Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina

[Wankas]

Witam

Czy ktoś orientuje się czy Centralne Archiwum jest dostępne przez cały rok, czy przez jakiś okres jest zamknięte? Pamiętam jak kiedyś w sierpniu nie można było z niego skorzystać, ale nie wiem czy to była jednorazowa sytuacja. Chciałabym jechać do Lwowa we wrześniu, ale boję się że spotka mnie przykra niespodzianka.

Kasia

[Wankas]

Witam

Czy ktoś orientuje się czy Centralne Archiwum jest dostępne przez cały rok, czy przez jakiś okres jest zamknięte? Pamiętam jak kiedyś w sierpniu nie można było z niego skorzystać, ale nie wiem czy to była jednorazowa sytuacja. Chciałabym jechać do Lwowa we wrześniu, ale boję się że spotka mnie przykra niespodzianka.

Kasia

[Marynicz_Marcin]

Archiwum we Lwowie (TSDIAL) zamknięte jest do końca sierpnia. We wrześniu będzie otwarte - dzisiaj się z nimi kontaktowałem, ponieważ będę tam początkiem przyszłego miesiąca

[zaleznyh]

Odpowiadając na swoje pytanie sprzed kilku miesięcy. Archiwum we Lwowie ma wykazy ksiąg na własnej stronie. Pod latarnią najciemniej. Niestety brak znajomości języka ukraińskiego i słaba znajomość ich alfabetu uniemożliwiła mi znalezienie tego wcześniej.

Wszystkie udostępnione wykazy: http://tsdial.archives.gov.ua/index5.html
Księgi metrykalne rzymskokatolickie, aktualne na 2016 rok: http://tsdial.archives.gov.ua/pdf/F.%20 ... p.%202.pdf
Księgi metrykalne greckokatolickie, aktualne na 2018 rok: http://tsdial.archives.gov.ua/pdf/F.%20 ... 04%20a.pdf

Oczywiście wszystko po ukraińsku, ale mały trik z którego ja korzystałem - sprawdzam interesującą mnie miejscowość na znanym mi familysearch i kopiuję stamtąd ukraińską nazwę, a potem już tylko ctr+f i szukam w wykazie.

Dodatkowa uwaga. Opłaca się sprawdzić nawet stare roczniki, bo mogą się odnaleźć "zagubione księgi". Familysearch robiło zdjęcia na przełomie wieków i niektóre opisy mikrofilmów mają nieaktualne, a pracownicy archiwum w międzyczasie znaleźli i poprawili błędy. I tak w moim przypadku niektóre roczniki parafii greckokatolickiej w Starym Siole znalazły się, o czym już się sam dowiedziałem przypadkiem, w parafii Szołomyja. Nie wiedziałem natomiast, że inne roczniki i to dość sporo jest na jednym mikorfilmie z parafią Hryniów. Niestety ten mikrofilm ma wciąż symbol rolki na familysearch. Ale przynajmniej wiem, że te księgi są i nie przepadły! Teraz tylko czekać na udostępnienie.

[benyzet]

Witam serdecznie. Mam pytanko,czy ktoś ostatnio wykonywał płatność do archiwum we Lwowie w dolarach za ich usługę? Mam do zapłacenia 35 $. Jeśli tak, to poproszę o wskazówki lub pomoc. Dziękuję.

[Quit]

Ja placilam, ale kilka lat temu i to nie z Polski. Przelewy zagraniczne u mnie "zalatwia sie" przez doradce bankowego, wiec ja sama ze sprawa nie mialam wiele wspolnego. Jedynie co, to rozmawialmy o tym, ze te wszystkie oplaty administracyjne sa duzo wyzzsze niz zama oplata za kwerende.

[benyzet]

Dziękuję Iwono. Skontaktowałem się z Ewą,która umieściła kiedyś swój post na temat płatności. Już przelew poszedł. Mam nadzieję,że nie wróci

[2ala030450]

Witam,
poszukuję aktu ślubu z 17 listopada 1920 roku ze Lwowa. Proszę, podpowiedzcie mi jak szukać? Nie wiem jaki to był kościół, jest tylko zapis w akcie urodzenia o tym ślubie.
Za pomoc z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam serdecznie - Ala

[loreii]

Witam,
poszukuję aktu ślubu z 17 listopada 1920 roku ze Lwowa. Proszę, podpowiedzcie mi jak szukać? Nie wiem jaki to był kościół, jest tylko zapis w akcie urodzenia o tym ślubie.
Za pomoc z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam serdecznie - Ala

Poszukać na lubgens,genetece,familysearch i AGAD.
Tylko że dobrze byłoby znać parafię w której śłub był brany bo inaczej poszukiwania będą trudne.

[swierchu1983]

witam, czy w Archiwum Lwowskim mozna "od ręki" przeglądać zasoby podobnie jak w polskich archiwach? Planuję jutro jechać na Ukrainę i zahaczyc o Lwow właśnie w celach poszukiwania kilku informacji. Jak to wygląda w praktyce? Jaki jest adres tego archiwum bo podobno we Lwowie są 2-3 archwa panstwowe- taka informacje dostalem. pozdrawiam i dziękuję

[swierchu1983]

Czy ma ktos wykaz zasobów archiwum ze Lwowa? Interesuja mnie informacje o mojej miejscowosci i ochotniczej strazy pozarnej- kolega wlasnie we Lwowie dostal takie informacje od znajomego. Moze ktos ma link do listy zasobow. Mam link ale do metryk urodzenia- wszystko oczywiscie po ukrainsku, ale to nie problem.

Karol

[Ewka58]

Witaj

Gospodarka Galicji 1772-1867 : inwentarz materiałów historycznych z archiwów i bibliotek Polski, Austrii i Ukrainy. T. 1-5
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie : przewodnik po zasobie archiwalnym.

Może tu znajdziesz, Jaka to miejscowość.

Ewa

[Virg@]

„swierchu1983”,

polecałam już na forum stronę „Pamięć Bliskich”.
Zobacz, znajdziesz tam informację o możliwości pobrania pliku w formacie .PDF (2,4 MB) zawierającego:
Przewodnik po zasobie Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Ukrainy we Lwowie (ukraińska wersja językowa).

Łączę pozdrowienia –
Lidia

[Marynicz_Marcin]

Dokumenty należy zamawiać z niewielkim wyprzedzeniem (najlepiej kilka dni przed wizytą), jednak od tygodnia lwowskie archiwum (TSDIAL) ma przerwę wakacyjna i nie ma możliwości przeglądania ksiąg do końca sierpnia.

[Aquila]

Mam trochę głupie pytanie - gdzie konkretnie znajduje się to archiwum? Podawany adres w internecie to Pl. Soborny 3a, ale pod tym adresem nie widzę na street view nic, co by na archiwum wyglądało. Jakaś biblioteka dla dzieci, sklepy, knajpy, obok kościół/klasztor. Drugi adres to Pidvalna 13, ale też nie widzę tam żadnej tabliczki.