Jak zdobyć dane żołnierzy I Wojny Światowej?

Wzajemna pomoc w poszukiwaniu zasobów i informacji historyczno-genealogicznych Gdzie szukać zasobów: informacji o żołnierzach, powstańcach, list osób poległych i pomordowanych, zaginionych osób, jeńców, obozy, wojsko

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: Irena_Powiśle »

FFacuStrak pisze:
Grazyna_Gabi pisze:Strony w I WS https://pl.wikipedia.org/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa
Polska jako panstwo nie brala udzialu w tej wojnie z prostej przyczyny nie bylo jej
byla pod zaborami.
Po ktorej stronie walczyli Wasi dziadkowie zalezy od tego w jakim zaborze mieszkali.
Byly trzy zabory: pruski, ruski i austro-wegierski.
Czasami zdazaly sie wyjatki.

Podajcie nazwiska, rok i miejsce urodzenia lub zamieszkania postaramy sie sprawdzic.

Pozdrawiam
Grazyna

Bardzo proszę o odnalezienie mojego pradziadka Władysława Strąka (стрak)(straków), ur. 08.01.1899 r., Jurkowice, parafia olbierzowice
Strąk Władysław, ranny - wiek (l.35) oraz inne dane są inne
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1
Pozdrawiam,
Irena
DomagalskaZofia

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 25 lut 2023, 22:59

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: DomagalskaZofia »

Bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu informacji o Janie Sztuce ur. 1885 w Kliszowie gm. Gawłuszowice. Należał do armii austro-węgierskiej i przeżył wojnę. Bardzo proszę o informacje, jakie były jego losy podczas wojny i do jakiej jednostki należał.

Jan miał brata bliźniaka Franciszka Sztukę, tu (https://digi.landesbibliothek.at/viewer ... /LOG_0028/) udało mi się odnaleźć jakiś dokument dotyczący Franciszka, ale nie potrafię go zinterpretować.

Poniżej zamieszczam zdjęcie Jana w mundurze: https://drive.google.com/file/d/18z3XC- ... sp=sharing

Z góry dziękuję za pomoc
Zofia
Awatar użytkownika
malkam255

Sympatyk
Adept
Posty: 116
Rejestracja: śr 09 kwie 2008, 22:22

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: malkam255 »

Podaję adres Oesterreichisches Staatsarchiv Kriegsarchiv, 1030 Wien, Nottendorfer Gasse 2

to adres do Archiwum do Wiednia, tam za opłatą powinnaś dostać "namiary", gdzie w jakiej kompanii służył i wiele innych cennych informacji.
Ja dostałam dokumenty mojego pradziadka, niestety i dokument, że zginął na włoskim froncie.
Kiedy będziesz wiedziała, w jakiej kompanii służył, to można w Google odszukać tzw. Szlak bojowy danej jednostki, komp. itp.
Powodzenia
Gosia
DomagalskaZofia

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 25 lut 2023, 22:59

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: DomagalskaZofia »

malkam255 pisze:Podaję adres Oesterreichisches Staatsarchiv Kriegsarchiv, 1030 Wien, Nottendorfer Gasse 2

to adres do Archiwum do Wiednia, tam za opłatą powinnaś dostać "namiary", gdzie w jakiej kompanii służył i wiele innych cennych informacji.
Ja dostałam dokumenty mojego pradziadka, niestety i dokument, że zginął na włoskim froncie.
Kiedy będziesz wiedziała, w jakiej kompanii służył, to można w Google odszukać tzw. Szlak bojowy danej jednostki, komp. itp.
Powodzenia
Gosia
Gosiu,

bardzo dziękuję za podesłany adres, skierowałam pytanie do tego archiwum. Czy pamiętasz jak długo czeka się na odpowiedź i ile kosztuje przesłanie dokumentacji?

Pozdrawiam
Zofia
Awatar użytkownika
malkam255

Sympatyk
Adept
Posty: 116
Rejestracja: śr 09 kwie 2008, 22:22

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: malkam255 »

Zosiu, nie pamiętam dokładnie ile czasu, było to dość dawno ale raczej niezbyt długo czekałam. Przysłali mi dokumenty zanim opłaciłam i to bardzo ważne. Wraz z tymi dokumentami, był rachunek, jeśli dobrze kojarzę, to kosztowało mnie to na nasze ok 160 zł, ale liczę w tym koszt opłaty bankowej, przy wysyłaniu pieniążków za granicę. Znalazłam teraz , było to w 2010 roku i koszt to 38,60 euro. Ale co bardzo ważne:.
Jest druk, który należy wypełnić i bardzo dokładnie opisać dane, co wiesz o poszukiwanej osobie, wówczas szybciej znajdą i mniej kosztuje.
Powodzenia Gosia
RenataRyskala

Sympatyk
Posty: 18
Rejestracja: czw 01 cze 2023, 18:11

Re: Jak dane zdobyć żołnierzy podczas I Wojny Światowej?

Post autor: RenataRyskala »

Witam, poszukuję informacji o moim pradziadku, który walczył w I wojnie światowej.
Wojciech Zym, urodzony 13.04.1891 roku, najprawdopodobniej w Królówce (woj. małopolskie, gmina Bochnia), zmarł 01.04.1948 roku, też w Królówce. Miał żonę Marcjannę z domu Tabor. Syn Kajetana Zyma i Agnieszki z domu Mączka (najprawdopodobniej).
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

wpisany jako Żym nie Zym
Inf.RI 13,Komp.4
Adalbert Zym 1891 Krolowka ,Bochnia ,Galicia,kriegsgefangen Rusland -więzien/jeniec wojenny
https://digi.landesbibliothek.at/viewer ... /LOG_0035/
https://des.genealogy.net/search/show/17755092
Pozdrawiam
Ela
weronikar

Sympatyk
Posty: 54
Rejestracja: wt 30 maja 2023, 17:25

Post autor: weronikar »

Dzień dobry, poszukuję informacji o krewnym - Jan Ryczek, urodzony w Gruszowie Małym/Smęgorzowie 1891 r. uczestniczył w I wojnie światowej i walczył prawdopodobnie na froncie we Włoszech. Powrócił z wojny w 1918 r. (prawdopodobnie jako jedyny (?) Polak na statku - tak przynajmniej mi opowiadano).
Marika

Sympatyk
Posty: 310
Rejestracja: pt 16 mar 2012, 08:57

Post autor: Marika »

Dzień dobry

na podanej powyżej stronie znalazłam dane mego pradziadka - Nikodem Niemkiewicz:

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1


Czy ktoś mógłby mi pomóc odczytać widniejące w linku dane? Głównie miejscowość szpitala oraz nazwa choroby.

Dziękuję i pozdrawiam

Kasia
Awatar użytkownika
Łukaszek_Mlonek

Sympatyk
Posty: 1121
Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
Lokalizacja: Galicja

Post autor: Łukaszek_Mlonek »

Ja się tu nie mogę dopatrzyć miejscowości szpitala
Jest tylko w 3 rubrykach określanie miejsca urodzenia
Suwalska guberni, sejneński powiat, gmina Pokrowsk
Napisano: chory
data zdarzenia 25.07.1915
Typ dokumentu: Powiadomienia o przyjęciu rannych

Bezpośrednio pod nazwiskiem napisano
Chory.kartoteka strat

Miejsce służby 17 strzelecki pułk
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
Marika

Sympatyk
Posty: 310
Rejestracja: pt 16 mar 2012, 08:57

Post autor: Marika »

Łukaszek_Mlonek pisze:Ja się tu nie mogę dopatrzyć miejscowości szpitala
Jest tylko w 3 rubrykach określanie miejsca urodzenia
Suwalska guberni, sejneński powiat, gmina Pokrowsk
Napisano: chory
data zdarzenia 25.07.1915
Typ dokumentu: Powiadomienia o przyjęciu rannych

Bezpośrednio pod nazwiskiem napisano
Chory.kartoteka strat
Dziękuję.
Wydaje mi się, że na zdjęciu (tym czerwonym/pomarańczowym) jest napisane:
szpital 503, miasto Perłowa/Periowa (nie mogę odczytać) ???
w pkt. 3 - skąd przybył - Niemcy?
w pkt 13. - nazwa choroby - nie mogę odczytać ???


Kasia
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Post autor: Irena_Powiśle »

Marika pisze:Dzień dobry

na podanej powyżej stronie znalazłam dane mego pradziadka - Nikodem Niemkiewicz:

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1


Czy ktoś mógłby mi pomóc odczytać widniejące w linku dane? Głównie miejscowość szpitala oraz nazwa choroby.

Dziękuję i pozdrawiam

Kasia
Niemkiewicz Nikodem s.Antoniego
l.35
żonaty
włościanin, gubernia Suwalska, pow. Sejny, gmina Pokrowska (?), w. Giby (?)
Starszy podoficer (to oznacza że wcześniej, przed IWS już miał służbę w wojsku carskim)17-go pułku strzelców, 4 kompania

Do szpitala trafił dnia 25 lipca roku 1915 z miejscowości pod nazwą Jermak - chociaż raczej jest to skrót od nazwy miejscowości, z diagnozą "wada serca".

Szpital pod numerem 503 w mieście Moskwa, ten szpital został urządzony właśnie w czasie wojny - bo znajdował się w domu prywatnym kupca Perłowa, milionera, handlowca kawą i herbatą.

Mogę później poszukać adresu, ale zajmie to trochę czasu.
Pozdrawiam,
Irena
Marika

Sympatyk
Posty: 310
Rejestracja: pt 16 mar 2012, 08:57

Post autor: Marika »

Ireno
ślicznie dziękuję za pomoc : )

Kasia
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Post autor: Irena_Powiśle »

Marika pisze:Ireno
ślicznie dziękuję za pomoc : )

Kasia
Nie ma za co)
chodzi o to że rodzina Perłowych była bardzo bogata i miała w Moskwie oraz w okolicach kilku domów.
Jaki/jakie dokładnie był oddany na szpital to trzeba szukać, w sieci w różnych bibliotekach są broszurki z listami szpitali, państwowych i prywatnych, które istniały w czasie IWŚ.

Jeszcze taka wersja, byc może bardziej wiarygodna, - literka "d" nie oznacza "dom", ale "dacza" - majątek odpoczynkowy za miastem.
Jedna taka "dacza" Perłowych znajdowała nie prawie przy stacji Perłowka kolej północnej prawie obok Moskwy i została oddana na szpital.
Jeśli jest to tak znalazłam, że w tym domu/dacze później była szkoła i dacza ta spalona w latach 1970-ch.
Znalazłam dawne zdjęcie tej daczy, wygląda prawdopodobnie że mógł tam być szpital, piękna podmiejska miejscowość i piękny piętrowy gmach.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/EmS ... kdiV6vpOcI

Co dotyczy nazwy skąd przybył do tego szpitala - nie znalazłam miejscowości z taką nazwą, nawet skrótów które pasowałyby, żeby trwały tam działania wojenne.

Może wcześniej trafił do innego szpitala w miejscowości o podobnej nazwie, ale z powodu bardzo poważnej choroby został przeprowadzony do szpitala w Moskwie gdzie lekarzy oczywiście że byli lepsi.

Up
Oraz jeszcze jedna wersja)
Perłowie mieli daczę prawie na terenach samej Moskwy, kiedyś był to terytorium podmiejski wypoczynkowy, teraz prawie centrum miasta.
Nazywa się Sokolniki.
W tamtych Sokolnikach znajdowała się dacza rodziny Perłowie.
W roku 1919 cały ten teren daczy został znacjonalizowany i oddany do spraw ochrony zdrowia armii czerwonej. W czasie II WŚ istniał tam główny szpital wojskowy.
Z tego wynika że i w czasie IWS właśnie tam istniał duży kompleks szpitalny.

Teraz od tego został z dawnych czasów wyłącznie jeden gmach raczej domek, przebudowany.
Znalazłam zdjęcie.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/aN~ ... ~dtU3VyMo7
Ostatnio zmieniony pt 02 cze 2023, 13:10 przez Irena_Powiśle, łącznie zmieniany 4 razy.
Pozdrawiam,
Irena
Awatar użytkownika
Łukaszek_Mlonek

Sympatyk
Posty: 1121
Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
Lokalizacja: Galicja

Post autor: Łukaszek_Mlonek »

Drogie Panie, ja też chcę Wam podziękować
Prawdopodobnie przez to, że używałam głównie smartfona do tej rosyjskiej wyszukiwarki zdawało mi się że tam są tylko same dane wypisane a niestety nie widziałam dokumentów. Cały czas coś mi nie pasowało i źle mi się tu szukało.
Może teraz lepiej ogarnę tę wyszukiwarkę i znajdę również własnych przodków.
Człowiek uczy się całe życie :lol:
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
ODPOWIEDZ

Wróć do „Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..”