Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

[michela]

Pani Krystyno, dziękuję również za zaangażowanie
Przeanalizowałam dane odnośnie rodziny Reder , pokrywają się z tymi od Joanny i dużo mówią o niej. Zainteresowało mnie skąd pochodzi rodzina Luisa - męża Franciszki. Jak wynika z danych miejscem urodzenia jego ojca Josepha Reder jest Russia (domyślam się iż chodzi o zabór rosyjski). Z tego co znalazłam w internecie nazwisko Reder jest pochodzenia węgiersko – austriackiego i u nas jest rzadością. Intryguje mnie zapis Marthsian Reder 80. Mogę prosić o sprawdzenie kiedy oni przybyli do USA. Być może będzie miejscowość z jakiej pochodzą. Znalazłam na innym forum wpis sprzed trzech miesięcy, iż ktoś poszukuje genealogii rodziny o tym nazwisku (właśnie z terenów wschodnich), może coś łączy te osoby?
Do Joanny
Wszystko wskazuje na to, iż Frances Marcinkowski jest tą Franciszką Reder która pisała do mojej rodziny. W takim wypadku jej rodzice są częścią naszych emigrantów z 1906 (+/- 1rok).
Ojciec: Jan Marcinkowski miał ok. 30-34 lata (rozbieżność w roku ur. w censusach)
Matka: Katarzyna Marcinkowska, 29
Jeśli można prosić o sprawdzenie tych nazwisk na listach pasażerów, sama próbowałam na ellisisland.org ale nic nie mogę dopasować, może oni nie byli wówczas jeszcze małżeństwem.
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Ela

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno, dziękuję również za zaangażowanie
Przeanalizowałam dane odnośnie rodziny Reder , pokrywają się z tymi od Joanny i dużo mówią o niej. Zainteresowało mnie skąd pochodzi rodzina Luisa - męża Franciszki. Jak wynika z danych miejscem urodzenia jego ojca Josepha Reder jest Russia (domyślam się iż chodzi o zabór rosyjski). Z tego co znalazłam w internecie nazwisko Reder jest pochodzenia węgiersko – austriackiego i u nas jest rzadością. Intryguje mnie zapis Marthsian Reder 80. Mogę prosić o sprawdzenie kiedy oni przybyli do USA. Być może będzie miejscowość z jakiej pochodzą. Znalazłam na innym forum wpis sprzed trzech miesięcy, iż ktoś poszukuje genealogii rodziny o tym nazwisku (właśnie z terenów wschodnich), może coś łączy te osoby?
Do Joanny
Wszystko wskazuje na to, iż Frances Marcinkowski jest tą Franciszką Reder która pisała do mojej rodziny. W takim wypadku jej rodzice są częścią naszych emigrantów z 1906 (+/- 1rok).
Ojciec: Jan Marcinkowski miał ok. 30-34 lata (rozbieżność w roku ur. w censusach)
Matka: Katarzyna Marcinkowska, 29
Jeśli można prosić o sprawdzenie tych nazwisk na listach pasażerów, sama próbowałam na ellisisland.org ale nic nie mogę dopasować, może oni nie byli wówczas jeszcze małżeństwem.
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Ela

Witaj Elu!

Ojciec Ludwika przybył ze swoimi rodzicami gdy miał 3 lata.
Nie znalazłam tej listy,ale nawet gdyby była to i tak nie było by na niej
informacji z jakiej byli miejscowości.Na tych najstarszych listach
podane jest tylko imię i nazwisko oraz kraj pochodzenia.
Marthsian Reder 80(wdowa) jest matką Józefa i babcią Ludwika.


1910 United States Federal Census
about Joseph Reder
Name: Joseph Reder
Age in 1910: 44
Estimated birth year: abt 1866
Birthplace: Russia
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Russia
Mother's Name: Marthsian
Mother's Birth Place: Russia
Spouse's name: Martha
Home in 1910: Monitor, Bay, Michigan
Marital Status: Married
Gender: Male
Year of Immigration: 1869
Joseph Reder 44
Martha Reder 36
Mary Reder 16
Rosa Reder 15
Anthony Reder 12
John Reder 10
Frank Reder 8
Louis Reder 6
Alexander Reder 3
Stanley Reder 1 6/12
Anna Reder 7/12
Marthsian Reder 80(wdowa)


Lista pasażerów na której jest 2 miesięczna Franciszka z rodzicami
i rodzeństwem.


Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Johann Marcinkowski
Name: Johann Marcinkowski
Arrival Date: May 1907
Age: 34 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1873
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Koln
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Ray City,MI
Friend's Name: Adalbert Wiczek
Last Residence: Germany

http://img263.imageshack.us/img263/2523 ... kowski.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Uzupełnienie info dla Eli o Marcinkowskich.

W 1910 roku razem z Marcinkowskimi mieszkała matka Katarzyny,
babcia Franciszki.

1910 United States Federal Census
about Marcianna Wujik
Name: Marcianna Wujik
[Marcianna Wright]
Age in 1910: 63
Estimated birth year: abt 1847
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Mother-in-law
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Home in 1910: Bay City Ward 5, Bay, Michigan
Marital Status: Widowed
Gender: Female
Year of Immigration: 1907
John Marcinkowski 34
Katherin Marcinkowski33
Mary Marcinkowski 9
Joseph Marcinkowski 8
Stanley Marcinkowski 5
Frances Marcinkowski 3
Casimir Marcinkowski 1/12
Marcianna Wujik 63

Pozdrawiam
Krystyna

[Dunajewski_Paweł]

Witaj Krystyno
Po przeanalizowaniu wszystkiego co od Ciebie się juz dowiedziałem prosiłbym o sprawdzenie
1.August Duna ur. 15.06.1869
2.Mary Duna jego żona
3. Roman Duna ur 01.10. 1897 -syn
4.Alfred Duna ur.08.06.1902 -syn
5.Mary Duna ur.16.11.1903 -córka
6.Thomas Duna 23.12.1882 -brat Augusta
7.Dorothy Duna córka lub wnuczka Augusta
zamieszkali w New Jersey.
Pozdrawiam Paweł.

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno
Po przeanalizowaniu wszystkiego co od Ciebie się juz dowiedziałem prosiłbym o sprawdzenie
1.August Duna ur. 15.06.1869
2.Mary Duna jego żona
3. Roman Duna ur 01.10. 1897 -syn
4.Alfred Duna ur.08.06.1902 -syn
5.Mary Duna ur.16.11.1903 -córka
6.Thomas Duna 23.12.1882 -brat Augusta
7.Dorothy Duna córka lub wnuczka Augusta
zamieszkali w New Jersey.
Pozdrawiam Paweł.

Witaj Pawle!

1920 United States Federal Census
about August L Duna
Name: August L Duna
Home in 1920: Jersey City Ward 12, Hudson, New Jersey
Age: 50 years
Estimated birth year: abt 1870
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1906
August L Duna 50
Mary Duna 47
Valdina M Nickerson22(córka)
Alfred L Nickerson 17(syn)
Mary Nickerson 15(córka)

1930 United States Federal Census
about August Duna
Name: August Duna
Home in 1930: Jersey City, Hudson, New Jersey
View Map
Age: 60
Estimated birth year: abt 1870
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary
August Duna 60
Mary Duna 56
Mary Duna 24

1910 United States Federal Census
about Thomas Duna
Name: Thomas Duna
[Thomas Dune]
Age in 1910: 28
Estimated birth year: abt 1882
Birthplace: New Jersey
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: New York
Mother's Birth Place: New Jersey
Home in 1910: Jersey City Ward 2, Hudson, New Jersey
Marital Status: Single
Margaret McGrath 42
Jannie McGrath 14
John Carmothy 75
George Kitz 35
Thomas Duna 28


1930 United States Federal Census
about Thomas Duna
Name: Thomas Duna
Home in 1930: Union City, Hudson, New Jersey
View Map
Age: 45
Estimated birth year: abt 1885
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Roomer
Louis Pozza 30
Marian Pozza 28
Dorothy Pozza 5
Robert Pozza 2
Thomas Duna 45

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Thomas Duna
Name: Thomas Duna
Birth Date: 24 Dec 1882
Residence: Morris, New Jersey

http://img176.imageshack.us/img176/934/dunathomas.jpg


1930 United States Federal Census
about Alfred Duna
Name: Alfred Duna
Home in 1930: Jersey City, Hudson, New Jersey
View Map
Age: 28
Estimated birth year: abt 1902
Birthplace: Austria
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Edna
Alfred Duna 28
Edna Duna 28
Edna Duna 3 3/12

1920 United States Federal Census
about Dorothy Duna
Name: Dorothy Duna
Home in 1920: Paterson Ward 10, Passaic, New Jersey
Age: 17 years
Estimated birth year: abt 1903
Birthplace: New Jersey
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Joseph I
Father's Birth Place: New Jersey
Mother's Name: Emma
Mother's Birth Place: New Jersey
Marital Status: Single
Sex: Female
Joseph I Duna 47
Emma Duna 45
Dorothy Duna 17
Ruth Duna 14

Pozdrawiam
Krystyna

[jamast]

Witam!
Na stronie "Massachusetts Marriage Records"
po wpisaniu do wyszukiwarki danych
Boleslaw Bornsiewicz (1892 - 1967)
pojawiają się 2 rekordy urodzenia i dwa rekordy śmierci.
Czy ktoś z Państwa mający dostęp do tej bazy danych mógłby mi odczytac te rekordy.
Z góry bardzo dziękuję.
Adam

[Joanna71]

Uzupełnienie info dla Eli o Marcinkowskich.

W 1910 roku razem z Marcinkowskimi mieszkała matka Katarzyny,
babcia Franciszki.

1910 United States Federal Census
about Marcianna Wujik
Name: Marcianna Wujik
[Marcianna Wright]
Age in 1910: 63
Estimated birth year: abt 1847
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Mother-in-law
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Home in 1910: Bay City Ward 5, Bay, Michigan
Marital Status: Widowed
Gender: Female
Year of Immigration: 1907
John Marcinkowski 34
Katherin Marcinkowski33
Mary Marcinkowski 9
Joseph Marcinkowski 8
Stanley Marcinkowski 5
Frances Marcinkowski 3
Casimir Marcinkowski 1/12
Marcianna Wujik 63

Pozdrawiam
Krystyna

Witaj,Krysiu!

Dla uzupełnienia danych o Marcinkowskich,odczytaj poproszę z poniższego linku

-Marianna Wujek Mother -Baltimore pass.lists

- George Wujek
Spouse: Arma
Birth: abt 1871 - location
Residence: 1930 - city, Bay, Michigan

- Marcianna Wujek
Birth: abt 1848 - location
Residence: 1930 - city, Bay, Michigan

-Sophie Wujek Wife --Baltimore pass.lists
Other: Wojciech Wujek

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... pxt=0&cp=0
-----------------------

Maryiana Wryik
[Marcyiana Wujek]
Birth: abt 1847 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Bay, Michigan

Dziękuję!
Joanna

[Krystyna_Czerniga]

Witaj,Krysiu!
Dla uzupełnienia danych o Marcinkowskich,odczytaj poproszę z poniższego linku
-Marianna Wujek Mother -Baltimore pass.lists
- George Wujek
Spouse: Arma
Birth: abt 1871 - location
Residence: 1930 - city, Bay, Michigan
- Marcianna Wujek
Birth: abt 1848 - location
Residence: 1930 - city, Bay, Michigan
-Sophie Wujek Wife --Baltimore pass.lists
Other: Wojciech Wujek
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0&cp=0
-----------------------
Maryiana Wryik
[Marcyiana Wujek]
Birth: abt 1847 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Bay, Michigan

Marianna płynie do syna Wojciecha z synem Janem lat 29(1878/jego
żoną Sophie lat 26 lat(1881)oraz ich dziećmi Pelagią 4 lata(1903) i Władysławem 6 lat(1901)


Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Marianna Wujek Mother
Name: Marianna Wujek
Arrival Date: May 1907
Age: 59 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1848
Gender: Female
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Koln
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Ray City,MI
Friend's Name: Wojciech Wujek
Last Residence: Germany

http://img710.imageshack.us/img710/9283 ... rianna.jpg

1900 United States Federal Census
about Wojciech Wujek
Name: Wojciech Wujek
Home in 1900: Buffalo Ward 11, Erie, New York
Age: 22
Birth Date: Mar 1878
Birthplace: Poland Germany
[Germany;Poland]
Gender: Male
Immigration Year: 1884
Relationship to Head of House: Son
Father's Name: Antoni
Father's Birthplace: Poland Germany
Mother's Name: Petvonsla
Mother's Birthplace: Poland Germany
Marital Status: Single
Residence : Buffalo City, Erie, New York
Antoni Wuzk 51
Petvonsla Wuzk 47
Frank Wujek 23
Wojciech Wujek 22
Jan Wujek 16
Jaduriga Wujek 10
Antoni Wujek 6
Joseph Wujek 5



1920 United States Federal Census
about Wojciech Wujek
Name: Wojciech Wujek
Home in 1920: Bay Ward 5, Bay, Michigan
Age: 49 years
Estimated birth year: abt 1871
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Anna
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Own
Year of Immigration: 1892
Wojciech Wujek 49
Anna Wujek 43
Clara Wujek 20
Wladyslaw Wujek 17
Alfonse Wujek 14
Leonora Wujek 12
Helena Wujek 9
Edwin Wujek 7
Stanislawa Wujek 4 8/12
Tadeusz Wujek 1 10/12

1920 United States Federal Census
about Maryiana Wryik
Name: Maryiana Wryik
[Marcyiana Wujek]
Home in 1920: Bay Ward 5, Bay, Michigan
Age: 73 years
Estimated birth year: abt 1847
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Mother-in-law
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Widow
Sex: Female
Year of Immigration: 1807
Jan Marczinkowski 47
Kateyyen Marczinkowski 48
Maryiana Marczinkowski 19
Joseph Marczinkowski 17
Stanislaw Marczinkowski 14
Frances Marczinkowski 12
Kazimierz Marczinkowski 9
Edward Marczinkowski 7
Angeline Marczinkowski 3 2/12
John Marczinkowski 1 10/12
Maryiana Wryik 73

1930 United States Federal Census
about Marcianna Wujek
Name: Marcianna Wujek
Home in 1930: Bay City, Bay, Michigan
View Map
Age: 82
Estimated birth year: abt 1848
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Mother
John Marcinkowski 58
Kate Marcinkowski 53
Frances Marcinkowski 23
Casimer Marcinkowski 20
Edward Marcinkowski 17
Angline Marcinkowski 13
John Marcinkowski 10
Marcianna Wujek 82


Pozdrawiam
Krystyna

[nowak]

Witaj Krysiu!
Znalazłam adres Cynthi Golembiewski czy można go odczytać?
Adres e-mail jest tu https://www.intelius.com/purchase.php
i jeszcze Adam MacZnik ten pierwszy to pewnie za młody ale ten drugi mój Adam urodził się w 1885r http://www.intelius.com/search-summary- ... cusfirst=0
Pozdrawiam Grażyna

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krysiu!
Znalazłam adres Cynthi Golembiewski czy można go odczytać?
Adres e-mail jest tu https://www.intelius.com/purchase.php
i jeszcze Adam MacZnik ten pierwszy to pewnie za młody ale ten drugi mój Adam urodził się w 1885r http://www.intelius.com/search-summary- ... cusfirst=0
Pozdrawiam Grażyna

Witaj Grażyno!
W tym pierwszym linku nic nie ma.
Podaję Ci link do adresów Cynthi

http://www.zabasearch.com/query1_zaba.p ... 1&tm=&tmr=

Adresu Adama nie odczytam bo go nie ma a w książkach telefonicznych są tylko te adresy.

http://search.yahoo.com/search?p=last%3 ... r=php-phon

http://www.zabasearch.com/query1_zaba.p ... 1&tm=&tmr=

Pozdrawiam
Krystyna

[Zioberska_Aleksandra]

Drogie Panie, Krystyno i Joanno
bardzo dziękuję za prowadzone poszukiwania,
pozdrawiam Ola

[Dunajewski_Paweł]

Witaj miło Krysiu
Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź
Pozdrawiam
Paweł

[jamast]

Witaj Krystyno!
Bardzo proszę o odczytanie z listy
All U.S. Veterans Gravesites, ca 1775 - 2006
następujących rekordów:
- Charles D Borusiewicz (1946 - 2002) FL
- Theresa M Swett (1950 - 2005) FL
Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam.
Adam

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno!
Bardzo proszę o odczytanie z listy
All U.S. Veterans Gravesites, ca 1775 - 2006
następujących rekordów:
- Charles D Borusiewicz (1946 - 2002) FL
- Theresa M Swett (1950 - 2005) FL
Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam.
Adam

Witaj Adamie!

U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Charles D Borusiewicz
Name: Charles D Borusiewicz
Service Info.: PFC US ARMY VIETNAM
Birth Date: 18 Feb 1946
Death Date: 12 Jan 2002
Service Start Date: 17 Feb 1968
Interment Date: 29 Jan 2002
Cemetery: Bay Pines National Cemetery
Cemetery Address: P.O. Box 477 Bay Pines, FL 33744
Buried At: Section B Site 81


U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Theresa M Swett
Name: Theresa M Swett
Service Info.: PVT US ARMY
Birth Date: 18 Dec 1950
Death Date: 5 Jun 2005
Relation: Wife of Borusiewicz, Charles D
Cemetery: Bay Pines National Cemetery
Cemetery Address: P.O. Box 477 Bay Pines, FL 33744
Buried At: Section B Site 81

Pozdrawiam
Krystyna

[brzoalicja]

Witaj Droga Krystyno!

Po otrzymaniu od Ciebie informacji dotyczących mojego dziadka Stanisława Zabornego poczułam się jakbym Pana Boga za nogi złapała. Myślałam, że już wszystko o nim wiem, okazało się że nadal mam wiele pytań co do jego osoby. Po pierwsze, co oznacza karta powołania jak niżej

"World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Stanley Zaborny
Name: Stanley Zaborny
City: Detroit
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 2 Dec 1882
http://img168.imageshack.us/img168/7976/zaborny2.jpg " ?

Po drugie: w karcie tej zapisana jest żona Marianna, czyli moja babcia, gdyż miała tak na imię. Natomiast w Cenzusie z 1920 roku żoną jest już Cassie (możliwe że Kasia, Katarzyna, Kazia, Kazimiera) i dwie córki: Clara ur. ok 1913 i Natt ur. ok 1915 ( http://img186.imageshack.us/img186/6241/zaborny3.jpg ) Natomiast w Cenzusie z 1930 roku wszyscy znikają. Jest pytanie, co mogło się z nimi stać? Czy jest możliwość sprawdzenia o emigracji ich gdzieś dalej ?
Czy jest możliwość sprawdzenia także nazwiska panieńskiego Cassie oraz dotarcie do akt urodzenia Clary i Natt ?

Z góry bardzo dziękuję, pozdrawiam
Alicja