Pochodzenie nazwisk (cz.1)

Piotrowicz_Piotr · Post autor: **Piotrowicz_Piotr** » śr 19 lis 2008, 00:56

Witaj Ewo!
Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Witwicki,Wyroba,Stanisławczyk.Z góry dziękuję.

Pozdrawiam-Piotr

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 06:47

Witaj Piotrze

Stanisławczyk 1660 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia złożonego Stanisław, notowanego od XIII wieku.

Witwicki 1664 – od nazwy miejscowej Witwica (Słowacja).

Wyroba1672 - w grupie nazwisk pochodzących od wyrobić ‘produkować; doskonalić coś; nadawać czemuś kształt’, wyrób ‘produkt; produkcja’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

harnas · Post autor: **harnas** » śr 19 lis 2008, 10:21

Witam Pani Ewo!!!!
Prosiłabym o entymologię nazwisk ,które doszły mi do drzewa.
Moskal,Wdowiak ,Sarosiek,Klejna ,Szczepiński.
Pozdrawiam Alicja

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 11:09

Witaj Alicjo

Klejna 1670 – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Klein, ta od klein ‘mały’, też ze średnio – wysoko – niemieckiego kleine ‘gładki, błyszczący’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Moskal 1389- od Moskal ‘mieszkaniec Moskwy; Rosjanin’, ze staropolskiego moskal ‘żarłok; rodzaj placka’.

Sarosiek (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od stary.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 11:10

ciąg dalszy dla Alicji...

Szczepiński (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Szczepanów, Szczepanowice ( częste ).

Wdowiak (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od wdowa ‘kobieta, która straciła męża’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

harnas · Post autor: **harnas** » śr 19 lis 2008, 11:16

Dziękuję ślicznie Pani Ewo i pozdrawiam serdecznie.Alicja

Oparowska_Justyna · Post autor: **Oparowska_Justyna** » śr 19 lis 2008, 16:07

Bardzo bym prosiła o nazwiska: Oparowski, Ogorzałek, Puc, Gałuszka

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 19:13

Witaj Justyno

Gałuszka 1607 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku, od galić ‘sprzyjać, służyć’, gała, gałka lub od gwarowego gałuszka ‘kuleczka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 19:15

ciąg dalszy dla Justyny...

Ogorzałek 1415 - w grupie nazwisk pochodzących od ogorzeć ‘opalić, spalić’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 19 lis 2008, 19:16

ciąg dalszy dla Justyny...

Oparowski (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od oparzyć ‘sparzyć’.

Puc (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od puc ‘usta, policzki; brzuszek’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

xenka · Post autor: **xenka** » śr 19 lis 2008, 19:31

proszę o nazwiska ZDRZAŁKA,SZYMULA,

leszczynka1706 · Post autor: **leszczynka1706** » śr 19 lis 2008, 20:36

Droga Pani Ewo!
Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
Kławsiuć, Koszuk, Ramel, Dawidowicz, Szwałek

Serdecznie Panią pozdrawiam i dziękuję za odpowiedż!:)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 20 lis 2008, 07:09

Witaj

Szymula 1784 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego o znaczeniu ‘Bóg wysłuchał’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Zdrzałka (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od dawnego źrały, zdrzały ‘dojrzały’, od gwarowego źraleć ‘dohrzewać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 20 lis 2008, 07:12

Witaj

Dawidowicz 1425 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dawid, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię biblijne pochodzenia hebrajskiego, od david ;ukochany, złączony’.

Kławsiuć – nie znalazłam; może pochodzić od niemieckiej nazwy osobowej Klawe, ta od imienia Nicolaus lub od klawa ‘buława’, klawy ‘dobry’.

Koszuk (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od kosz.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 20 lis 2008, 07:14

ciąg dalszy...

Ramel (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od rama, ramię, od niemieckiej nazwy osobowej Ram.

Szwałek (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Schwall, ta od Schwald, skrócenia imienia Oswald lub od średnio - wysoko – niemieckiego swal ‘głębia w rzece; śluza; jar’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 200

Pochodzenie nazwisk (cz.1)

Moskal,wdowiak ,Sarosiek Klejna,Szczepiński

Pochodzenie nazwiska