Strona 8 z 9
: sob 23 sie 2025, 10:31
autor: Mciemala
marcin_kowal pisze:Na FS pojawiło się trochę nowych Ksiąg Sądowych z CDIAL we Lwowie.
Głównie F1 i F2 oraz trzy sprawy z F5. W sumie 502 sprawy.
https://www.familysearch.org/records/im ... geSize=100
Wyszukujemy na nowej wersji strony, poprzez wyszukiwarke zdjęć, opcje rozszerzone i jako
Twórce/Creatora wpisujemy:
Белзький гродський суд
Jest już około 1200 ksiąg na familysearch zdigitalizowanych z fondów:
F1 grodzkie bełskie, F2 ziemskie bełskie, F5 grodzkie halickie, F6 ziemskie halickie oraz F13 grodzkie przemyski.
: pn 25 sie 2025, 23:09
autor: Michał_Zieliński
Poproszę o podpowiedź jak znaleźć akta sądowe halickie i przemyskie, bo nie jest to proste

: wt 26 sie 2025, 00:06
autor: antoni_dz
Chyba mi się udało - wg opisu dwa posty wyżej np. strona 11
https://www.familysearch.org/pl/records ... 00&page=11
Pozdrawiam Antoni
: wt 26 sie 2025, 06:51
autor: Michał_Zieliński
antoni_dz pisze:Chyba mi się udało - wg opisu dwa posty wyżej np. strona 11
Pozdrawiam Antoni
To jest sąd grodzki bełski, też jestem w stanie go wyszukać, nie mogę natomiast wyszukać sądu grodzkiego przemyskiego, ani halickiego, próbowałem różnych kombinacji.
: wt 26 sie 2025, 07:14
autor: Mciemala
Michał_Zieliński pisze:antoni_dz pisze:Chyba mi się udało - wg opisu dwa posty wyżej np. strona 11
Pozdrawiam Antoni
To jest sąd grodzki bełski, też jestem w stanie go wyszukać, nie mogę natomiast wyszukać sądu grodzkiego przemyskiego, ani halickiego, próbowałem różnych kombinacji.
Akta na familysearch są błędnie opisane jako "sąd grodzki bełski".
Aby przeglądać akta najłatwiej jest wejść na przykład na ten link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... pl&grid=on czyli sygnaturę grodzkich przemyskich 13-1-80. Jest ona błędnie opisana jako "Белзький гродський суд, 1500-1772".
Po prawej stronie witryny familysearch w dziale "Informacje" klikamy na "Twórca" "Белзький гродський суд" co przedstawi całą listę 1207 pozycji (grodzkie i ziemskie plus jedna księga z tabuli krajowej).
Pozdrawiam,
: wt 26 sie 2025, 10:25
autor: Michał_Zieliński
Dziękuję Michale. To jeszcze dwa pytania:
- czy da się wyfiltrować wyniki według "Tomu" (czyli sygnatury), to by pozwoliło odsiać wyniki po zespole? Szukałem i nie widzę takiej opcji;
- czy kojarzysz, czy jest gdzieś dostępny inwentarz poszczególnych zespołów ksiąg sądowych grodzkich i ziemskich z CDIAL? Szukałem i nic takiego nie znalazłem, a byłoby to bardzo pomocne skoro jest już sporo jednostek z tych zespołów.
: wt 26 sie 2025, 12:53
autor: Robert_Kostecki
Kiedyś nawiązałem kontakt z młodym historykiem ukraińskim. Twierdził, że we Lwowie znajduje się bardzo obszerny inwentarz do staropolskich ksiąg sądowych, sporządzony jeszcze przez archiwistów austriackich.
: wt 26 sie 2025, 20:46
autor: Mciemala
Michał_Zieliński pisze:Dziękuję Michale. To jeszcze dwa pytania:
- czy da się wyfiltrować wyniki według "Tomu" (czyli sygnatury), to by pozwoliło odsiać wyniki po zespole? Szukałem i nie widzę takiej opcji;
- czy kojarzysz, czy jest gdzieś dostępny inwentarz poszczególnych zespołów ksiąg sądowych grodzkich i ziemskich z CDIAL? Szukałem i nic takiego nie znalazłem, a byłoby to bardzo pomocne skoro jest już sporo jednostek z tych zespołów.
Nie udało się mi odnaleźć możliwości sortowania według sygnatury czy tomu. Inwentarze grodzkich i ziemskich są na stronie CDIAL/TSDIAL, tutaj na przykład grodzkie przemyskiej opis 1 (czyli księgi inskrypcji i relacji):
https://tsdial.archives.gov.ua/pdf/F.%2 ... p.%201.pdf
tutaj spisy fondów z inwentarzami:
https://tsdial.archives.gov.ua/index5.html.
W opisie 4 każdego fondu z grodzkich/ziemskich są spisane księgi inwentarzowe wykonane pod koniec XVIII wieku przez Austriaków jako pomoce archiwalne dla celów wyszukiwania akt. Indeksy są i dla akt w ANK (na skanotece jest parę tomów tych indeksów z ANK zeskanowane te we Lwowie są analogiczne, tutaj przykład:
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=2.75).
Pozdrawiam,
: śr 27 sie 2025, 08:29
autor: Michał_Zieliński
Bardzo dziękuję za wyczerpujące informacje!
: pn 01 wrz 2025, 22:35
autor: merdigon
Zeskanowałem w ANK dwa inwentarze akt grodzkich przemyskich, znajdujących się we Lwowie. Może przydadzą się osobom nie znającym cyrylicy
https://skanoteka.genealodzy.pl/id4727
Nie wiem czy sygnatury ksiąg się pokrywają, bo inwentarz jest z 1945 roku
: śr 15 paź 2025, 08:19
autor: RpavelE
marcin_kowal pisze:Na FS pojawiło się trochę nowych Ksiąg Sądowych z CDIAL we Lwowie.
Głównie F1 i F2 oraz trzy sprawy z F5. W sumie 502 sprawy.
https://www.familysearch.org/records/im ... geSize=100
Wyszukujemy na nowej wersji strony, poprzez wyszukiwarke zdjęć, opcje rozszerzone i jako
Twórce/Creatora wpisujemy:
Белзький гродський суд
Ja nie mam czasu by to ściagnąć, ale jeśli ktoś by się podjął, to dam namiar na program do hurtowego ściagniecia tego.
edit:
są chętni pomóc. Ciekawe czy znajdzie się miejsce na serwerach PTG by taką kopię zapasową umieścić ?
Dzień dobry, Panie Marcinie,
Od dawna prowadzę swoje poszukiwania w księgach grodzkich i ziemskich przemyskich oraz sanockich z archiwum we Lwowie.
Dla mnie zeskanowano indeksy tych ksiąg (niestety jest to dość kosztowne, dlatego prosiłem tylko o indeksy dotyczące wybranych liter), a następnie otrzymałem skany samych zapisów z ksiąg.
Jednak na początku tego roku archiwum zamknęło dostęp do zespołu akt sądu przemyskiego, ponieważ rozpoczęto ich digitalizację przez FamilySearch.
Wspominał Pan, że na FamilySearch udostępniono już część ksiąg z tego zespołu — czy mógłby Pan wskazać numery zdjęć?
Być może posiada Pan również informacje, jak przebiegają prace nad digitalizacją i kiedy kolejne skany mogą pojawić się na FamilySearch?
Z góry dziękuję za odpowiedź!
: śr 15 paź 2025, 09:45
autor: Michał_Zieliński
RpavelE pisze:Dzień dobry, Panie Marcinie,
Od dawna prowadzę swoje poszukiwania w księgach grodzkich i ziemskich przemyskich oraz sanockich z archiwum we Lwowie.
Dla mnie zeskanowano indeksy tych ksiąg (niestety jest to dość kosztowne, dlatego prosiłem tylko o indeksy dotyczące wybranych liter), a następnie otrzymałem skany samych zapisów z ksiąg.
Jednak na początku tego roku archiwum zamknęło dostęp do zespołu akt sądu przemyskiego, ponieważ rozpoczęto ich digitalizację przez FamilySearch.
Wspominał Pan, że na FamilySearch udostępniono już część ksiąg z tego zespołu — czy mógłby Pan wskazać numery zdjęć?
Być może posiada Pan również informacje, jak przebiegają prace nad digitalizacją i kiedy kolejne skany mogą pojawić się na FamilySearch?
Co prawda pytania nie są adresowane do mnie, ale pozwolę sobie odpowiedzieć pytaniami, ponieważ są tu interesujące informacje.
Właśnie złożyłem wniosek do CDIAL o sporządzenie skanów kilku kompletnych jednostek z opisu 4 ksiąg grodzkich przemyskich (skorowidze). Czy dobrze rozumiem, że wyłaczony jest dostep całego zesołu? Nie tylko do opisu 1? Bo wydaje się, że lecą ze skanowaniem w miarę po kolei, więc zanim zeskanują wszystkie księgi z opisów 1-3 (na ogół kilkusetstronicowe) to mogą minąć długie miesiące jeśli nie lata. A wiadomo, że skorowidze są najcenniejsze.
Drugie pytanie - jakie litery Pan zamawiał?

: śr 15 paź 2025, 10:00
autor: RpavelE
Michał_Zieliński pisze:RpavelE pisze:Dzień dobry, Panie Marcinie,
Od dawna prowadzę swoje poszukiwania w księgach grodzkich i ziemskich przemyskich oraz sanockich z archiwum we Lwowie.
Dla mnie zeskanowano indeksy tych ksiąg (niestety jest to dość kosztowne, dlatego prosiłem tylko o indeksy dotyczące wybranych liter), a następnie otrzymałem skany samych zapisów z ksiąg.
Jednak na początku tego roku archiwum zamknęło dostęp do zespołu akt sądu przemyskiego, ponieważ rozpoczęto ich digitalizację przez FamilySearch.
Wspominał Pan, że na FamilySearch udostępniono już część ksiąg z tego zespołu — czy mógłby Pan wskazać numery zdjęć?
Być może posiada Pan również informacje, jak przebiegają prace nad digitalizacją i kiedy kolejne skany mogą pojawić się na FamilySearch?
Co prawda pytania nie są adresowane do mnie, ale pozwolę sobie odpowiedzieć pytaniami, ponieważ są tu interesujące informacje.
Właśnie złożyłem wniosek do CDIAL o sporządzenie skanów kilku kompletnych jednostek z opisu 4 ksiąg grodzkich przemyskich (skorowidze). Czy dobrze rozumiem, że wyłaczony jest dostep całego zesołu? Nie tylko do opisu 1? Bo wydaje się, że lecą ze skanowaniem w miarę po kolei, więc zanim zeskanują wszystkie księgi z opisów 1-3 (na ogół kilkusetstronicowe) to mogą minąć długie miesiące jeśli nie lata. A wiadomo, że skorowidze są najcenniejsze.
Drugie pytanie - jakie litery Pan zamawiał?

Tak, rzeczywiście, przepraszam – zwracałem się do Pana Marcina.
Od kilku lat zajmuję się badaniem tych ksiąg w celu odnalezienia losów moich przodków.
Zamawiałem litery R oraz trochę W.
Niestety, na początku tego roku otrzymałem oficjalne pismo z archiwum, że cały zespół ksiąg grodzkich i ziemskich przemyskich został wyłączony z dostępu, ponieważ przekazano go do digitalizacji przez korporację FamilySearch.
Według niepotwierdzonych informacji, zgodnie z ich umową, okres digitalizacji ma trwać około trzech lat.
Czy udało się Panu odnaleźć na FamilySearch jakieś już zdigitalizowane księgi z tego zespołu, o których wspominał Pan Marcin powyżej?
Jestem gotów podzielić się posiadanymi skanami indeksów, jeśli podpowiedzą Państwo, w jaki sposób można je tutaj wgrać do wspólnej bazy.
: śr 15 paź 2025, 10:38
autor: Michał_Zieliński
Dziękuję za odpowiedź.
Jak znaleźć księgi grodzkie przemyskie na FamilySearch:
1. Wejść na główną stronę i się zalogować.
2. Zakładka "Szukaj" --> "Zdjęcia" --> "Więcej opcji"
3. W pole "Twórca" wpisujemy Белзький гродський суд
4. Wciskamy "Szukaj"
5. Wyskoczą wszystkie księgi grodzkie z CDIAL skanowane przez mormonów. Wszystkie są pod tytułem Bełski sąd grodzki, ale obejmują one też inne zespoły. Księgi grodzkie przemyskie można znaleźć po sygnaturze (ostatnia kolumna - "Tom", grodzkie przemyskie zaczynają się od 13-1-...).
Uprzejma prośba o maila do mnie (michal.zielinski (a) genealodzy.pl) w sprawie skanów tych dwóch liter.
: śr 15 paź 2025, 18:54
autor: aradecki
Michał_Zieliński pisze:Dziękuję za odpowiedź.
Jak znaleźć księgi grodzkie przemyskie na FamilySearch:
1. Wejść na główną stronę i się zalogować.
2. Zakładka "Szukaj" --> "Zdjęcia" --> "Więcej opcji"
3. W pole "Twórca" wpisujemy Белзький гродський суд
4. Wciskamy "Szukaj"
5. Wyskoczą wszystkie księgi grodzkie z CDIAL skanowane przez mormonów. Wszystkie są pod tytułem Bełski sąd grodzki, ale obejmują one też inne zespoły. Księgi grodzkie przemyskie można znaleźć po sygnaturze (ostatnia kolumna - "Tom", grodzkie przemyskie zaczynają się od 13-1-...).
Uprzejma prośba o maila do mnie (michal.zielinski (a) genealodzy.pl) w sprawie skanów tych dwóch liter.
Jako uzupełnienie podam fakt, że część ksiąg grodzkich bełskich (230 pozycji) została umieszczona na FS pod twórcą "Count Lyantskoronsky's estate".
Aby odnaleźć należy:
1. Wejść na główną stronę i się zalogować.
2. Zakładka "Szukaj" --> "Zdjęcia" --> "Więcej opcji"
3. W pole "Twórca" wpisujemy Count Lyantskoronsky's estate
4. W pole "Słowo kluczowe" wpisujemy "1-1-" (koniecznie z cudzysłowami)
5. Wciskamy "Szukaj"