genealodzy.pl

Temat zamknięty. Dziękuję za pomoc.

Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu z aktu małżeństwa nazwy miejscowości, w której urodził się pan młody Józef Kowalski.
Mnie się już pomysły skończyły, może szanowni forumowicze coś są w stanie podsunąć.

http://tinyurl.com/kmv4t2q

Będę wdzięczny za pomoc,
Pozdrawiam
Paweł

w Brudzeniu
(Brudzeń)

pozdrawiam

Teraz mam pewność, dziękuję

pozdrawiam

Witam!

B. proszę o odczytanie dopisku do rubryki Pana młodego w 4-tym akcie (Seweryn Gałka, 01.02.18080: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,230614,61#

oraz miejscowości urodzenia panny młodej z aktu 8
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,120023,42

z góry dziekuje za pomoc.
Kamil

1 -skróty imion rodziców (? + Anastazja z ?) i nazwisko panieńskie matki oraz data urodzenia młodego
2 - Śnierzkowice lub Śnieżkowice (chyba tak brzmi obecna nazwa tej miejscowości)

Kamilu, bardzo Ci dziękuję za pomoc.
Pod rzeczoną datą nie znalazłem jednak urodzenia Seweryna.
Rok wcześniej, bo w 1783 znalazłem za to jego siostrę Weronikę: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,230617,122 (akt z miejscowości Doły Biskupie)
i jak się okazuje, imię ojca to Stanisław, ale nie mogę odczytać nazwiska matki, czyli Anastazji (będącej córką Jana????)

Więc jeśli mógłbym raz jeszcze prosić o pomoc, będę wdzięczny.

Dziękuję i pozdrawiam,
Kamil

Stachucy - patrz jeszcze w parafii Krynki

Sprawdziłem i Krynki - aktu brak.
Data wydaje się być napisaną bezbłędine, więc może chodzi o jeszcze inną parafię...

Jak odmieniać to nazwisko? Anastazja z..... czyli Anastazja de domo..... ?

W Krynkach jest akt chrztu Anastazjii Stachucy z 1750 (23.03.1750)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35600901

To pewnie ona, bo powtarza się Jan jako imię ojca. W 1775 znalazłem ich ślub w parafii Krynki https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401, więc o wszystko układa się w logiczną całość.

Można jeszcze prosić o odczytanie nazwiska Zofii z jej aktu ślubu (23.02.):
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401

Z góry dziękuję!

Ryfa

Czytałabym Ryfianka. W Krynkach występuje w tym czasie nazwisko Ryfa więc jest to bardzo prawdopodobne.Halina

Dziękuję.

Jeszcze jedno pytanie: czy możliwym jest by Franciszka Bajorczonka z aktu ślubu z 1808 roku przyszła na świat pod nazwiskiem Baron?
Bo tylko taką znalazłem, a wiek nie zgadza się tylko o rok...

Myślę ,że Bajorczonka to Bajor a Baron ..... nie umiem tego odmienić Halina