genealodzy.pl

Tomaszu,
Podaj więcej szczegółów, miasto, typ aktu, data, etc...
Kilka dni temu zamówiłam i otrzymałam w ciągu trzech dni akt urodzenia z lipca 1918-ego roku.
Czekałam, aż data urodzenia przekroczy 100 lat, ale księga będzie jeszcze w urzędzie stanu cywilnego. Pod koniec roku będzie oddana do archiwum.
Piszesz: 75 lat od daty zgonu i 75 lat od daty ślubu, a aktów już nie ma w merostwie.
Możliwe, że tego typu księgi są oddawane wcześniej do archiwum. Trzeba więc sprawdzić gdzie są księgi: w merostwie czy w archiwum.
Pozdrawiam,
Bożenna

Zapytania były takie do Moselle

1930 Akt małżeństwa - ..."acte de mariage de plus de 75 ans"...
1933 Akt zgonu - "décès de plus de 75 ans"
1928 Akt urodzenia - "Acte non détenu par la commune"
1930 Akt urodzenia - "Acte non détenu par la commune"
1921 Akt urodzenia - "Dossier clos"

Tomasz

Tomku,
Moselle to jest departament Francji, a nie miasto.
Departament to jest województwo. Jeśli w Polsce napiszesz podanie o metryki do województwa, nie podając miasta, to przecież nikt nic nie znajdzie .
We Francji każde miasto, nawet najmniejsze ma swój właśny urząd stanu cywilnego.
Pozdrawiam,
Bożenna

Tak, przepraszam, wszędzie we wniosku elektronicznym dopisałem 57000 Metz

więc nie wiem jak to zinterpretować

Tomasz

Tomku,
Przyznam, ze nie rozumiem wszystkich odpowiedzi.
Zlozyles wnioski droga elekroniczna. Moze podania zlozone poczta bylyby dokladniej przeanalizowane.

1928 i 1930 "acte non détenu par la commune" - znaczy, ze te osoby nie urodzily sie w Metz. Nie ma ich aktow urodzenia w merostwie w Metz. Trzeba szukac w innym miescie.
1930 akt slubu i 1933 akt zgonu - prawdopodobnie ksiegi juz zostaly oddane do archiwum departamentalnego Moselle.
1921 - akt urodzenia - nie wiem co chcieli powiedziec przez "dossier clos", czyli "teczka zamknieta".
Pozdrawiam,
Bozenna

P.S. Ksiegi metrykalne miasta Metz sa juz w sieci. Jesli umiesz szukac we francuskich archiwach to sprawdz METZ.

Pani Bożeno

Dziękuję bardzo

Tomasz

Tomku,
Poszukaj sam w sieci w archiwum Moselle, miasto METZ.
Jesli nie umiesz, podaj dokladne imiona nazwiska typy aktow i daty.
Poszukam.
Pozdrawiam,
Bozenna

Czy mogę wysłać dane na PW? Bo powiem szczerze nie znajomość języków obcych bardzo przeszkadza.

Tak, prosze, zostaw mi wszystkie dane.
Sprawdze i powiem Ci, czy cos znalazlam.
Pozdrawiam,
bozenna

Poszukuje we Francji rodziny Niny Bazylewskiej zd Szletyńska (1896-1985) córka Aleksandra Wilhelma i Marii Szletyńskiej. Jej mąz to Michał Bazylewski (1883 -1948). Ewakuowani z Rosji do d. Jugosławii statkiem "Wiktor Wschodni". Na emigracji we Francji, w 1931 r. Mieszkali chyba w Antibes. Pochowani na cmentarzu w Sainte-de-Genevive-des- Bois pod Paryżem.

Dziękuję
Hania

Rozumiem, ze szukasz ich dzieci (o ile mieli).

We Francji nie rodzą się dzieci o nazwisku Bazylewski.

Brak tego nazwiska w bazie naturalizacji 1900-1960

Brak na francuskich stronach genealogicznych.

Znasz rok zgonu, ale nie podajesz miejsca zgonu.

Znasz ich adres w Antibes?

Bardzo ładny cmentarz w Sainte-de-Genevive-des-Bois.
Jeśli mieli dzieci, to może tez tam spoczywają ...?

@elgra , nie posiadam wiecej informacje. Te które podałam uzyskałam dzieki uprzejmości jednej z forumowiczek, która wyszukała m.in na stronach rosyjskichi informacje o ojcu Niny. Wiem, że Nina miała brata Mikołaja, który prawdopodobnie poległ w Rosji. Adresu w ANTIBES nie znam. Chociaż mieszali w Antibes od roku 1931., ale pochowani pod Paryzem.
Bardzo dziekuje, ze próbowałaś pomóc
Pozdrawiam
Hania

Znalazlam podobnie brzmace nazwisko : BASILEWSKY w miejscowosci Beaulieu-sur-Mer ( departamencie Alpes-Maritimes , ten sam dla Antibes).
Pomiedzy rokiem 1916-1940 rodzi sie tam dziecko o tym nazwisku.
Nie znalazlam jednak skanow oneline zeby to sprawdzic.

http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... e.x=0&imag

tu jest jakiś scan z prawej strony
https://www.filae.com/recherche-genealo ... basilewsky

i tu
https://www.filae.com/recherche-genealo ... basilewsky
Pierre Basilewsky

Niestety francuskiego nie znam((
czy są tam gdzieś nazwiska rodziców, właśnie matki?
To chyba już Paryż.

W jednym ze źródeł ros. jest napisane że Nina Bazylewska z d. Szletyńska jest pochowana na cmentarzu w Paryżu, w innych - że w Antibes.

Irena

Hanna_Kapala pisze:@elgra , nie posiadam wiecej informacje. Te które podałam uzyskałam dzieki uprzejmości jednej z forumowiczek, która wyszukała m.in na stronach rosyjskichi informacje o ojcu Niny. Wiem, że Nina miała brata Mikołaja, który prawdopodobnie poległ w Rosji. Adresu w ANTIBES nie znam. Chociaż mieszali w Antibes od roku 1931., ale pochowani pod Paryzem.
Bardzo dziekuje, ze próbowałaś pomóc
Pozdrawiam
Hania

Antibes spis ludności
1931 - https://archives.ville-antibes.fr/4DCGI ... ILUMP23895

1936 - https://archives.ville-antibes.fr/4DCGI ... ILUMP23895

Strony zmienia się za pomocą (na dole) >>>

Jeśli ich znajdziesz, to daj znać.