Podróże po cmentarzach Ukrainy tom II - służę pomocą

[Marika]

Jeśli to nie problem, bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk:
- Hryciuk (możliwe też Gryciuk)
- Dmytruś (lub Dmitruś)

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Kasia

[Muraszko_Tamara]

Dziękuję Bogdanie
prośba u mnie fotosiki się nie otwierają.Pytanko- a te osoby to dotyczą Józwów czy Kwiatkowskich- wklejak"

ZALESZCZYKI
" Coraz bardziej i wyraźniej czuję, że umieram i z ufnością baz bojaźni o krzyż się opieram - inskrypcja na steli. Stanisław Juzwa długoletni zaleszczycki inspektor szkolny zmarł 16 listopada 1935 w 83 r. życia. Żył uczciwie, kochał ludzi i przyrodę umarł przykładnie. Cześć jego pamięci RiP - inskrypcja na cokole pomnika.
Jam jest zmartwychwstanie i żywot. Kto we Mnie wierzy, choćby i umarł żyć będzie św. Jan - inskrypcja z tyłu pomnika, u góry. Amelia Juzwowa przeżywszy lat 70 zmarła w Panu 4 stycznia 1928. Wieczny odpoczynek - inskrypcja z tyłu pomnika, u dołu. Stela z szarego kamienia, na kilkustopniowym cokole ".


ZBARAŻ
" Adaś Juzwa 1891 - 1892 Bądź wola Twoja. Nagrobek zwieńczony rzeźbą klęczącego dziecka ".


Oskar.
Nazwisko FILARSKI Tom I - III brak.

BUCZACZ
" Karolina Łuczyńska 1884 .... Marya Konasiewicz zm. 1897 ".

BOHORODCZANY
" Ś.P. FRANCISZEK ŁUCZYŃSKI 5 X 1861 + 27 X 1937. Grobowiec z szarego kamienia z trójkątem zwieńczeniem, ujęty nieco niżej, po bokach, występującymi z lica pilastrami. W szczycie zwieńczenia krzyż, pod nim lekko wklęsła wnęka z płaskorzeźbą głowy Chrystusa, ujętej z profilu do szczytu ramion, w koronie cierniowej. Pośrodku kamienna listwa ( ze śladami GROBOWIEC ŁUCZYŃSKICH ? - przyp.red. ). Pod nią tablica marmurowa z napisem czytelnym po lewej stronie ".


ŁYSIEC
" Józef Łuczyński przeżywszy lat 64 zm. 7. 8 .1908. Prosi o Pozdrowienie Anielskie. Nagrobek kamienny z zatartą inskrypcją, zwieńczony kamiennym krzyżem ".

NADWÓRNA
" Pomnik poległych w 1921 roku funkcjonariuszy Policji Państwowej: Pamięci poległym w walce z bandytami Szer.Pol.Pań.Łuczyński Marian 1909 - 26 1 1921 ".

pozdrawiam Tamara

[Bodek]

Tamara.
To co Ci teraz podałem to dotyczy nazwiska Juzwa. A poniżej są również informacje dla innych użytkowników.

Kasia.
Nazwiska Hryciuk lub Gryciuk, Dmytruś lub Dmitruś w tomach I - III brak. Jest w Tarnopolu ale DMYTRÓW.

Pozdrawiam
Bogdan

[basiafab]

Dzien dobry,
czy mozna prosic o sprawdzenie nazwisk rodzin Czyżski i Tarnogórski.
Rodziny przemieszczaly sie od Nowogrodka na Litwie az po Birzule na Krymie.
Dzieki i pozdrawiam z Australii :)
Basia

[Bodek]

Basia.

Nazwiska rodzin Czyżski i Tarnogórski - brak chyba, że:
ŻÓŁKIEW
" Clara Czyszek Ansion gestorben den 6 May 1859 im 10 Lebensjahr. Kamienny pomnik zwięczony figurką świętej ( Klary ? ) ".

Pozdrawia
Bogdan

[basiafab]

Basia.

Nazwiska rodzin Czyżski i Tarnogórski - brak chyba, że:
ŻÓŁKIEW
" Clara Czyszek Ansion gestorben den 6 May 1859 im 10 Lebensjahr. Kamienny pomnik zwięczony figurką świętej ( Klary ? ) ".

Pozdrawia
Bogdan

Dzieki sliczne, pozdrawiam
Basia

[jerzym]

Byłbym wdzięczny za sprawdzenie nazwiska Kiernicki - cmentarze Romaszówka, Szmańkowce lub Czortków.

Z góry dziękuję
Jurek

[Oskarkrawczyk]

Dziękuję

[Oskarkrawczyk]

Jeszcze prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Pietrzkiewicz.

[Bodek]

Witam

Jurek

W tomach I - III brak miejscowości Romaszówka. Czortków brak nazwiska Kiernicki.
SZMAŃKOWCE spisano we wrześniu 1995 roku.

"Dominik Kiernicki żył 64 lat zm. 1926 ".


Oskar

Nazwisko Pietrzkiewicz - brak.

Pozdrawiam
Bogdan

[jerzym]

Wielkie dzięki

Serdecznie pozdrawiam
Jurek

[Oskarkrawczyk]

Dziękuję

[NowakEwa]

Witam,
bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk Tutkaluk, Zdebiak i Słobodzian w Husiatynie
Z góry serdecznie dziękuję
Ewa

[Bodek]

Ewo.
Nazwiska: Tutkaluk, Zdebiak i Słobodzian w Husiatynie - brak.

Bogdan

[NowakEwa]

Dziękuję Panie Bogdanie
Pozdrawiam
Ewa