Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

[Viola_AP]

Witam
Czy mogę prosić o odczytanie danych z Ancestry:
Deborah Ann Stone córka Lestera i Leny
i Barbara Ann Stane córka Lestera
I prośba o obrazki, jeśli są
Pozdrawiam
Viola

[Krawiec_Malgorzata]

Pani Krysiu a czy moglaby mi Pani odczytac czego dotycza rubryki 4 i 7. Dziekuje.

[Krzysieksaf]

Witam, proszę o sprawdzenie Lekczyńskiego:
http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
Chciałbym dowiedzieć się jakich miał rodziców, czy się ożenił, jakie miał dzieci, zgon. Proszę o jak najwięcej informacji, bo pomagam pewnej pani budować drzewo genealogiczne rodziny Lekczyńskich.
Pozdrawiam Krzysztof

[Małgorzata_Kulwieć]

Ostatnio znalazłam, że na liście pasażerów statku Mount Temple w 1905 płynących do Quebecku była rodzina o nazwisku KULWIETZ (chyba matka z dziećmi) Amalia (myślę, że Emilia lub ew, Amelia), Janina, Józef, Stanisław i Wacław. Podejrzewam, że to członkowie mojej rodziny Kulwiec.
W Ancestry też występują
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0
Czy ktoś mógłby tam zaglądnąć i podać mi dostępne dane (zwłaszcza matki - tej Amalii).
Z góry dziekuję
Małgorzata

[Małgorzata_Kulwieć]

Ostatnio znalazłam, że na liście pasażerów statku Mount Temple w 1905 płynących do Quebecku była rodzina o nazwisku KULWIETZ (chyba matka z dziećmi) Amalia (myślę, że Emilia lub ew, Amelia), Janina, Józef, Stanisław i Wacław. Podejrzewam, że to członkowie mojej rodziny Kulwiec.
W Ancestry też występują http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0&cp=0 . Czy ktoś mógłby tam zaglądnąć i podać mi dostępne dane (zwłaszcza matki - tej Amalii).
Z góry dziekuję
Małgorzata

[wolfspider666]

Prosze o odczytanei poniższych wyników. Jesli się da to prosiłbym o jakies skany dokumentów np censusów.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0
Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

Isabelle Feldman
Spouse: Morris Feldman - pierwszy od góry

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Constance Feldman - pierwszy od góry.

pozdrawiam

DAniel

[Joanna71]

Prosze o odczytanei poniższych wyników. Jesli się da to prosiłbym o jakies skany dokumentów np censusów.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0
Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

Isabelle Feldman
Spouse: Morris Feldman - pierwszy od góry

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Constance Feldman - pierwszy od góry.

pozdrawiam

DAniel

Witaj

Census, 1910
name: Isabelle Robillard
birthplace: Michigan
relationship to head of household: Daughter
residence: Torch Lake, Houghton, Michigan
marital status: Single
race : White
gender: Female
immigration year:
father's birthplace: Canada
mother's birthplace: Germany
self Arthur Robillard M 51y Canada
son Louis Robillard M 19y Michigan
dau Jessie Robillard F 14y Michigan
son Edward Robillard M 13y Michigan
dau Flora Robillard F 12y Michigan
son Wilfred Robillard M 10y Michigan
dau Thresa Robillard F 9y Michigan
dau Isabelle Robillard F 6y Michigan
dau Helen Robillard F 4y Michigan
dau Irene Robillard F 1y 8m Michigan

Census, 1920
name: Isabel Robillard
residence: Chicago Chicago 18, Cook, Illinois
estimated birth year: 1904
age: 16
birthplace: Michigan
relationship to head of household:
gender: Female
race: White
marital status: Single
Household Gender Age Birthplace
John S Clowes M 13y Wisconsin
Isabel Robillard F 16y Michigan
Treara Henry F 20y Michigan
William B Henry M 29y Missouri
Rose Vollucka F 38y Iowa
self Ralph E Darling M 26y Illinois
wife Belle Darling F 27y Michigan


Arthur Robillard,ur 1859/61,Kanada
zona: Hattie(Jadwiga) Rynski,1870

Census 1900
ame: Arthur Robulard
titles & terms:
event: Census
event date: 1900
event place: ED 190 Osceola township, Precinct 3, Houghton, Michigan, United States
birth date: May 1861
birthplace: Canada Fr
relationship to head of household: Head
father's birthplace: Canada Fr
mother's birthplace: Canada Fr
race or color (standardized): White
gender: Male
marital status: Married
years married: 13
estimated marriage year: 1887

head Arthur Robulard M 39 Canada Fr
wife Hattie Robulard F 30 Poland Ger
son John Robulard M 13 Michigan
daughter Louis Robulard F 10 Michigan
daughter Jessie Robulard F 5 Michigan
son Eddie Robulard M 4 Michigan
daughter Flora Robulard F 3 Michigan
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1234348320
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1234348320


Marriage
groom's name: Otto E. Anderson
groom's race:
groom's age: 30 years
groom's birth date: 1885
groom's birthplace: Ishpeming
bride's name: Jessie Robillard
bride's race:
bride's age: 21 years
bride's birth date: 1894
bride's birthplace: Calumet, Mich.
marriage type:
marriage date: 11 Sep 1915
marriage place: Houghton, Houghton, Michigan
groom's father: A. P. Anderson
groom's mother: ...hristine Anderson
bride's father: Arthur Robillard
bride's mother: Hattie Rynski
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... &wc=990535

groom's name: John Robbalard
groom's race:
groom's age: 21 years
groom's birth date: 1888
groom's birthplace: Houghton
bride's name: Virginia Bezotte
bride's race:
bride's age: 18 years
bride's birth date: 1891
bride's birthplace: Chassell
marriage type:
marriage date: 03 Nov 1909
marriage place: Dollar Bay, Houghton, Michigan
groom's father: Arthur Robbalard
groom's mother: Hattie Rynski
bride's father: Ernest Bezotte
bride's mother: Ethel Dubois
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... &wc=990529

groom's name: Walter L. Bone
groom's race:
groom's age: 29 years
groom's birth date: 1888
groom's birthplace: England
bride's name: Florence Robilliard
bride's race:
bride's age: 19 years
bride's birth date: 1898
bride's birthplace: Calumet, Michigan
marriage type:
marriage date: 02 May 1917
marriage place: Calumet, Houghton, Michigan
groom's father: Michael Bone
groom's mother: Mary Ann Spry
bride's father: Arthur Robilliard
bride's mother: Hattie Reinsky
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... &wc=990578

groom's name: Wm. B. Henry
groom's race:
groom's age: 27 years
groom's birth date: 1890
groom's birthplace: Butler, Mo.
bride's name: Theresa Robilard
bride's race:
bride's age: 18 years
bride's birth date: 1899
bride's birthplace: Calumet, Michigan
marriage type:
marriage date: 15 Sep 1917
marriage place: Laurium, Houghton, Michigan
groom's father: James B. Henry
groom's mother: Laura Powell
bride's father: Arthur Robilard
bride's mother: Hattie Rynskie
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... &wc=990578




Birts
name: Norman Robillard
birth date: 16 Nov 1888
birthplace: Chassell, Houghton, Michigan
gender: Male
race:
father's name: Arthur Robillard
father's birthplace: Canada
father's age:
mother's name: Hattie Robillard
mother's birthplace: France
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=10520080

name: Tracy Robillard
birth date: 21 Feb 1900
birthplace: Calumet Township, Houghton, Michigan
gender: Female
race:
father's name: Arthur Robillard
father's birthplace: Canada
father's age:
mother's name: Hattie Robillard
mother's birthplace: Germany
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=10520104

name: Florence Robbulard
birth date: 12 Nov 1897
birthplace: Osceola Twp., Houghton, Michigan
gender: Female
race:
father's name: Arthur Robbulard
father's birthplace: Canada
father's age:
mother's name: Hattie Robulard
mother's birthplace: Germany
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=10520043

name: Josephine Robbulard
birth date: 13 Sep 1895
birthplace: Osceola Twp., Houghton, Michigan
gender: Female
race:
father's name: Arthur Robbulard
father's birthplace: Canada
father's age:
mother's name: Hattie Robbulard
mother's birthplace: Canada
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=10520072

name: Clarence Robbilard
birth date: 15 Sep 1901
birthplace: Osceola Twp, Houghton, Michigan
gender: Male
race:
father's name: Arthur Robbilard
father's birthplace: Canada
father's age:
mother's name: Hattie Robbilard
mother's birthplace: Germany
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=10520115

name: Edward Robbulard
gender: Male
baptism/christening date:
baptism/christening place:
birth date: 26 Sep 1896
birthplace: Tecumseh, Houghton, Michigan
death date:
name note:
race:
father's name: Arthur Robbulard
father's birthplace:
father's age:
mother's name: Hattie Robbulard


Death
ame: Adolph Robbulard
gender: Male
death date: 12 Sep 1895
death place: Osceola, Houghton, Michigan
birthplace: Michigan
father: Arthur Robbulard
mother: Hattie Robbulard
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... wc=1077173

Census 1940
name: Arthur Robillard
titles & terms:
event: Census
event year: 1940
event place: Bremen Township, Cook, Illinois, United States
gender: Male
age: 82
marital status: Widowed
race (original):
race (standardized): White
relationship to head of household (original):
relationship to head of household (standardized): Inmate
birthplace: Canada
estimated birth year: 1858
residence in 1935: Same House
enumeration district number: 16-107
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1786831479

ame: Arthur Robillard
titles and terms (original):
death date: 21 Mar 1941
death place: Oak Forest, Cook, Illinois
gender: Male
age: 75
estimated birth year: 1866
birth date: 07 May 1864
birthplace: Montreal, Canada
father: Norbert Robillard
father's birth place: Montreal, Canada
mother: Minnie Robillard
mother's birth place: Montreal, Canada
occupation: Laborer
residence: Oak Forest, Bremen Twp., Cook, Ill
burial date: 24 Mar 1941
burial place: Chicago, Cook, Ill.
cemetery: Irving Park Blvd.

Cdn
Joanna

[wolfspider666]

Dziękuje bardzo i czekam na resztę

pozdrawiam


Daniel

[Małgorzata_Kulwieć]

Oj, przepraszam. Coś chyba źle zrobiłam i post mi się wysłał dwa razy i na dodatek z błędem.
W związku z tym ponownie poprosze o sprawdzenie:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

Czy ktoś mógłby tam zaglądnąć i podać mi dostępne dane (zwłaszcza matki - tej Amalii) i/lub ewentualnie skan na adres freedomfortibet@wp.pl .
Z góry dziekuję
Małgorzata

[wolfspider666]

Prosze o odczytanei poniższych wyników. Jesli się da to prosiłbym o jakies skany dokumentów np censusów.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0
Isabelle Robillard - SENSUS 1910 I 1920 ( PIERWSZE DWA OD GÓRY)

Isabelle Feldman
Spouse: Morris Feldman - pierwszy od góry

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=3m6&cp=0

Constance Feldman - pierwszy od góry.

pozdrawiam

DAniel

Ponawiam prośbę o odczytanie tych wyników o których mowa powyżej . z góry dziękuję

[Kwos]

1910 United States Federal Census about Isabelle Robillard
Name: Isabelle Robillard
Age in 1910: 6
Birth Year: 1904
Birthplace: Michigan
Home in 1910: Torch Lake, Houghton, Michigan
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Daughter
Marital Status: Single
Father's Name: Arthur Robillard
Father's Birthplace: Canada French
[Canada]
Mother's Birthplace: Germany
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Arthur Robillard 51
Louis Robillard 19
Jessie Robillard 14
Edward Robillard 13
Flora Robillard 12
Wilfred Robillard 10
Thersa Robillard 9
Isabelle Robillard 6
Helen Robillard 4
Irene Robillard 1 8/12
[1]
1920 United States Federal Census about Isabel Robillard
Name: Isabel Robillard
[Isaber Robillard]
Age: 16
Birth Year: abt 1904
Birthplace: Michigan
Home in 1920: Chicago Ward 18, Cook (Chicago), Illinois
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Roomer
Marital Status: Single
Father's Birthplace: Canada
Mother's Birthplace: Poland
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Fredrick K Tracey 73
Alice Salisbury Tracey 73
Edward A Tracey 48
Elisha Barringer 28
[23]
Edith Johnsom 18
John Reed 40
Edward A West 36
Elennore West 32
Marie Clowes 38
Edith L Clowes 19
John S Clowes 13
Isabel Robillard 16
Treara Henry 20
William B Henry 29
Rose Vollucka 38

1940 United States Federal Census about Constance Feldman
Name: Constance Feldman
Age: 9
Estimated Birth Year: abt 1931
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Illinois
Marital Status: Single
Relation to Head of House: Daughter
Home in 1940: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Street: West Belmont Avenue
House Number: 5601
Inferred Residence in 1935: Chicago, Cook, Illinois
Residence in 1935: Same House
Sheet Number: 1A
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Marris Feldman 41
Isabell Feldman 37
Constance Feldman 9
Name: Isabell Feldman
Respondent: Yes
Age: 37
Estimated Birth Year: abt 1903
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Michigan
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Street: West Belmont Avenue
House Number: 5601
Inferred Residence in 1935: Chicago, Cook, Illinois
Residence in 1935: Same House
Sheet Number: 1A
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Marris Feldman 41
Isabell Feldman 37
Constance Feldman 9

Pozdrawiam
Kasia

[Kwos]

Do Małgorzaty Kulwieć
Posłałam na mejla zdjęcie oryginału
Matki Amelii, bo pewnie tak miała na imię tam nie było tylko ona sama z dziećmi.
A tu to:
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Amalie Kulwietz
Name: Amalie Kulwietz
Gender: Female
Age: 40
Estimated Birth Year: abt 1865
Date of Arrival: 18 Oct 1905
Vessel: Mount Temple
Search Ship Database: View the 'Mount Temple' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of arrival: Montreal, Quebec
Port of departure: London, England
Roll: T-486
Pozdrawiam
Kasia

[Joanna71]

1910 United States Federal Census about Isabelle Robillard
Name: Isabelle Robillard
Age in 1910: 6
Birth Year: 1904
Birthplace: Michigan
Home in 1910: Torch Lake, Houghton, Michigan
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Daughter
Marital Status: Single
Father's Name: Arthur Robillard
Father's Birthplace: Canada French
[Canada]
Mother's Birthplace: Germany
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Arthur Robillard 51
Louis Robillard 19
Jessie Robillard 14
Edward Robillard 13
Flora Robillard 12
Wilfred Robillard 10
Thersa Robillard 9
Isabelle Robillard 6
Helen Robillard 4
Irene Robillard 1 8/12
[1]
1920 United States Federal Census about Isabel Robillard
Name: Isabel Robillard
[Isaber Robillard]
Age: 16
Birth Year: abt 1904
Birthplace: Michigan
Home in 1920: Chicago Ward 18, Cook (Chicago), Illinois
Race: White
Gender: Female
Relation to Head of House: Roomer
Marital Status: Single
Father's Birthplace: Canada
Mother's Birthplace: Poland
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Fredrick K Tracey 73
Alice Salisbury Tracey 73
Edward A Tracey 48
Elisha Barringer 28
[23]
Edith Johnsom 18
John Reed 40
Edward A West 36
Elennore West 32
Marie Clowes 38
Edith L Clowes 19
John S Clowes 13
Isabel Robillard 16
Treara Henry 20
William B Henry 29
Rose Vollucka 38

1940 United States Federal Census about Constance Feldman
Name: Constance Feldman
Age: 9
Estimated Birth Year: abt 1931
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Illinois
Marital Status: Single
Relation to Head of House: Daughter
Home in 1940: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Street: West Belmont Avenue
House Number: 5601
Inferred Residence in 1935: Chicago, Cook, Illinois
Residence in 1935: Same House
Sheet Number: 1A
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Marris Feldman 41
Isabell Feldman 37
Constance Feldman 9
Name: Isabell Feldman
Respondent: Yes
Age: 37
Estimated Birth Year: abt 1903
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Michigan
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Street: West Belmont Avenue
House Number: 5601
Inferred Residence in 1935: Chicago, Cook, Illinois
Residence in 1935: Same House
Sheet Number: 1A
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Marris Feldman 41
Isabell Feldman 37
Constance Feldman 9 ...

Uzupelniam...

W censusie z 1920 r.,Isabel Robillard mieszka min. razem z siostra i szwagrem
Theresa i William B. Henry

Census 1930
name: Isabelle Feldman
event: Census
event date: 1930
event place: Chicago (Districts 1251-1500), Cook, Illinois
gender: Female
age: 26
marital status: Married
race: White
birthplace: Michigan
estimated birth year: 1904
immigration year:
relationship to head of household: Wife
father's birthplace: Canada
mother's birthplace: Canada
enumeration district number: 1381
family number: 596
sheet number and letter: 34B
line number: 63
nara publication: T626, roll 474
film number: 2340209
digital folder number: 4584275
image number: 01036
Household Gender Age Birthplace
head Morris Feldman M 32 Russia
wife Isabelle Feldman F 26 Michigan

Joanna

[kowalskamalgorzata]

Pozdrawiam wszystkich!
Czy mogę prosić o pomoc w odnalezieniu krewnych, którzy wyemigrowali do USA. Stanisław Dąbrowski ur.ok.1870/71 w guberni płockiej,wyjechał do USA ok.1898/1900r,zam.w Lorain,Ohio.Wiem,że w 1912r. zmarła tamże jego kilkumiesięczna córka Helena Dombrowska.W akcie zgonu Heleny jako rodzice wpisani są: Stanislaw Dombrowski i Jozefa Cirvijnsko(w/g moich danych Józefa Cywińska).Proszę o pomoc.
Pozdrawiam Małgorzata.

[wolfspider666]

dziękuję