Strona 9 z 46

: ndz 29 sie 2010, 06:39
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Adria, Adrja, Adrya (bez daty źródłowych) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Adrian, dawniej Adryjan. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, jest pochodzenia łacińskiego, Hadrianus, Adrianus, a to od nazwy miejscowości Hadria.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

: ndz 29 sie 2010, 09:43
autor: karrrol08
Dziękuję bardzo za pomoc.

Pozdrawiam :) Karol

: ndz 29 sie 2010, 11:05
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Orszulka - od imienia żeńskiego Urszula. Imię pochodzi od łacińskiego Ursula, to od ursus ‘niedźwiedź’. W Polsce w średniowieczu obok formy Urszula występowała postać Orszula.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

: ndz 29 sie 2010, 11:09
autor: Pańkowski_Mirosław
Witam serdecznie i proszę o sprawdzenie nazwiska Cebelak.
Z góry dziękuję i pozdrawiam. Mirosław

: ndz 29 sie 2010, 12:23
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :)

Etymologii nazwiska nie znalazłam :( Może od cebula?

Jest bardzo rzadkie:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/cebelak.html

: ndz 29 sie 2010, 14:32
autor: kurowska_ewa
Witam

Ja mam kłopot z nazwiskiem Wene. W Polsce obecnie chyba nie występuje, albo nie umiem szukać. Na swoje usprawiedliwienie mam tylko to, że jestem początkującym poszukiwaczem. Nazwisko to znalazłam w akcie ślubu z 1940 roku - jako nazwisko panieńskie matki panny młodej - Julia z domu Wene i chciałam ustalić skąd mogła pochodzić.

Pozdrawiam

Ewa

: ndz 29 sie 2010, 15:42
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Etymologia nie odpowie na wszystkie pytania...

Wene - w grupie nazwisk pochodzących od wena ‘zapał twórczy; szczęście, powodzenie’, dawniej też ‘usposobienie, nastrój’, od wschodniosłowiańskiej nazwy osobowej Wenia (od Weniamin, Beniamin).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

: ndz 29 sie 2010, 15:53
autor: kurowska_ewa
Podobno kto pyta nie błądzi :D

Dziękuję bardzo

Ewa

: pn 30 sie 2010, 22:11
autor: egrymel
Witam serdecznie
Zawsze interesowało mnie pochodzenie nazwiska Grymel ( po mężu). Jak sądzę należy wykluczyć pochodzenie od niemieckiego słowa Grimm czy zniemczonego, a potem dodatkowo zlatynizowanego imienia Grimelius ( używanego tylko na Śląsku Górnym skąd rodzina pochodzi), gdyż we wszystkich dziewiętnastowiecznych aktach nazwisko pisane jest przez "Y". niektóre formy nazwiska zostały odczytane jako Prymel. Słyszałam, że " grymel" to jakiś stary termin muzyczny, pomóżcie!
Panieńskie nazwisko mojej mamy brzmiało Bołdys, rodzina przywędrowała pod koniec XVIII wieku z terenu dzisiejszej Słowacji lub nawet z Mołdawii, proszę napisać o tym nazwisku wszystko, co tylko możliwe!
Pozdrawiam
Elżbieta

: pn 30 sie 2010, 22:16
autor: kamil_360
Witam!
Proszę o etymologię nazwiska Cukierski.
Dziękuję za odpowiedź,
Kamil Śmieszek

: wt 31 sie 2010, 06:11
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Grymel - od niemieckiej nazwy osobowej Grimm, ta od średnio-wysoko-niemieckiego gminn, grimme ‘wściekły, zawzięty’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

: wt 31 sie 2010, 06:14
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Cukierski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od cukier.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

: wt 31 sie 2010, 13:44
autor: egrymel
Dzięki Pani Ewo, to potwierdza to, co już słyszałam.
Proszę jeszcze o informację na temat nazwiska BOŁDYS i HRUBESZ ( pradziadek pochodził z Czech spod Pragi). Może dowiem sie czegoś, co mi pozwoli uzupełnić drzewo genealogiczne, bo nawet czeskie interpretacje drugiego nazwiska są różne.
Pozdrawiam słonecznie i życzę zdrówka
początkujący (-ca)genealog ( genealogiczka?) ELżbieta

: wt 31 sie 2010, 15:10
autor: arnaw7
Witam,
Poszukuję etymologi nazwiska Stradomski.
Pozdrawiam Filip