Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Parafia

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

trąbka





Łukasz- czas się ogarnąć , korzystać z forum zgodnie z regulaminem
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Malrom

Sympatyk
Posty: 7886
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Post autor: Malrom »

zapisano: Rąbienin
ale chodzi o Rąbień,

https://pl.wikipedia.org/wiki/R%C4%85bie%C5%84

Pozdrawiam
Roman M.
Lukaszlac1983

Sympatyk
Posty: 751
Rejestracja: czw 02 paź 2008, 20:56

Post autor: Lukaszlac1983 »

Dzięń dobry Pana Włodzimierza co źle zrobiłem na tym forum
Dzień dobry Pana Romana mi interesuje drugi Gottlib Rimpel który żył 63 lata i tam pisze dziwna naazwa moze to też chodzi o Rąbień
Pozdrawiam
Łukasz Ł
Malrom

Sympatyk
Posty: 7886
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Post autor: Malrom »

w Rakwita kraju pruskim,
tak zapisano, trzeba szukać

jest Rakwitz ,miasto, Posen, Kreis Bomst, 1858,
i wieśRakwitz, Rittergut, Kr Bomst,

Rackwitz, na Śląsku/Schlesien/ 1858
Rakwita nie widzę




Pozdrawiam
Roman M.
Ostatnio zmieniony ndz 27 lut 2022, 18:46 przez Malrom, łącznie zmieniany 1 raz.
Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1334
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56

Post autor: Gośka »

Może to chodzi o miasto w woj. wielkopolskim Rakoniewice czyli dawne niemieckie Rakwitz?
Pozdrawiam - Gośka
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

Post autor: Lakiluk »

Zapisano Rakwitz.
Łukasz
MarcelO

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 70
Rejestracja: śr 19 sty 2022, 21:22
Lokalizacja: Kielce

Post autor: MarcelO »

Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w odczytaniu miejscowości z której pochodził Pan Młody z poniższego aktu:

https://indeksy.net/swietokrzyskie/phot ... _id=407116

Z góry dziękuję,
Marcel
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
JSwat

Sympatyk
Posty: 95
Rejestracja: pn 04 mar 2019, 14:21

Post autor: JSwat »

AKt 51 w Kielcach,
Akt 50 w Zrotnikach????? ale nie wiem gdzie to jest , zamieszkały w Posłowicach ( ocecnie część Kielc )

JArek
MarcelO

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 70
Rejestracja: śr 19 sty 2022, 21:22
Lokalizacja: Kielce

Post autor: MarcelO »

Faktycznie, przepraszam, chodziło o akt 50.

Dla innych szukających informacji na temat rodziny Głogowskich, po rozczytaniu rodziców udało mi się znaleźć akt małżeństwa jego brata Wincentego w parafii Chęciny i tam ksiądz zapisał Złotniki, miejscowość Mniszków.

Także temat uważam za zamknięty. Dziękuję za chęć pomocy.
MarcelO

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 70
Rejestracja: śr 19 sty 2022, 21:22
Lokalizacja: Kielce

Parafia Prusy

Post autor: MarcelO »

Dzień dobry,
Prosiłbym o pomoc w odszyfrowaniu parafii z której pochodzi Panna Młoda z aktu 40:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,415328,65

Jeśli ktoś mógłby przy okazji odczytać miejsce urodzenia Panny młodej będę wdzięczny.

Pozdrawiam,
Marcel
Bukała_Kacper

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 18 lip 2013, 13:13

Miejsce urodzenia panny młodej - Panowice?

Post autor: Bukała_Kacper »

Dzień dobry,
bardzo prosiłbym o pomoc w identyfikacji miejsca urodzenia panny młodej. Odczytuję je jako "Panowice" ale nie mam co do niego pewności.

https://zapodaj.net/0cbc77f296002.jpg.html

---------------
Bardzo dziękuję za cenne wskazówki!

Kacper
Ostatnio zmieniony wt 15 mar 2022, 13:50 przez Bukała_Kacper, łącznie zmieniany 1 raz.
Just1978

Sympatyk
Ekspert
Posty: 50
Rejestracja: śr 03 cze 2020, 07:46

Miejsce urodzenia panny młodej - Panowice?

Post autor: Just1978 »

Jej brat rodzi się w miejscowości Chalemba parafii Kochlowice, w krysie bytońskim, Halemba z parafii Kochłowice więc może chodzi o okręg Bytomski na Śląsku, trudno jednak dopasować jakąkolwiek miejscowość do tego co napisali
Justyna
111chris

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 307
Rejestracja: wt 28 wrz 2010, 22:53

Miejsce urodzenia panny młodej - Panowice?

Post autor: 111chris »

Stosunkowo blisko, 4-5 km na pd-zach od Halemby, leżą dwie miejscowości:
Paniówki (niem. Klein Paniow) i Paniowy (niem. Gross Paniow).
Jeżeli w akcie odczytamy „wsi i parafii Panowiach” – chodzi o kościół w Paniowach będący wówczas filią par. w Bujakowie.

Krzysiek
mariamikołaj

Sympatyk
Mistrz
Posty: 132
Rejestracja: pn 28 wrz 2020, 20:28

Miejsce urodzenia panny młodej - Panowice?

Post autor: mariamikołaj »

do Marcela

ur. w Grabowcu

zam. w Prusach parafii Bałaslebe - sęk w tym, że nie mogłam nigdzie znaleźć tej miejscowości, pewnie to jakaś zniekształcona nazwa poszukałabym czegoś w stylu Białe coś, może na Kaszubach, tak jakoś mi to brzmi?
Pozdrowienia
Maria
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”