Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3345
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: kwroblewska »

Zapis kojarzy się z nazwą miejscowości Kołacinkiem, w parafii o tej samej nazwie.
W słowach, Małżeństwo Małżonków takie niedomknięte „a’ wystepuje.

___
Krystyna
bernia74
Posty: 6
Rejestracja: wt 26 lis 2013, 10:31

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: bernia74 »

Bardzo dziękuję, Kołacina/Kołacinka nie brałam dotąd pod uwagę ale oczywiście zaraz sprawdzę. Dziękuję raz jeszcze i pozdrawiam :D
Wiciu

Sympatyk
Posty: 527
Rejestracja: śr 29 kwie 2009, 22:07

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Wiciu »

Witam,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii, w której urodził się Kacper Gardyan: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,241123,20pro

dziękuję

pozdrawiam

Paweł
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: moyra777 »

Pawle link nie dziala.
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Radosław.Konca

Sympatyk
Mistrz
Posty: 289
Rejestracja: wt 13 maja 2014, 12:59

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Radosław.Konca »

Po odcięciu ostatnich 3 znaków (pro) link działa.
Parafia to chyba Ceniów teraz na Ukrainie (obwód tarnopolski); Słownik geograficzny podaje, że była tam parafia grekokatolicka. A miejscowość odczytać trudno (Nieskuzew??), zlokalizować jeszcze trudniej.
Jeśli to faktycznie Ceniów, to potrzebna będzie mapa tamtych okolic z daty urodzenia probanta i coś się w okolicy znajdzie.
owocnych poszukiwań,
RK
Awatar użytkownika
RoRo500

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 741
Rejestracja: wt 09 cze 2009, 08:35
Lokalizacja: SF Bay Area, USA

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: RoRo500 »

Ciekawe - ja tam widzę coś zupełnie innego. Miejsce urodzenia: w Nieskużewie Wsi a Parfafiey Baniowie
Co sugeruje Nieskurzów w parafii Baćkowce

Pozdrawiam,
Roman
luigi37

Sympatyk
Ekspert
Posty: 241
Rejestracja: śr 12 mar 2014, 21:01

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: luigi37 »

Tam pisze 20 mil odległa parafia, czyli 170 km. Jeśli założyć że podano w starych milach (chyba takich jak rosyjska) i się pomylono o 1-2 milę, to pasuje miejscowość zasugerowana przez przedmówcę.

Pozdrawiam,
Adam
Nagórski_Bogusław

Sympatyk
Mistrz
Posty: 682
Rejestracja: czw 29 gru 2011, 11:24

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Nagórski_Bogusław »

Witam z Krakowa!
Mam problem pn "Kościół Grzybowski".
Mój praprapradziadek Mikołaj Smogorzewski ożenił się w 1822 roku w Mikołajewie (akt nr 6):
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87127,60
Zapisano że dostarczył metrykę urodzenia wyjętą z ksiąg "Kościoła Grzybowskiego".
Urodził się ok. 1798 r.. Małżonka była ewangeliczką ze Zduńskiej Woli.
O jaką parafię może tu chodzić?
Pozdrawiam
Bogusław
Wiciu

Sympatyk
Posty: 527
Rejestracja: śr 29 kwie 2009, 22:07

prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Wiciu »

Witam,

bardzo dziękuję za pomoc i sugestie !

pozdrawiam

Paweł
Awatar użytkownika
Komorowski_Longin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 824
Rejestracja: czw 14 kwie 2011, 13:47
Lokalizacja: Parafia Tarczyn

Re: prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Komorowski_Longin »

NAGÓRSKI_BOGUSŁAW pisze:Witam z Krakowa!
Mam problem pn "Kościół Grzybowski".
Mój praprapradziadek Mikołaj Smogorzewski ożenił się w 1822 roku w Mikołajewie (akt nr 6):
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,87127,60
Zapisano że dostarczył metrykę urodzenia wyjętą z ksiąg "Kościoła Grzybowskiego".
Urodził się ok. 1798 r.. Małżonka była ewangeliczką ze Zduńskiej Woli.
O jaką parafię może tu chodzić?
Pozdrawiam
Bogusław
Być może ta parafia; http://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bci ... _Grzybowie


Pozdrawiam Longin.
Ostatnio zmieniony sob 10 sty 2015, 10:33 przez Komorowski_Longin, łącznie zmieniany 1 raz.
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Re: prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: MonikaMaru »

Kościół Grzybowski mógł być w miejscowości Grzybowo pow. wrzesiński.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Parafia_%C ... _Grzybowie

Pozdrawiam,
Monika
Awatar użytkownika
Komorowski_Longin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 824
Rejestracja: czw 14 kwie 2011, 13:47
Lokalizacja: Parafia Tarczyn

Re: prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości i parafii

Post autor: Komorowski_Longin »

Mikołaj Smogirzewski - fabrykant szkła - kolonista, (zam. w Kolonii Jasionna), jest więc z dużym prawdopodobieństwem przybyszem z okolic Wrześni, Konina. Indeksując napotkałem wiele przypadków migracji tzw. kolonistów z Wielkopolski trudniących się wytopem szkła. Żeni się z panną wyznania ewangelickiego co też nader często było praktykowane przez przybyszy-kolonistów z "zachodu".

Pozdrawiam Longin.
Pozdrawiam Longin
Awatar użytkownika
Niewiadomski_Robert

Sympatyk
Posty: 600
Rejestracja: pn 06 maja 2013, 04:00
Lokalizacja: New York City

Prosba o identyfikacje miejscowosci z metryki polskiej

Post autor: Niewiadomski_Robert »

Serdecznie prosze o identyfikacje miejscowosci ur. panny mlodej z metryki polskiej (nie moge odczytacz: Konske/ Kowskie albo podobne w powiecie wilkomirskim , gub. wilenska. Dziekuje, Robert
# 46
http://postimg.org/image/4j04tphbr/
Worwąg_Sławomir

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 999
Rejestracja: pn 15 lis 2010, 20:10

Prosba o identyfikacje miejscowosci z metryki polskiej

Post autor: Worwąg_Sławomir »

Pozdrawiam
Sławek Worwąg
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4137
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Prosba o identyfikacje miejscowosci z metryki polskiej

Post autor: Grazyna_Gabi »

Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”