Proszę mi pomóc znaleźć metrykę

[janden]

W grudniu ub. roku otrzymałem od Sebastiana wiadomość z prośbą o odrzucanie indeksów powstałych w ramach GGI, a przesyłanych przez poszczególne osoby. Sebastian potwierdzał deklarację chęci współpracy z Geneteką, ale "na sam koniec projektu", "może za 3, może za 5 lat".
Uznałem wtedy, że nie mam powodów, żeby odmawiać prośbie koordynatora projektu, ale sugerowałem, żeby rozważyć publikowanie w Genetece indeksów skończonych parafii. Tylko skończonych, tzn. tych, dla których było już uroczyste przekazanie indeksów, a same indeksy są i tak już opublikowane w internecie - vide http://genealogia.garwolin.org/

Niestety nie otrzymałem żadnej odpowiedzi i na tym zakończył się kontakt GGI z administratorami Geneteki. Smutne, ale prawdziwe.

Przystosowanie indeksów do formatu Geneteki wymaga oczywiście czasu i środków, ale każdego dnia przerabiamy indeksy, których publikacja bez sporego nakładu naszej pracy nie byłaby możliwa. Jest zrozumiałe, że indeksowanie kolejnych zasobów ma wyższy priorytet niż przerabianie indeksów na inne formaty.
Ale o tym też pisałem. Jeżeli niewyraźnie, to teraz piszę wyraźnie, że kosztami przerobienia indeksów do formatu Geneteki GGI nie musi się przejmować - zrobić możemy to my. Potrzebna jest tylko dobra wola i - powtarzam raz jeszcze - rozmawiamy wyłącznie o parafiach skończonych (msza, uprzednia publikacja w inny sposób - papier, pdf, strona www).

[Zatoka]

W grudniu ub. roku otrzymałem od Sebastiana wiadomość z prośbą o odrzucanie indeksów powstałych w ramach GGI, a przesyłanych przez poszczególne osoby. Sebastian potwierdzał deklarację chęci współpracy z Geneteką, ale "na sam koniec projektu", "może za 3, może za 5 lat".
Uznałem wtedy, że nie mam powodów, żeby odmawiać prośbie koordynatora projektu, ale sugerowałem, żeby rozważyć publikowanie w Genetece indeksów skończonych parafii. Tylko skończonych, tzn. tych, dla których było już uroczyste przekazanie indeksów, a same indeksy są i tak już opublikowane w internecie - vide http://genealogia.garwolin.org/

Niestety nie otrzymałem żadnej odpowiedzi i na tym zakończył się kontakt GGI z administratorami Geneteki. Smutne, ale prawdziwe.

Przystosowanie indeksów do formatu Geneteki wymaga oczywiście czasu i środków, ale każdego dnia przerabiamy indeksy, których publikacja bez sporego nakładu naszej pracy nie byłaby możliwa. Jest zrozumiałe, że indeksowanie kolejnych zasobów ma wyższy priorytet niż przerabianie indeksów na inne formaty.
Ale o tym też pisałem. Jeżeli niewyraźnie, to teraz piszę wyraźnie, że kosztami przerobienia indeksów do formatu Geneteki GGI nie musi się przejmować - zrobić możemy to my. Potrzebna jest tylko dobra wola i - powtarzam raz jeszcze - rozmawiamy wyłącznie o parafiach skończonych (msza, uprzednia publikacja w inny sposób - papier, pdf, strona www).

Ten post wyjaśnia wszystko. Smutna to satysfakcja nie mylić się w swoich pierwotnych ocenach.

Pozdrawiam

Janusz

[Mihabor]

Proszę mi pomóc znaleźć metrykę urodzenia/zgonu Stephanie Cybulski.
Języka polskiego nie wiem, używam słowniki, przepraszam za błędy gramatyczne. Można pisać po polsku, zrozumiem.
nekrolog w gazecie

[Sroczyński_Włodzimierz]

to co jest, jest dostępne w
http://metryki.genealodzy.pl/pow-59
niestety, najprostsze rozwiązanie (Z1906 Nawiedzenia NMP na Nowym Mieście) jest nie do sprawdzenia - ksiąg brak
gdyby jednak tam to pozostają inne możliwości np odpis w dokumentach spadkowych

[marzanna62]

Proszę mi pomóc znaleźć metrykę urodzenia/zgonu Stephanie Cybulski.
Języka polskiego nie wiem, używam słowniki, przepraszam za błędy gramatyczne. Można pisać po polsku, zrozumiem.
nekrolog w gazecie

Niestety jedyne co mi przychodzi do głowy to szukac slubu Stefanii z tym radca. Poki co znalazlam prawdopodobnie w 1853 smierc pierwszej zony radcy byc moze meza Stefanii. Konstancja Podwierbna akt 391. Jezeli to ten sam radca to byc moze slub byl w tym samym kosciele sw Jana.

link do ww aktu moze sie przyda:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1690&y=132

[Annaniena]

Witam

Akt slubu Joanny corki Stefana i Antoniny z Trzcińskich .
http://szukajwarchiwach.pl/72/161/0/-/2 ... KPixuHxxcg
Jeśli Stefania była siostrą Joanny to prawdopodobnie urodzila sie w Roguszynie .
Ci Cybulscy pochodzili z plockiego po 1840 dzierzawil Stefan Żeronice.
Roguszyn w płońskim ,w wegrowskim raczej nie .
Pozdrawiam Anna

[jamiolkowski_jerzy]

Znalezienie aktu urodzin Stefanii jest o tyle frapujace co może być trudne. Do zindeksowania 100% wszystkich ksiag droga daleka. To co prawie pewne że nie urodziła się w Warszawie bo tu z indeksacja jest najlepiej.
Pech że nie ma ? aktu zgonu w Warszawie. Ale czy na pewno nie ma?
Podstawowe pytanie to dlaczego w genetece jest tylko jeden dokument na nazwisko Podwerebny podczas gdy w skanach XIX wiecznej warszawskiej prasy bez wysiłku znalazłem kilka informacji o Podwerebnych O Mikołaju Janie i Konstantym a pośrednio o Eustachym. Mikołaj radca dworu i Konstanty naczelnik stacji byli carskimi urzędnikami. Z kolei Jan uczył się w Instytucie Szlacheckim. Eustachy z tego grona najstarszy występuje w nekrologu Konstancji z Butkiewiczów. Wiele wskazuje że Stefania była zoną w/w Mikołaja.
Wszystko wskazuje że Podwerebni byli Rosjanami. Rosjanin radca dworu ślub w kościelę to było wtedy niemożliwe.Stąd moim zdaniem wszystkich związanych z nimi zapisów trzeba szukac w cerkwiach. ślub Stefanii i hipotetycznego Mikłołaja był w cerkwi pewnie w latach 50 tych. Mogło to byc w Warszawie, na Mazowszu od Ciechanowa po Radom (intrygujący byłby Modlin?) lub w Łomży. Tam w 1848 roku mianowany został Mikołaj.
Pozdrawiam

[Warakomski]

1860.19.04 akt 68 -Kościół Św. Alexandra w Warszawie Mikołaj Podwerbny lat 33 jest świadkiem na ślubie Władysława Sbarbori i Ludwiki Antoniny Szypowskiej, a jej matką jest Emilia Cybulska z Łęczycy. Może to jest jakiś ślad.
Julian Teofil Szypowski i Emilia Cybulska ślub w parafii Orłów / Łęczyca/

Metryka to to nie jest, ale może przyda się. Wygląda na to że Konstanty Podwerbnyj urzędnik Drogi Żelaznej Nadwiślańskiej jest synem Mikołaja.
http://genealogyindexer.org/frame/d215/722/d
Krzysztof

[Kedzior_Bozena]

Proszę mi pomóc znaleźć metrykę urodzenia/zgonu Stephanie Cybulski.
Języka polskiego nie wiem, używam słowniki, przepraszam za błędy gramatyczne. Można pisać po polsku, zrozumiem.
nekrolog w gazecie

W nekrologu jest Stefanja z Cybulskich PODWERBNA, nie Podwerebna. To moze byc roznica.
Pozdrawiam,
Bozena

[Mihabor]

to co jest, jest dostępne w
http://metryki.genealodzy.pl/pow-59
niestety, najprostsze rozwiązanie (Z1906 Nawiedzenia NMP na Nowym Mieście) jest nie do sprawdzenia - ksiąg brak
gdyby jednak tam to pozostają inne możliwości np odpis w dokumentach spadkowych

Dziękuję. Zrozumiałem. I naprawdę nie wiem nic o "dokumentach spadkowych" wiem. To może być oglądany w Internecie?

[jamiolkowski_jerzy]

Sprawy spadkowe – Szukac trzeba u notariuszy, trop mało perspektywiczny, a na pewno uciązliwy.. U którego ? Chyba że są repertoria. Ja nigdy warszawskich notariuszy nie przegladałem , nie umiem nic sensownego podpowiedzieć , tym bardziej czy sa w sieci.

Ja na Pana miejscu szukałbym w dwóch źródłach. Pierwsze to archiwa Petersburga. Carska biurokracja lubiła papiery i w zasobach carskiej administracji pewnie powinny być teczki personalne Podwerbnych Radca stanu to był relatywnie wysoki czynownik. Osoby z tym tytułem pełniły w administracji publicznej urzędy wicedyrektora departamentu, wicegubernatora, kierownika departamentu finansów w zarządzie guberni (wikipedia).
Poprawiam - napisałem radca stanu a był radca dworu ale to i tak wysoka ranga.
Wklejam link z wikipedii
https://pl.wikipedia.org/wiki/Tabela_rang_Piotra_I
W Polsce znalezienie tych dokumentów może być trudne jeśli w ogóle mozliwe (większość zasobów AGAD spłonęła w 1944 roku). Może w tych teczkach znajda się informacje personalne o Stefanii
I drugi trop szukanie slubu. Skany ksiag metrykalnych cerkwi są dosyć liczne umieszczone w http://searcharchives.pl/
a tam trzeba by po kolei przeglądac
Warszawa http://searcharchives.pl/72#tabZasoby
Łomża:http://searcharchives.pl/5#tabZasoby
i tak do szczęśliwego skutku.
I jeszcze jedno W warszawskich cerkwiach sprawdziłbym zgony z 1906. A może tam a nie kościele znajduje się akt zgonu
Powodzenia
Pani Bożeno Gdyby o powodzeniu kwerendy decydowała tylko literówka w nazwisku to genealogia byłaby najprostszą rzeczą na świecie

[Mihabor]

Witam

Niestety jedyne co mi przychodzi do głowy to szukac slubu Stefanii z tym radca. Poki co znalazlam prawdopodobnie w 1853 smierc pierwszej zony radcy byc moze meza Stefanii. Konstancja Podwierbna akt 391. Jezeli to ten sam radca to byc moze slub byl w tym samym kosciele sw Jana.

Dziękuję. Konstancja jest matką Mikołaja Podwerbnego, który był mężem Stephanie z Cybulskih. Ale masz rację, wydaje się jedyną realną szansę na znalezienie czegoś o Stephanie - jest znalezienie aktu małżeństwa Mikołaja i Stephanie.

Akt slubu Joanny corki Stefana i Antoniny z Trzcińskich .
http://szukajwarchiwach.pl/72/161/0/-/2 ... KPixuHxxcg
Jeśli Stefania była siostrą Joanny to prawdopodobnie urodzila sie w Roguszynie .
Ci Cybulscy pochodzili z plockiego po 1840 dzierzawil Stefan Żeronice.
Roguszyn w płońskim ,w wegrowskim raczej nie .

Jestem bardzo zaskoczony. Skąd dowiedziałeś się o Trchinskih, nie pisałem o nich? Zmiłuj się na mojej szczęce, upadła na podłogę. To co Трчинские mogą być krewnymi Stefanii to tylko hipoteza, która urodziła się na podstawie aktu małżeństwa córki Emilia Cybulskej, której świadkiem był Mikołaj Podwerbny mąż Stephanie.
Narodziny Joanny w Roguszyn ciekawe, ale nie rozumiem. Mi napisali następujący: W tym czasie było 5 Roguszyn, ale ani jednego w warszawskiej guberni. Nie wiem, czy tak jest…

Znalezienie aktu urodzin Stefanii jest o tyle frapujace co może być trudne. Do zindeksowania 100% wszystkich ksiag droga daleka. To co prawie pewne że nie urodziła się w Warszawie bo tu z indeksacja jest najlepiej.
Pech że nie ma ? aktu zgonu w Warszawie. Ale czy na pewno nie ma?
Podstawowe pytanie to dlaczego w genetece jest tylko jeden dokument na nazwisko Podwerebny podczas gdy w skanach XIX wiecznej warszawskiej prasy bez wysiłku znalazłem kilka informacji o Podwerebnych O Mikołaju Janie i Konstantym a pośrednio o Eustachym. Mikołaj radca dworu i Konstanty naczelnik stacji byli carskimi urzędnikami. Z kolei Jan uczył się w Instytucie Szlacheckim. Eustachy z tego grona najstarszy występuje w nekrologu Konstancji z Butkiewiczów. Wiele wskazuje że Stefania była zoną w/w Mikołaja.
Wszystko wskazuje że Podwerebni byli Rosjanami. Rosjanin radca dworu ślub w kościelę to było wtedy niemożliwe.Stąd moim zdaniem wszystkich związanych z nimi zapisów trzeba szukac w cerkwiach. ślub Stefanii i hipotetycznego Mikłołaja był w cerkwi pewnie w latach 50 tych. Mogło to byc w Warszawie, na Mazowszu od Ciechanowa po Radom (intrygujący byłby Modlin?) lub w Łomży. Tam w 1848 roku mianowany został Mikołaj.

Dziękuje. Zrozumieliście o mojej rodzinie więcej niż napisałem o niej. Ciekawa myśl o ideksacji warszawskich dokumentów
Konstancja miała trzy synów i jedną córkę : Mykołaj Afanasiewicz Podwerbny, Jan Afanasiewicz Podwerbny, Włodzimierz Afanasiewicz Podwerbny, imię córki mi nie udało się znaleźć. Jestem potomek Mykoły. Nazwisko ich ojca nie Eustachy, jak było błędnie wskazano w metryce o śmierci Konstancji, a Afanasij. Matka była polką i dała im polską edukację i Mykołaj nie przypadkowo ożenił się ze Stephanie. Na pewno, chciała żeby w nich zachowała się polska kultura. Myślę, że ona mogła chrzcić swoich dzieci i w kościele, i w cerkwi.. Ale wierzyli, że są prawosławnymi, w każdym razie oficjalnie. To dało im możliwość zajmować wysokie stanowiska.
Wszystko poprawnie z geografią, którą napisaliście. Oni byli we wszystkich tych miejscach, ale i w innych też.
Wpisy w cerkwiach lub słabo zachowane, czy też nie są jeszcze zdigitalizowane do internetu.
Mnie teraz interesuje Stiefanija. Ona była polką i katoliczką do samej śmierci. Dlatego szukam w kościołach..

1860.19.04 akt 68 -Kościół Św. Alexandra w Warszawie Mikołaj Podwerbny lat 33 jest świadkiem na ślubie Władysława Sbarbori i Ludwiki Antoniny Szypowskiej, a jej matką jest Emilia Cybulska z Łęczycy. Może to jest jakiś ślad.
Julian Teofil Szypowski i Emilia Cybulska ślub w parafii Orłów / Łęczyca/
Metryka to to nie jest, ale może przyda się. Wygląda na to że Konstanty Podwerbnyj urzędnik Drogi Żelaznej Nadwiślańskiej jest synem Mikołaja.
http://genealogyindexer.org/frame/d215/722/d

Dziękuję. Dobrze. Mikołaj Podwerbny był świadkiem na ślubie córki Emilia Cybulski. Więc wpadłem na hipotezie, że Emilia jest siostrą Stephanie Cybulski. Też tak pomyśleliście i to jest dobre potwierdzenie.
Konstanty jest synem Mykoły

W nekrologu jest Stefanja z Cybulskich PODWERBNA, nie Podwerebna. To moze byc roznica.

Dziękuję. Naprawdę, to nazwisko często przerabiają na podobną.

Всем большое спасибо!!!

P.S. Jeśli mi się kiedyś wybrać w jaki sposób umrzeć, to wybiorę automatyczne tłumaczenie z języka rosyjskiego na polski: umrzesz ze śmiechu

[Warakomski]

Szkoda że nie podałeś na początku tego co już wiesz. A masz np. akt ślubu Emilii Cybulskiej ur. ok. 1820 r. par. Oszkowice wieś Borówki, córki Stefana i Antoniny Trzcińskiej. Świadkiem jest Michał Tański, urzędnik Drogi Żelaznej, jego nazwisko przewija się również w innych aktach dotyczących Cybulskich.
Jest tam ważna informacja, że w 1842 r. Stefan już nie żył.

Joanna Olimpia ur. ok. 1826 r. we wsi Rogaszyn. To co znalazła Anna jest ważne, Cybulscy byli dzierżawcami zmieniali miejsce zamieszkania, dlatego tak trudno znaleźć Stefanię. I druga ważna informacja, że matka mieszka w Warszawie.

Jeszcze dwoje dzieci Stefana i Antoniny: Antoni Ildefons Cyryl ur. 1833 r. par. Oszkowice wieś Drogusza i Seweryna Dorota ur. 1841 par. Orłów wieś Żeronice



Stefania nie musi być córką Stefana i siostrą Emilii, ale prawdopodobnie była z nimi spokrewniona. Stefan /ur. ok. 1792 r. w Kiernozi/ miał brata Karola / ur. ok. 1817 r./, również dzierżawca, a w 1850 r. dozorca Drogi Żelaznej/ żona Antonina Zielińska, ślub 1834 r./. W genetece są ich akty ślubu, ich rodzicami byli Franciszek i Marianna Raczyńska.

Jeżeli masz daty urodzenia dzieci Stefanii i Mikołaja, to to pomoże mniej więcej na określenie daty ślubu.
Krzysztof

[Annaniena]

Witam wszystko sprowadza sie do ziemi rawskiej .
Franciszek z Marianna byli tam o kiedy?
Wlostowice , Pęclawice - Piatek .
Dlatego przez sluby polaczeni z Tanskimi , Szypowskimi.
Stefania jest corka Józefata Konrada raczej urzędnika w Warszawie brata Stefana .
Korol z Zielińska pozniej slub.
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... t&lang=pol

cdn,...
Pozdrawiam Anna
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =721&y=798

[jamiolkowski_jerzy]

Jeśli byłoby prawda ze Stefania była córka Józefa Konrada (2x pradziadka Zbigniewa Cybulskiego) to warto poczytac ten watek.
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... c&p=305176
Kilka osób zabierających tam głos chyba może pomóc wyłowic Stefanię
Pozdrawiam
Mnie jednak nadal zastanawia że zajmujemy się tysiącami rodzin Cybulskich a nie szukamy chyba jedynej żyjącej wtedy w Polsce rodziny Podwerbnych