Archiwum w Wilnie, Litwa (LVIA)

[adamrw]

LVIA ma swój formularz poszukiwań metryk.
Wypełniasz ten formularz, wysyłasz mailem.
Po kilku(nastu) dniach dostajesz maila z załącznikiem doc o treści mniej więcej:
"In response to your request [data wysłania maila z wnioskiem] we would like inform your, that it was registered No [numer wniosku].
The archives services are payable.
The payment for the search is 22.66 EURO.
Please transfer the money for the name of the Lithuanian State Historical Archives to account LT61 7300 0100 3532 4224 to the “SWEDBANK” AB bank in Vilnius, SWIFT - HABA LT 22. The address of Bank: Konstitucijos pr. 20A, Vilnius LT-03502, Lithuania.
Yours request number – No [numer wniosku].
We will start to do your order only after receiving payment for the search."

Po opłaceniu podanej kwoty trzeba odczekać kolejne 2-3 tygodnie i dostajesz dokument, o który wnioskowałeś albo informację, że dokumentu nie udało się znaleźć.

A standardowa informacja po wysłaniu zapytania bez wypełnionego formularza brzmi tak:
"In response to your request we inform you that it was registered on [data emaila], with the registration No [numer zgłoszenia].

Lithuanian State Historical Archives maintain vital records books of different religious communities and churches for the period of 1795–1940 and civil registry records for the period of 1940–2007. In order to conduct a search on birth / marriage / death record we need precise information: name, surname, religion (before 1940), year and place (village or town) of birth / marriage / death. The search is impossible if you do not specify the place and the year. We search for one record through the books of the period up to 5 years.

If you want to request a new search for the records, please fill in an application form "An application for documents confirming birth", "An application for documents confirming marriage", or "An application for documents confirming death", depending on what you need. These forms are available at http://www.archyvai.lt/en/application-forms.html. Please fill in a separate form for each certificate. Please mark clearly in the form what document you need – a certificate (in Lithuanian), a certified copy of the record, or a digital copy. After filling the form(s) in, you should send them to istorijos.archyvas@lvia.lt.

After we receive your application, we will inform you on whether it is possible to conduct a search for required records and specify the applicable charges."

[bkalafat]

Czy ktoś aktualnie może pomóc w zdobyciu zdjęć/skanów z wpisów urodzeń w Wilnie w XIX w.?
Czy można się zwrócić bezpośrednio do archiwum, jak to wyglada?

[puszek]

Po zalogowaniu Wilno
https://www.familysearch.org/search/cat ... =771024-50

Jakie parafie w Wilnie?

Bożena

[Arek_Bereza]

epevaldas Ci polecam, są tam dobre spisy z Wszystkich Świętych z niektórych lat, jak ten spis małżeństw 1753--1909
https://www.epaveldas.lt/object/recordD ... /1668/1/21
kliknij w księgę

[Ludwik_Olczyk]

Szanowni Państwo.

A jak wygląda w materiałach LVIA Pińsk i Dekanat Piński.

Pozdrawiam serdecznie.

[Arek_Bereza]

LVIA litewską z Białorusi niewiele
Pińsk tu https://www.familysearch.org/search/cat ... =798604-50

[Ludwik_Olczyk]

Dziękuję panie Arku.

Szkoda. To co jest w tym fondzie to resztówka. Nie ma nic z pierwszej połowy XIX stulecia.

Pozdrawiam serdecznie.

[adamrw]

A jak wygląda w materiałach LVIA Pińsk i Dekanat Piński.

Pińsk jest w NIAB i to dosyć kompletny (również 1. poł. XIX w.).

[Ludwik_Olczyk]

Szanowny panie Arku.

Jak do tego dotrzeć?

Pozdrawiam Pana serdecznie.

[adamrw]

Panie Ludwiku, czy to ostatnie pytanie było do Arka, czy do mnie?
Jeśli do mnie, to obawiam się, że w przypadku NIAB opcje są tylko 3:
1. wizyta w Mińsku
2. pomoc kogoś, kto w NIAB bywa
3. zlecenia internetowe (ostatnio dało się nawet płacić kartą), ale pod warunkiem, że wie się - choćby z grubsza - kogo i gdzie szukać. Zaletą NIAB w porównaniu do LVIA jest to, że nie ograniczają swoich poszukiwań do 5 lat. W moim przypadku przejrzeli zakres ok. 15 lat i odnaleźli akt ślubu z 1842.

[Szostak_Marcin]

Szanowni,

w drugiej połowie sierpnia zamierzam pierwszy raz wybrać się do archiwum historycznego w Wilnie. Czy wie ktoś z Państwa jak pod względem technicznym wygląda rezerwowanie ksiąg? Czy trzeba pisać maila z podaniem konkretnych fondów czy zamawia się przez telefon. Jak to wygląda na miejscu, czy po zamówione księgi trzeba się gdzieś zgłosić. No i oczywiście w jakim języku najlepiej się na miejscu porozumiewać. Polski, angielski? Niestety litewskiego i rosyjskiego nie znam na tyle, żeby swobodnie rozmawiać. Za wszelkie dobre rady uprzejmie dziękuje.

Pozdrawiam
Marcin

[adamrw]

Panie Marcinie,
na Pana miejscu nie nastawiałbym się na wyjazd na Litwę w najbliższym czasie. Najprawdopodobniej od przyszłego poniedziałku Polacy wjeżdżający na Litwę zostaną objęci 14-dniową kwarantanną.
Ja miałem jechać pod koniec lipca, ale 2 dni przed wyjazdem u żony w pracy potwierdzono wirusa, co było równoznaczne z kwarantanną. Dziś kwarantanna się kończy, ale o ile mi wiadomo byliśmy w ub. piątek tuż pod granicą wprowadzenia dla Polaków kwarantanny, a liczba wykrytych zarażeń w ostatnich dniach niemal gwarantuje, że w pod koniec tygodnia będziemy już nad tą granicą.

[andrzej_baran]

Panie Marcinie,
na Pana miejscu nie nastawiałbym się na wyjazd na Litwę w najbliższym czasie. Najprawdopodobniej od przyszłego poniedziałku Polacy wjeżdżający na Litwę zostaną objęci 14-dniową kwarantanną.
Ja miałem jechać pod koniec lipca, ale 2 dni przed wyjazdem u żony w pracy potwierdzono wirusa, co było równoznaczne z kwarantanną. Dziś kwarantanna się kończy, ale o ile mi wiadomo byliśmy w ub. piątek tuż pod granicą wprowadzenia dla Polaków kwarantanny, a liczba wykrytych zarażeń w ostatnich dniach niemal gwarantuje, że w pod koniec tygodnia będziemy już nad tą granicą.

Tutaj zawsze aktualna informacja o tym czy będzie kwarantanna:
http://sam.lrv.lt/lt/naujienos/pokyciai ... -ir-maltos

Jeśli urośnie do 16 wskaźnik to pora zawracać z granicy - obecnie 15,7.

Co do samej wizyty, to najlepiej chyba mailowo, aby uniknąć nieporozumień. Język polski, jest rozumiany i możesz napisać po polsku (ewentualnie angielsku jeśli tak wolisz).

[adamrw]

Dodam, że informacja jest aktualizowana w piątki, a nowe restrykcje obowiązują ewentualnie od kolejnego poniedziałku.
Także jak komuś bardzo zależy na wjeździe na Litwę, to powinien przekroczyć granicę najpóźniej w niedzielę 9.08.2020.
Z prawdopodobieństwem graniczącym z pewnością można przyjąć, że w najbliższy piątek pojawi się komunikat, że wskaźnik 16 został przekroczony (dziś mamy nowy rekord - 680 zakażeń) i wjeżdżający od 10.08 będą objęci kwarantanną.

[adamrw]

Dobry wieczór,
czy może ktoś wie czy istnieje wyszukiwarka fondów z archiwum łotewskiego (LVVA)?
Mam numer fondu, a chciałbym dowiedzieć się co on dokładnie zawiera.
z góry dziękuję za pomoc
Adam