Strona 9 z 19
Re: Akta zgon parafia Skaryszew
: pt 29 mar 2019, 21:53
autor: Bartek97
Serdecznie prosiłbym jeszcze o sprawdzenie czy dobrze rozszyfrowałem informację że Katarzyna Sońta pozostawiła owdowiałego męża Jana.
Z góry serdeczne dziękuję
Bartek
Re: Akta zgon parafia Skaryszew
: pt 29 mar 2019, 22:05
autor: el_za
Dokładnie tak.
pozdrawiam E
Akta zgon parafia Ciepielów
: wt 02 kwie 2019, 18:49
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie podanie z poniższego aktu zgonu Walentego Kowalskiego daty śmierci i zawodu.
Rok 1883
Akt 51
https://szukajwarchiwach.pl/58/457/0/1/ ... HB-BQDiQqw
Z góry serdeczne dziękuję i pozdrawiam
Bartek
Akta zgon parafia Ciepielów
: śr 10 kwie 2019, 11:04
autor: el_za
rolnik, zm. 14/ 26.IV.1883
Ela
Akta zgon parafia Chotcza
: pn 15 kwie 2019, 09:07
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie z poniższego aktu zgonu daty śmierci.
Julianna Lasota
Zmarła w 1893
Akt 18
https://szukajwarchiwach.pl/58/470/0/1/ ... 10WjWwzrvA
Z góry serdeczne dziękuję i pozdrawiam
Bartek
Akta zgon parafia Chotcza
: pn 15 kwie 2019, 09:51
autor: Kamiński_Janusz
1/13 lutego 1893 o godzinie 10 rano
Akt zgonu parafia Ciepielów
: wt 16 kwie 2019, 07:49
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie z poniższego aktu zgonu wieku i daty śmierci.
Jan Pastuszka zm 1879
Akt 94
https://szukajwarchiwach.pl/58/457/0/1/ ... WDPi1BanvA
Z góry serdeczne dziękuję i pozdrawiam
Bartek
Akt zgonu parafia Ciepielów
: wt 16 kwie 2019, 10:05
autor: Kamiński_Janusz
Jan Pastuszka zmarł 17/29 listopada 1879 roku, w wieku lat 56
Akt urodzenia parafia Ciepielów
: czw 25 kwie 2019, 21:37
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu imienia dziecka Piotra i Katarzyny Cotów urodzonego w 1878 roku.
Akt numer 70
https://szukajwarchiwach.pl/58/457/0/1/ ... rvisxIldFA
Z góry serdeczne dziękuję i pozdrawiam
Bartek
Akt urodzenia parafia Ciepielów
: czw 25 kwie 2019, 22:19
autor: Kamiński_Janusz
Elżbieta
Akt zgonu parafia Ciepielów 1873
: śr 08 maja 2019, 12:57
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie z poniższego aktu zgonu wieku i daty śmierci zmarłej Elżbiety Kowalskiej.
<a href="
https://images89.fotosik.pl/177/8531478ff80181c4.png" target="_blank"><img src="
https://images89.fotosik.pl/177/8531478ff80181c4med.png" border="0" alt="" /></a>
Z góry serdeczne dziękuję
Bartek
Akt zgonu parafia Ciepielów 1873
: śr 08 maja 2019, 17:32
autor: Kamiński_Janusz
umarła 8 sierpnia 1873 r. w wieku 9 miesięcy
Akta małżeństwa parafia Ciepielów
: sob 11 maja 2019, 10:48
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie z poniższego aktu małżeńskiego Jakuba Żaka i Teresy Staniszewkiej wieku i miejsca urodzenia panny młodej.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1534&y=144
Z góry serdeczne dziękuję
Bartek
Akta małżeństwa parafia Ciepielów
: sob 11 maja 2019, 11:42
autor: Kamiński_Janusz
Teresa Staniszewska, lat 52, wdowa po umarłym Filipie Staniszewskim, urodzona we wsi Siekierka
: śr 15 maja 2019, 13:40
autor: Bartek97
Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie z podanych aktów ślubu wieku i miejsca urodzenia Katarzyny Sotyn i Józefa Sotyna, w przypadku Katarzyny proszę też o przetłumaczenie nazwiska jej męża.
Józef Sotyn i Katarzyna Lasota
Akt 33
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2230&y=34
Katarzyna Sotyn i Andrzej
Akt 66
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Z góry serdeczne dziękuję
Bartek
