Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Piachu2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 239
Rejestracja: ndz 29 sty 2012, 10:16
Lokalizacja: Orzysz

chrzty - łacinaX

Post autor: Piachu2 »

Janku, pozostaje mi i podziękować Ci za zainteresowanie tematem.
Moje pytanie pozostaje aktualne.
Krzysztof
- Szukam rodzin: Piaszczyńskich / Piaścików z Łomży, Nowogrodu, Poznania, Śremu, Leszna, Łodzi, Lublina ...
https://www.piaszczynski.pl
zelezny

Sympatyk
Posty: 429
Rejestracja: ndz 10 lis 2013, 10:20

chrzty - łacinaX

Post autor: zelezny »

Krzysztofie.

Moja odpowiedź jest wciąż aktualna i zawiera dosłowne rozwiązanie.
Spójrz, choć lepiej vide, "jak wyżej" na mój wcześniejszy post.

Pozdrawiam

Janek
Awatar użytkownika
Piachu2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 239
Rejestracja: ndz 29 sty 2012, 10:16
Lokalizacja: Orzysz

Re: chrzty - łacinaX

Post autor: Piachu2 »

zelezny pisze:Krzysztofie.

Moja odpowiedź jest wciąż aktualna i zawiera dosłowne rozwiązanie.
Spójrz, choć lepiej vide, "jak wyżej" na mój wcześniejszy post.

Pozdrawiam

Janek
Szanowny Janku,
nie wiem co to jest dito a o pokemonach słyszałem jak moja córka byłą malutka. Więc może nie katuj mnie głupotami.
Krzysztof
- Szukam rodzin: Piaszczyńskich / Piaścików z Łomży, Nowogrodu, Poznania, Śremu, Leszna, Łodzi, Lublina ...
https://www.piaszczynski.pl
Awatar użytkownika
Majewska_Renata

Sympatyk
Legenda
Posty: 408
Rejestracja: pn 30 cze 2014, 19:04
Lokalizacja: Chorzów

Re: chrzty - łacinaX

Post autor: Majewska_Renata »

Piachu2 pisze:Szanowni,
proszę o wyjaśnienie i odszyfrowanie tajemniczego dla mnie skrótu przed wiekiem zmarłego. Około? Ale nie wiadomo czy lat, czy miesięcy. A może te trzy kolumny po nazwisku o tym decydują? Lata, miesiące i dni?
Dysponuję jedynie indeksami.
http://www.piaszczynski.pl/Download/IMG_1856.JPG
Witaj Krzysztofie

Moim zdaniem to jest skrót od słowa "ditto" co oznacza "tak samo". Uważam, że na załączonym przez Ciebie skanie, pełne lata życia wpisywano po lewej stronie, miesiące życia po środku i dni w prawej kolumnie. Zatem odczytałabym, że np. zmarły Bakoniak Marcin (akt 44) żył 6 lat i 6 miesięcy.

Pozdrawiam serdecznie,
Renata
Awatar użytkownika
Felberg_Sławomir

Sympatyk
Ekspert
Posty: 304
Rejestracja: śr 01 lis 2006, 17:40
Lokalizacja: Gliwice

brak skanu w metrykach

Post autor: Felberg_Sławomir »

Witam
Nie wiem czy to odpowiedni wątek ale spytam zdarzyło wam się przy indeksacji metryk trafić na zgłoszenie urodzenia 9 latka?
Zofia_Brzeska

Sympatyk
Posty: 382
Rejestracja: wt 11 lis 2014, 15:13

Post autor: Zofia_Brzeska »

Wątek nieodpowiedni, ale odpowiem.
Ja mam przypadek chrztu dziecka ośmioletniego (urodzony 1902. chrzest 1910).
Rodzina była wielodzietna (dziesięcioro dzieci), ale tylko u jednego była taka rozbieżność między datą urodzenia a datą chrztu.

Z. B.
henryk22

Sympatyk
Posty: 257
Rejestracja: pt 17 lis 2017, 09:34

Post autor: henryk22 »

familysearch parafia Siedliszcze rok 1909 akt 145, zgłoszenie "mladenca" urodzonego w 1891, czyli 18-latka. Myślę, że rodzina była zaliczona do unitów i nie było możliwości legalnego chrztu w kościele rzymskokatolickim bezpośrednio po urodzeniu. Swoją drogą trochę późno, bo inni zdążyli zalegalizować dzieci w latach 1905/1906.

Henryk
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Post autor: sbasiacz »

ja znalazłam zgłoszenie urodzenia panny 26 letniej, matka wdowa, przed ślubem córki stwierdziła, że ś.p.nieboszczyk mąż nie dopełnił obowiązku i ona właśnie to zgłasza, akt nr.90 https://szukajwarchiwach.pl/62/1372/0/- ... BgfiSxZbTA
Ciekawostką jest fakt, że nie była to prawda.Ja znalazłam akt urodzenia (i chrztu) rzeczonej panny.:-) akt nr.69
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2013&y=30
pozdrawiam
Basia S
pozdrawiam
BasiaS
Zofia_Brzeska

Sympatyk
Posty: 382
Rejestracja: wt 11 lis 2014, 15:13

Post autor: Zofia_Brzeska »

Basiu, pierwszy chrzest tej Natalii był cztery lata po jej urodzeniu. Ksiądz przed jej ślubem pewnie szukał chrztu w roku jej urodzenia (tak zazwyczaj bywało), nie znalazł i ochrzcili drugi raz.

Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego a nadchodzącym 2019 roku
Zosia
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Post autor: sbasiacz »

ale jestem gapa, myślałam, ze to rok 1876 ("czeski"błąd) dziękuję i też życzę Wszelakiej Pomyślności dla Zosi i dla Wszystkich Forumowiczów!!!
Basia S
pozdrawiam
BasiaS
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Tak, mam takie chrzty po latach. I to zarówno w swoich poszukiwaniach, jak i w indeksacji.

Moje własne.
Podwójnie ochrzczony syn pra... babki, z drugiego małżeństwa.
Lekko odmłodzony. Chyba dlatego nie mogli odnaleźć metryki, że złą datę podwał. Temu się akurat nie dziwię, ze ślubem jego rodziców był chyba jakiś przekręt ;)
Walery Szaniawski i Walery Alfons, ochrzczony dwa razy. Niby z powodu zaniedbania i śmierci rodziców, hmmm ...
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

Tu, z kolei mamy Teodora i Juliana, dzieci tej samej osobistej pra... babki. Chrzczone po latach. Coś w tym jest, jako miejsce urodzenia podana jest Warka i tam ich nie ma - szukałam.
Jest jeszcze córka z tej pary (Szaniawski-Rawicka) również w Warce (ponoć) urodzona, tylko aktu chrztu brakuje ...
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

Z doświadczeń indeksatora: masa jest tego.
Przyczyny są podane różne, a to ojciec chory, w wyjazdach służbowych i (dla mnie hit) - rodzina zza granicy zjechać nie chciała. W "odwecie" właściciel majątku zorganizował huczne hurtowe chrzciny, na które zaprosił całą wieś (wszyscy wymienieni z nazwiska w akcie) a chrzestnym jednego z dzieci został mój osobisty prapra ...

Sławku, jeśli poruszyłeś temat, bo nie wiesz, jak zapisać.
Zależy, jakiego terenu dotyczy akt.
Wpisujemy datę urodzenia, nie zdarzenia - wszędzie.
Ale w zaborze rosyjskim, gdzie akta są numerowane, problemu nie ma, można łatwo znaleźć w odpowiednim roczniku chrztów. Tu wpisuję datę urodzenia, zgodnie z instrukcją, w bieżącym roczniku. I chyba to indeksujesz, o ile pamiętam.
W zaborze austriackim, który aktualnie indeksuję, wpisuję datę urodzenia i w uwagach, kiedy delikwent był ochrzczony, w celu ułatwienia wyszukania.
Ponieważ te akta mam numerowane lub nie, zależy od fantazji parocha, i trzeba szukać po dacie, a taka sprzed hmmm ... 20 lat może być myląca.
Pozdrawiam, Magdalena
Awatar użytkownika
Felberg_Sławomir

Sympatyk
Ekspert
Posty: 304
Rejestracja: śr 01 lis 2006, 17:40
Lokalizacja: Gliwice

Post autor: Felberg_Sławomir »

Witam
Akt nr 127 to Ten akt o którym piszę jako ciekawostka
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 747&y=1171
Zofia_Brzeska

Sympatyk
Posty: 382
Rejestracja: wt 11 lis 2014, 15:13

Post autor: Zofia_Brzeska »

Akt spisany został w parafii Borszewice a dziecko zostało ochrzczone wcześniej (z zapisów w akcie nie wynika kiedy) w Łasku.

Z. B.
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3337
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

Felberg_Sławomir pisze:Nie wiem czy to odpowiedni wątek ale spytam zdarzyło wam się przy indeksacji metryk trafić na zgłoszenie urodzenia 9 latka?
Felberg_Sławomir pisze: Akt nr 127 to Ten akt o którym piszę jako ciekawostka
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 747&y=1171
Zajrzyj do księgi koscielnej par. Borszewice https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=253869 skan 201 [film 008426087] 1858r. Wklejony został akt znania Antoniego Kmiecika gdyż ..." metryka po odbytym Chrzcie Świetym do księgi urodzenia wpisana nie została z niewiadomego powodu:......
Zapisano nawet rok ślubu oraz zgonu.
____
Krystyna
Panasiuk_Radosław

Sympatyk
Posty: 38
Rejestracja: wt 20 lut 2018, 17:35
Lokalizacja: Drohiczyn

Post autor: Panasiuk_Radosław »

Witam,
rozterki właśnie sprowadziły mnie tutaj... Otóż w akcie małżeństwa napisano "... między włościaninem Satczukiem Żurawskim kawalerem lat 30. mającym kunsztu kowalskiego maystrem niegdy włościanów Franciszka i Anastazji Satczuków małżonków synem..."
Jak zapisać kawalera? Satczuk to nazwisko rodziców a ksiądz podaje je jako imię no i to nazwisko Żurawski.
Pozdrawiam
Radek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”