Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Beikon · Post autor: **Beikon** » pn 24 sie 2009, 12:46

Witam,
Więc i ja mam prośbę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Pocwa , Lempa , Sporysek, Wdowczyk
Pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 24 sie 2009, 14:32

Witaj

Lempa (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od lampa; w pochodnych może też od niemieckiej nazwy osobowej Lampert.

Pocwa (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego poczwa ‘maszkara, straszydło’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 24 sie 2009, 14:33

ciąg dalszy dla Beikon:

Sporysek (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od sporysz, dawniej sporzysz ‘grzyb pasożytujący na zbożu i trawach’.

Wdowczyk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wdowiec ‘mężczyzna, który stracił żonę’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

przemnie · Post autor: **przemnie** » pn 24 sie 2009, 14:56

Dzień Dobry!
Proszę o podanie etymologii nazwiska Nieczypor.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 24 sie 2009, 17:16

Witaj

Nieczypor (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Nikifor. Imię pochodzenia greckiego, od niképhóros ‘przynoszący zwycięstwo; zwycięski’. W Polsce notowane późno, głównie na Kresach Wschodnich.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

I to jest mój 2000 post na tym forum

bozenal · Post autor: **bozenal** » wt 25 sie 2009, 02:24

Gratuluje CIERPLIWOSCI !!!!! 2000 odpowiedzi to.... ho, ho, ho.....
Mam nadzieje. ze starczy sil na wpis nr. 2001

Odnosnie pochodzenia nazwisk Sterna, Rezler, Jaroń, Wawer. Łukasik

pozdrawiam
BozenaL

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 25 sie 2009, 07:05

Witaj Bożeno

Jaroń 1498 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Hieronim, w staropolsczyźnie też Jeronim. Imię pochodzenia greckiego, Hieronymos, od hieros ‘święty; + onyma ‘imię’, znane w Polsce od XII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Łukasik 1595 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku; łacińskie Lucas, greckie Laukas, adaptowane jako Łukasz i Łuka.

Rezler (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Rösler, ta od średnio-wysoko-niemieckiego ros, ors ‘rumak’, niemieckiego Rösler ‘chłopak do koni’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 25 sie 2009, 07:07

ciąg dalszy dla Bożeny:

Sterna (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Stern, ta od średnio-wysoko-niemieckiego stërn ‘gwiazda’.

Wawer (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wawrzyniec, od łacińskiego Laurentius, to od nazwy miasta Laurentum. W Polsce imię znane od XIII wieku, polonizowane jako Ławrzyniec, Wawrzeniec, Wawrzyniec.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

przemnie · Post autor: **przemnie** » wt 25 sie 2009, 09:04

Bardzo dziękuję za jubileuszowy 2000 post!!! Serdecznie pozdrawiam i życzę dalszej cierpliwości w odpowiadaniu.
Przemysław Nieczypor

bozenal · Post autor: **bozenal** » wt 25 sie 2009, 09:44

Serdeczne dzieki

BozenaL

Buczek_Tomasz · Post autor: **Buczek_Tomasz** » sob 29 sie 2009, 20:16

Pani Ewo!
Od 4 sierpnia nie zaglądałem na Pani forum. Dzisiaj dopiero znalazłem odpowiedź, za którą bardzo dziękuję. Pozdrawiam! Tomasz B.

Aran90 · Post autor: **Aran90** » ndz 30 sie 2009, 04:02

Witam

Szukam pochodzenia lub znaczenia nazwiska Bendkowski bądź Będkowski.
Z góry dziękuję za odpowiedź!

Pozdrawiam!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 sie 2009, 06:42

Witaj

Bendkowski, Będkowski (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Bądków, Będków, Będkowice.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Marchwiński_Jarosław

Dzień Dobry

Szukam znaczenia nazwiska Marchwiński lub pochodzenia.

Pozdrawiam!

Aran90 · Post autor: **Aran90** » ndz 30 sie 2009, 12:40

Dziękuję uprzejmie za odpowiedź