genealodzy.pl

Witam
Marles les Mines ? http://www.ville-marleslesmines.fr/form ... civil.aspx

Census Marles les Mines 1931 : archivesenligne.pasdecalais.fr/console/ir_seriel_visu.php?SID=0crg05h6160nrck4did9igpu94&id=241178139&l=1664&h=914&titre=241178139#

basia481 pisze:Piotr urodził się w 1875 roku w Janowie par. Brzeźnica. Mógł też podać że urodził się w Cykarzewie par.Mykanów.
Mam tylko dwa ślady dotyczące Piotra. Akt urodzin i spis mieszkańców. Z mojej miejscowości dużo osób wyjeżdżało do Niemiec i Francji. Może i on wyjechał? Sprawdzam każdą opcję.
Władysław Gajos urodził się w 1894 roku w Kucharach par.Stopnica. Dzisiaj dostałam wiadomość że zmarł w Maries Les Mines w 1965 roku. Jak zdobyć jego akt zgonu?

Pozdrawiam
Basia

Bardzo dziękuje .

Moi drodzy.
Czy ktoś ma wykupiony dostęp do strony Geneanet? Znalazłam tam dwie interesujące mnie osoby, jednak szczegóły są ukryte.
1. Rabenda Bolesława, ur. w 1910 r i jej syn Jean Pierre Pierzchala ur. w 1945 r. Jeśli ktoś może mi pomóc to będę wdzięczna.
Pozdrawiam, Małgorzata

Nom : RABENDA
Prénom : Boleslawa
Sexe : F
Jour de naissance : 04
Mois de naissance : 12
Année de naissance : 1910
Code insee naissance : 99122
Commune de naissance : Siemkawice
Pays de naissance : POLOGNE
Jour de décès : 20
Mois de décès : 12
Année de décès : 1998
Code insee deces : 42044
Commune de décès : Le Chambon-Feugerolles
Pays de décès : FRANCE

Relevés partenaires - Acte de décès
Nom : PIERZCHALA
Prénom : Jean Pierre
Sexe : M
Jour de naissance : 11
Mois de naissance : 01
Année de naissance : 1945
Code insee naissance : 42218
Commune de naissance : Saint-Etienne
Pays de naissance : FRANCE
Jour de décès : 29
Mois de décès : 12
Année de décès : 1986
Code insee deces : 43157
Commune de décès : Le Puy-en-Velay
Pays de décès : FRANCE

Dziękuję serdecznie. Zapisy wskazują tylko dokładne daty i miejsca urodzin i śmierci tych osób. Czy jest możliwość ustalenia danych ojca Jean-Pierre? Napewno nie był pochowany wspólnie z sybem, gdyż mam zdjęcie pomnika sprzed śmierci Bolesławy. Z przekazów podejrzewam, że mężczyzna zaginął.

Jeryszko jak Ci na imię?

Napisz prośbę o akt zgonu
ville[AT]lepuyenvelay.fr
gdzie [AT] to @

Przepraszam za niepodpisanie.
Czy prośbę trzeba uzasadniać? Opłacić? I czy musi być po francusku?
Pozdrawiam, Małgorzata

Poszukiwałem na wiele sposobów śladów życia Andrzeja Podwiązki łącznie z korespondencją z instytucjami w Francji Niestety bez pozytywów Jedna była wiadomość że ktoś na południu Francji się urodził po II wojnie Św, Widzę że w temacie szukam rodziny we Francji coś drgnęło dlatego powtarzam prośbę o pomoc
Andrzej Podwiązka ur 16 11 1888 w Klimontowie k. Proszowic Rodzice Piotr Podwiązka 1860 - 1922 i Salomea Zemełka 1862- 1918 Pisany ślad stryjecznego brata to protokół Stapo z Metz z 1941 Adres Andrzeja Wittenheim Mongourtte 2 Elsas Jego brat podał na Stapo taki adres gdy uciekał z Polski

Jeryszko pisze:Przepraszam za niepodpisanie.
Czy prośbę trzeba uzasadniać? Opłacić? I czy musi być po francusku?
Pozdrawiam, Małgorzata

We Francji akty zgonu są bez opłat i nie są objęte ochroną danych osobowych.
W zupełności wystarcza https://translate.google.com/?hl=pl#vie ... l=pl&tl=fr
Zdania mają być krótkie i w mianowniku.

Drgnęło.
Powyższe dane dotyczą tyko zgonów we Francji od 1970 roku

janus_daniel pisze:Poszukiwałem na wiele sposobów śladów życia Andrzeja Podwiązki łącznie z korespondencją z instytucjami w Francji Niestety bez pozytywów Jedna była wiadomość że ktoś na południu Francji się urodził po II wojnie Św, Widzę że w temacie szukam rodziny we Francji coś drgnęło dlatego powtarzam prośbę o pomoc
Andrzej Podwiązka ur 16 11 1888 w Klimontowie k. Proszowic Rodzice Piotr Podwiązka 1860 - 1922 i Salomea Zemełka 1862- 1918 Pisany ślad stryjecznego brata to protokół Stapo z Metz z 1941 Adres Andrzeja Wittenheim Mongourtte 2 Elsas Jego brat podał na Stapo taki adres gdy uciekał z Polski

Dziękuję Niestety nie drgnęło Szkoda Szukam także śladów życia w Polsce jego brata Bolesława w latach +/- 1925- 1941 Niestety polskie ślady rozpłynęły się. Gdzieś żył ale gdzie? Mam metryki urodzenia mam zdjęcia w mundurze, mam super pełną dokumentacje np kartę choroby etc z kl Buchenwald potwierdzony zgon przez miasto Köln ale co robił, gdzie żył w Polsce międzywojennej nic nigdzie nie znalazłem.

Tylko jedna osoba o tym nazwisku urodzona w latach 1916 - 1940 w miejscowości Robiac Rochessadoule.
Prośbę o akt urodzenia tej osoby skierować do merostwa
robiac-rochessadoule[AT]wanadoo.fr (AT zastąpić przez @)
lub stowarzyszenia genealogicznego tego rejonu http://association.cggl.fr/contact-pour-les-visiteurs/

janus_daniel pisze:Poszukiwałem na wiele sposobów śladów życia Andrzeja Podwiązki łącznie z korespondencją z instytucjami w Francji Niestety bez pozytywów Jedna była wiadomość że ktoś na południu Francji się urodził po II wojnie Św,

Witam, poszukuję informacji o Janie Spychalskim i Katarzynie Spychalskiej z domu Piątek, ur. 1895 r. (rodzice Aleksander i Józefa). Wiem, że mieszkali na stale we Francji w mieście Cognac. Prawdopodobnie mieli dzieci: Helena, Irena, Zygmunt.
Pozdrawiam
Marcin

Nie podajesz miejsca urodzenia.

W bazie naturalizacji ich nie ma.

Możliwe, ze to potomkowie.

Elzbieto dziękuję bardzo. Po przeczytaniu uzyskanych przez Ciebie informacji moja ciocia przypomniała sobie trochę więcej:
Jan i Katarzyna Spychalski pochodzili z Pęckowa, a we Francji mieszkali w Cagnac-les-mines. Te dwie osoby Irena i Franciszka to będą ich córki. Mieli jeszcze syna Zygmunta ur. we Francji i syna Czesława ur. w Pęckowie. Znalazłem inny akt zgonu, z którego wynika, że Irena po mężu miała nazwisko Tomanek.
Pozdrawiam
Marcin