genealodzy.pl

Witam

Etymologiia wg prof. Rymuta"

Janusch - od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

Miałem przyjemność znać tego człowieka, którego nazwisko kojarzy mi się z tematyką: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kazimierz_Janusz

Janusz to również imię jednego z arcybiskupów gnieźnieńskich z XIII wieku. Według wikipedii (powołującej się na Księge naszych imion oraz Słownik Imion - wyd. odpowiednio Z.M. Ossolińskich i PWN) występowało już prawopodobnie w XII wieku.

Swoją drogą jest też podobne imię: Janisz - pochodzące od Janisław, które z kolei jest neologizmem powstałym przez dodanie końcówki -sław do imienia Jan (i również istnieje arcybiskup gnieźnieński o takim imieniu, ale urzędował circa 100 lat później).

Zarówno Janusz jak i Janisz pojawiają się w nazwach miejscowości (np. Januszewice, Janiszewice i inne).
Można się zastanawiać czy formy Janusz i Janisz występowały zamiennie, czy były w owych czasach (powiedzmy XII-XIVw) osobnymi już imionami.

Piotr

Czy raczej Janusch to nie jest zniemczona forma nazwiska Janusz?

Nazwisko pochodzi od imienia Janusz, które jest formą imienia Jan zapożyczoną z Węgier - János. Nazwisko popularne na południu kraju, czasem też w formie Janus i wydaje się, że te formy bywały zamienne we wcześniejszych dokumentach. Janisz i Janas to odmienne nazwiska, nie zauważyłem, żeby były mieszane czy mylone w dokumentach.

Tomek

Dzień dobry, chciałbym zapytać o pochodzenie nazwiska Jarosiński, jego etymologie, jak i historie. Jeśli ktoś posiada jakieś informacje to bardzo proszę. Nazwisko to nosi ok. 3000 mieszkańców, jest rozlane po całej Polsce, moi przodkowie mieszkali w powiecie Brzeskim i wielu potomków o tym nazwisku nadal tu żyje i o tą grupę najbardziej jestem ciekawy.
Czy jest to możliwe, że Jarosińscy z całej Polski pochodzą od jednego przodka, czy nie? Czy jest to nazwisko szlachecki? Historia i etymologia.
Przepraszam, że tak dużo pytań, ale jestem okropnie ciekawy o historie rodu, na których ziemiach mogę dziś mieszkać
Pozdrawiam i miłego dnia życzę.

Witam

Jarosiński - od nazwy miejscowej Jaroszyn (konińskie, gmina Lądek; lubelskie, gmina Puławy), Jaroszyńce (KrW).

Źródło:Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Tylko dopowiem, że Jarosiński to wariant nazwiska Jaroszyński, stąd miejscowość Jaroszyn.

https://www.ancestry.com/name-origin?surname=jarosinski

Obydwie wsie Jaroszyn istniały już w średniowieczu . Stąd wniosek , że to nazwisko Jaroszyński/Jarosiński pochodzi od nazwy miejscowości a nie odwrotnie.

Pozdrawiam
Janusz

Nie zrozumiałeś. "Stąd [wymieniona wcześniej przez Ewę] miejscowość Jaroszyn".

Dzień dobry

Chciałbym zapytać o pochodzenie nazwiska Manista.

serdecznie pozdrawiam
Jerzy

Witam

Manista - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Man-, por. imiona złożone typu Manomir, imiona na Ma-, typu Maria, Emanuel, wschodniosłowiańskie Maniło, niemieckie nazwy osobowe z członem man-, typu Herman, od niemieckiej nazwy osobowej Mann ‘człowiek, mężczyzna’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Cześć

Chciałbym poznać etymologię tych imion:

Litwinowicza
Ekiert

może podobny dźwięk

Gratulacje
Rachel Liw

Ekiert to spolszczona wersja niemieckiego nazwiska Eckert . Pochodzi od słowa Ecke=narożnik, węgieł, kąt.
Litwinowicz od nazwy kraju Litwa. Ale , uwaga ! Nazwa Litwa dotyczyła też dzisiejszej Białorusi .

Pozdrawiam
Janusz

To ja już wolę inne znaczenie nazwiska Eckert.

https://www.ancestry.com/name-origin?surname=Eckert