genealodzy.pl

Czy są gdzieś dostępne metryki parafii Pcim powiat myślenicki? Pozdrawiam

Uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu nazw dwóch miejscowości: miejsca urodzenia i miejsca ostatniego pobytu, wymienionych w Hamburger Passagierlisten oraz NY Passenger Lists, dotyczących Pauliny Ilcewicz l. 26 i jej syna Konstantego Ilcewicza wiek 1 rok i 6 miesięcy. Na liście NY trzecia i czwarta pozycja od góry ( w spisach figuruje jako Flczewicz ), na liście hamburskiej w połowie lewej strony ( w spisach figuruje jako Ilsewicz ). Płynęli do męża/ojca Antoniego Ilcewicza, urodzonego na Litwie.
http://images77.fotosik.pl/382/5956072629cc2a9d.jpg

http://images76.fotosik.pl/382/d1a6a4ecd011d74b.jpg

Serdecznie pozdrawiam i dziękuję,
Grażyna.

Paulina jest urodzona, jak sądzę, w Zieńczykach.
Miejsce ostatniego pobytu wygląda na Konin - czy to możliwe?
Poza tym syn miała jasne włosy i niebieskie oczy, Paulina - jasna szatynka z niebieskimi oczami, a jadą do Park Place (o tyle dziwne, że nie znalazłam takiej miejscowości).

Pozdrawiam,

Daria

EDIT: pomyliłam kolejność Pauliny z synem

Dario, bardzo dziękuję!
Park Place to malutka osada przy Trenton w Pensylwanii. W tamtych okolicach potomkowie Antoniego i Pauliny żyją dotychczas. Niestety, nic nie wiedzą o swych przodkach. Co do miejscowości z manifestów, poszukam w nich metryk - w Koninie aktu chrztu Konstantego. Trudniej będzie z Zieńczykami.
Panienskie nazwisko Pauliny to Minkiewicz. Geneteka podaje, że w Repli, leżącej w pobliżu Zieńczyków, występuje nazwisko Minkiewicz. Moze Zieńczyki to dobry trop.

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam,
Grażyna.

Żeby nie było tak łatwo: mi też pierwsza myśl, która przyszła to Konin, ale jest też Kunin
https://www.google.pl/maps/place/Kunin/ ... f018f65ca1
i wydaje się, że zapis z manifestu bardziej by pasował.
Paulina i syn byli w szpitalu, bo chyba to "H" to znaczy?

Raczej nie, bo brak zawijasa nad u, którym rozróżniano tę literę w innych miejscach.
Ale też nie jestem pewna Konina - nie pasuje do innych, litewskich miejscowości z listy.

Pozdrawiam,

Daria

Chyba będzie ciężko.
http://www.szukajwarchiwach.pl/search?q=parafia%20Pcim

Jedyna szansa, że w parafii są przechowywane. Kontakt jest tu.
http://www.parafiapcim.pl/nasza-parafia.html

Pozdrawiam,
Monika

Tutaj "inna" wersja skanu: http://assets.libertyellisfoundation.or ... 070155.jpg

Wygląda trochę jak Kersz???

Przy okazji tutaj nr 13-16 też są Ilcewicze, zapisana nazwa to Mlodzyszyn, ale może chodzić o Młodzieszyn ... w pobliżu zaś leży miejscowość Kamion - może to właśnie ona jest zapisana w tamtym manifeście?
http://assets.libertyellisfoundation.or ... 930072.jpg

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim za podpowiedzi i sugestie!

Antoni, do którego jechała Paulina, jako miejsce swego ostatniego pobytu podał Kowno. Wypłynął z Hamburga 21 czerwca 1906 roku.Paulina wypłynęła w listopadzie 1906 roku. Nie mam żadnych informacji ( poza manifestem ), gdzie spędziła czas przed wypłynięciem.
Jako pierwszy z całej rodziny Ilcewiczów popłynął do USA Franciszek Ilcewicz. Nie mam manifestu. W kwietniu 1906 roku popłynęła do niego Bronisława z trójką dzieci. To są właśnie ci Ilcewiczowie z Młodzyszyna. Sprawdziłam już kiedyś parafię w Młodzieszynie pod Sochaczewem, nie znalazłam Ilcewiczów.
We wrześniu 1907 roku do USA przybywa trzeci brat, Stanisław, który jako ostatnie miejsce zamieszkania podaje Kamienskoje, Jekaterinosław, a jako miejsce urodzenia Kowno.
Przeszukałam dostępne metryki w Kownie, żadnego pasującego Ilcewicza nie znalazłam. Na samym końcu, w 1909 roku przybywa do USA żona Stanisława, Katarzyna, z dwójką dzieci - Heleną i Janem Benedyktem. Helena jest ponoć urodzona w Warszawię (29 lipca, 1895). Metryki nie znalazłam.

Sprawdzę Konin, Kunin, Kamion.
Gdzie jest Kersz?
Czy jeszcze jakieś sugestie co do miejsca urodzenia Pauliny?

Ilcewiczowie to moja bieda...

Piszę bardzo skrótowo - już trzeci raz zaczynam i muszę przerwać...

Serdecznie pozdrawiam, Grażyna

Kersz też można wykluczyć (jeśli nawet istnieje, nie znalazłam), ze względu na brak "z" na końcu - w obu dokumentach "z" jest pisane starym stylem, z zawijasem na dole, jak w Ilcewicz.

Mógłby być jeszcze Kernin, ale też nie znalazłam takiej miejscowości.

Trudno stwierdzic jakie nazwy kryja sie pod tymi zapisami
ale moze analiza manifestow innych Ilcewiczow pozwoli na zawezenie
rejonu poszukiwan.

Emigrowali:
Ilcewitz, Marya Eiszyszki, Russia 17 1889-1890 1907 Ejszyszki,
Ilcewicz, Wladyslaw - 1941- Poland Olkieniki,
Ilewicz, Franz - Derwoniszek, Russia 19 1893-1894 1913 Dziewieniszki,
Ilgewitz, Franziscka Matzkens? 40 1862-1863 1903 osoba wykreslona,
Ilgieweiz, Franz 26 1865-1866 1892 ? Rusia, brak miejsca zam.,
Ilzcewicz, Wladislaw Okolica, Russia 23 1886-1887 1910 Olkieniki?,
Moze jeszcze te osoby?
Ilaschewicz, Wladimar Puiany, Russia 19 1888-1889 1908 Pruzana,
Iljescmitz, Wladimir Grodno, Russia 19 1887-1888 1907 Grodno

Mlodzyszyn? - a moze tak zapisano Mołodeczno ktore to roznie
brzmialo w innych jezykach: balorus. Маладзечна/Maladzeczna.

Pozdrawiam
Grazyna

Grażyno, bardzo dziękuję! Już kiedyś pomogłaś mi, zwracając uwagę na miejsce urodzenia Stanisława, które jest podane w manifeście, a które ja przeoczyłam. Popatrzę na zebrane przez Ciebie manifesty. Może zauważę jakiś wspólny element.
Jak dotąd, nie potrafię powiązać moich Ilcewiczów ( Klementyny i jej braci - Stanisława, Franciszka i Antoniego, urodzonych między 1860 a 1880, dzieci Konstantego i Bogumiły ze Szczęsnowiczów ) z innymi Ilcewiczami, na których natrafiłam podczas poszukiwań.

Dario, idąc za Twoim pomysłem, znalazłam Kornin ( niedaleko granicy z Białorusią ). Też wezmę tę miejscowość pod uwagę.
Pozdrawiam serdecznie,
Grażyna

Jeżeli Antoni Ilcewicz wyjechał w 1906 i podał jako swoje ostatnie miejsce pobytu Kowno, to może Konstanty tam się urodził.

Pozdrawiam,
Monika

Skoro w 1907 Stanisław podaje jako miejsce pobytu Kamieńsk (obecnie od 1936 r. Дніпродзержинськ) to może jest to właśnie poszukiwana miejscowość, a zapis odzwierciedla fonetycznie słowo Kamin.

Przy okazji - Dnieprodzierżyńsk podobno znów zmieni nazwę na Kamieńsk w związku z ustawą dekomunizacyjną.

Moniko, po Twojej sugestii sprawdziłam kościół św. Krzyża w Kownie, ale aktu urodzenia tam nie znalazłam. Ale, korzystając z porady mlszw dotyczącej poruszania się po epaveldas.lt, znalazłam w Kownie kościół, św. Trójcy, który przeszukam w nadziei na znalezienie Ilcewiczów. A przed chwilą odnalazłam akt ślubu Stanisława Ilcewicza z Katarzyną Rutkowską - Poniewież 1893 akt nr 90! Po kilku latach poszukiwań wreszcie coś! http://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord. ... rdId=95959 skan numer 29.Teraz musze poprosić o przetłumaczenie, bo wielu istotnych słów nie rozumiem.
Serdecznie Wszystkim dziękuję za podpowiedzi!
Pozdrawiam,
Grażyna