Nazwiska - B

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Bortnowski

prof. K. Rymut umieszcza w grupie nazwiskpowstalych od "burta", w staropolskim
"borta" = burta w lodzi, grobla, wrozba.
Takze;
http://pl.wikipedia.org/wiki/Doliwa_(herb_szlachecki)

Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Bagan

prof. K. Rymut wymienia w grupie nazwisk powstalych od praslowianskiego "bugati"
= mocno chciec, laknac, pragnac, od tego " baga" = pragnienie, zadza, tesknota.

Wladyslaw

[Janusz_Stankiewicz]

.

Czy mógłbym prosić etymologie nazwiska

Bordasch ew. Bordasz ew. Bordarz

Z góry dziękuje

Janusz Stankiewicz

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Bordasz.

Prof. K. Rymut nie wymienia tych nazwisk, ale najblizsze, jak Burdasz, Bordas wymienia
w grupie nazwisk powstalych od " burda" = awantura lub "burdac' sie" = przewracac' sie,
rozrzucac'. Nazwisko Burda odnotowano w 1471, nazwisko Burdynek w 1412,
a dawniej " burdynek" = pojedynek.

Wladyslaw

[Bajabongo]

Moj ojciec Kazimierz Bąciaszek,Bączaszek pochodzi z Wolynia, dokladnie: kolonia Ludmiłpol ,(Ludmirpol), gm. Werba, pow. Włodzimierz. Bardzo jestem ciekaw pochodzenia nazwiska. Jest bardzo malo osob o tym nazwisku byc moze w jezyku ukrainskim lub czeskim(slowackim)bo jest taka mozliwosc brzmi inaczej. Pozdrowienia Edward

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Bąciaszek

nie jest wymieniane przez prof. K. Rymuta, ale Profesor podaje nazwiska powstale od
slowa "bączeć " = brzęczeć, takie jak Bącz, Bączaj, Bączal.
Wg mnie, Bąciaszkiem nazywano syna Bącza i takie zdrobnienie, utrwalilo sie jako nazwisko.
Jest to polskie nazwisko, bo powstalo wg polskich, dawnych regul.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[AgniesiaEG]

Poszukuję wszystkich o nazwisku Bieroza. Słyszałam, że nazwisko to po polsku Brzoza, a prawdopodbnie rodzina pochodzi zza wschodniej granicy.

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,
w pierwszym odruchu nazwisko Bieroza mozna kojarzyc z "wschodnio-slowianska"
nazwa brzozy.
Ale chociaz nie znalazlem tego nazwiska u prof. K. Rymuta, Profesor podobne nazwiska wywodzi od podstawy "bier-" i staropolskiego "bierac' " = zabierac'.
Bierca, nazwisko odnotowane w 1382, to dawny poborca podatkow.
Podobne nazwisko Bierota odnotowano w 1692 i to nazwisko na terenach polnocno-wschodnich Polski, moglo zostac zamieniona na Bieroza, przez podmiane litery "t", w litere "z". Przy niewyraznym pismie, jest to mozliwe, a moze byl to tez wplyw rusyfikacji w zaborze rosyjskim.
Pozdrawiam,
Wladyslaw

[1990str]

Witam,
poszukuję informacji o nazwisku
Brzybczyk

serdecznie dziękuję za wszelką pomoc
pozdrawiam M

[Wladyslaw_Moskal]

1990str lub M,

czy jestes pewny/pewna zapisu Brzybczyk ? Wg portalu moikrewni bazujacego na danych
prof. K. Rymuta, nie ma w Polsce takiego nazwiska.
Moze bylo to nazwisko Grzybczyk, a podano Tobie jako Brzybczyk.

Wladyslaw

[1990str]

Jest to osoba z Pomocniczej Służby Kobiet w PSP na zachodzie.
Faktycznie tak mi podano.
Nie wiem czy jest to poprawna forma pisowni tego nazwiska, mozliwe, że anglicy coś przekręcili i chodzi o pania Grzybczyk, a tego jeszcze nie jestem pewny. Mam zamiar to ustalić.
pozdrawiam Marek

[qtomi]

a mógłbym prosić o wyjaśnienie nazwiska Bielański?

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Mógłbyś.

Bielański 1764 - od nazwy miejscowej Bielany (częste).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[krzysztofb]

witam poszukuje informacji o pochodzeniu nazwiska Bociąga. Najwięcej osób o tym nazwisku z tego co wiem mieszka w woj łodzkim powiat pajęczno i śląskim.prosze o pomoc.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Krzysztofie

Bociąga (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od bocian też od gwarowego bociek, bocoń, bociaga.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999