Agnieszko, jest Henryk!
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Od razu tłumaczę.
1708. Częstochowa
1. Parafia św. Zygmunta 28.VI./
11.VII.1909 o 1-ej po poł.
2.
Stefan Gadomski, 36 lat mający, fornal z Częstochowy
3. Franciszek Rygalski i Tomasz Kapkowski, pełnoletni robotnicy z Częstochowy
4. płci męskiej
urodzone w Częstochowie 21.VI.
/4.VII.br o 11-ej rano
5. prawowita małż.
Helena z Rachelskich, 26 lat
6.
HENRYK
7. Franciszek Rygalski i Marianna Gadowska
W Częstochowie dwie panny Rachelskie wychodziły za mąż - Stanisława Henryka za Orlika (1907/597) i Zofia za Jeziorskiego (1913/5). Obie to córki Michała i Józefy z Żulińskich m. Rachelskich.
****
Jest i ślub.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
39. Częstochowa
1. Parafia św. Zygmunta 17/
30.I.1905 o 5-ej po poł.
2. Władysław Rachelski i Michał Kudła, odlewacze czcionek
3.
STEFAN (Stanisław przekreślone)
GADOMSKI, wdowiec po zmarłej w tut. parafii Stanisławie z Sosnów, 30 lat mający, urodzony w Janowie parafia Redlice, zamieszkały w Częstochowie, kowal, s. Franciszka i Jadwigi z Królów małż. Gadomskich
4.
HELENA RACHELSKA, panna, 20 lat mająca, urodzona w Czółnie parafia Bobrowniki, zamieszkała w Częstochowie przy rodzicach kowalach, c. Michała i Józefy z Żulińskich małż. Rachelskich
5. trzy zapowiedzi
6. pozwolenie ustne ojca panny
7. umowy przedślubnej nie zawarli
Droga do dalszych poszukiwań otwarta.
