* podział (moderacja, m.j.n)

ryza1938 · Post autor: **ryza1938** » czw 08 sty 2009, 12:48

Dziękuję. Szybka odpowiedź i panujący mróz powodują mnie do pozdrowień gorących. Ryszard z Konina

Madziulka02 · Post autor: **Madziulka02** » wt 13 sty 2009, 10:49

serdecznie Pani dziekuje Pani Ewo

Jezeli moge prosic to prosze o podanie pochodzenia jeszcze jednego nazwiska Wielgus. Dziekuje i pozdrawiam.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 13 sty 2009, 11:28

Witaj

Wielgus (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wielki, ze staropolskiego wieliki, też wieligi, wielgi.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

dtc65sowa · Post autor: **dtc65sowa** » śr 14 sty 2009, 10:05

proszę o wytłumaczenie pochodzenia nazwiska ŁUCZAK

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 14 sty 2009, 11:16

Witaj Darku

Łuczak 1490 - w grupie nazwisk pochodzących od imion Łukasz, Łucja, od staropolskiego imienia Łuczan, od łuk, łuczyć 'rzucać do celu'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

marcin_bak · Post autor: **marcin_bak** » śr 14 sty 2009, 23:34

witam chciałbym sie dowiedziec pochodzenia nazwisk
błażejowicz oraz bąk

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 15 sty 2009, 04:26

Witaj Marcinie

Bąk 1166 – od bąk.

Błażejowicz 1497 – od imienia Błażej, notowanego w Polsce od XIII wieku, przejętego z łacińskiego Blasius i Blaseus za pośrednictwem języka czeskiego, od blaesus ‘sepleniący’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Fedorczyk · Post autor: **Fedorczyk** » czw 15 sty 2009, 09:25

Witam Pani Ewo!
Chciałbym dowiedzieć się o pochodzeniu nazwiska Fedorczyk.Może coś Pani wie moim nazwisku.
Pozdrawiam.
Zbyszek Fedorczyk

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 15 sty 2009, 10:47

Witaj Zbyszku

Fedorczyk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzącego od greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'; na Kresach Wschodnich używano wschodniosłowiańskich form tego imienia, między innymi Fiedor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Bromba · Post autor: **Bromba** » czw 15 sty 2009, 11:27

Witam Pani Ewo,

Byłabym wdzięczna gdyby mogła Pani wyjasnić pochodzenie nazwiska Zawół.

Bardzo dziękuje i pozdrawiam!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 15 sty 2009, 15:03

Witaj

Zawół (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od zawołać 'krzyknąć', dawniej 'powołać na stanowisko'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » czw 15 sty 2009, 16:35

Nazwisko Zawół,

chcialbym dodac, ze na urodzajnych ziemiach, gdzie San laczy sie z Wisla, kiedys do orki
oraz przewozenia plodow i towarow, powszechnie uzywano nie koni ale wolow.
Zatem dla Ziemi Sandomierskiej nazwisko Zawół mozna wiazac z kims, kto chodzil za wolem,
poganial wola.

Wladyslaw

gandia · Post autor: **gandia** » sob 17 sty 2009, 17:31

Witam.Bardzo proszę o przedstawienie pochodzenia nazwiska Bortnowski .Z góry serdecznie dziękuję .Zbigniew Bortnowski

RafalJ · Post autor: **RafalJ** » sob 17 sty 2009, 21:52

Witam i proszę o sprawdzenie nazwiska: JADACH

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 18 sty 2009, 07:17

Witaj Zbigniewie

Bortnowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od burta, ze staropolskiego borta ‘burta w łodzi; grobla; wróżba’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999