Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

mlszw

Sympatyk
Posty: 885
Rejestracja: śr 01 paź 2014, 19:30
Lokalizacja: Gdańsk

Post autor: mlszw »

Pierwsza kolumna:
W roku 1893 paździeniku 11 dnia w poniewieskim RK kościele parafialnym wikary ks. Jurski po etc. …
Druga kolumna:
Poniewieskiego mieszczanina Stanisława Ilcewicza kawalera lat 30 z mieszczanką wiłkomirską Katarzyną Rutkowską panną 25 lat, obydwojga z miasta Poniewieża niniejszej parafii …
Trzecia kolumna:
Mieszczan Konstantyna i Bogumiły z Sanowiczów? [tego nie jestem pewien] Ilcewiczów ślubnych małżonków syna z mieszczan Jerzego i Palmiry z Witortów? Rutkowskich ślubnych małżonków córką … itd. … w obecności dostojnych świadków, a mianowicie: Jana Gierkowicza [lub Herkowicza], Władysława Zawackiego i Jozefa Birmonta.

mlszw
Alfajet

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: sob 10 lis 2012, 22:49

Post autor: Alfajet »

Mlszw,
Dziękuję Ci bardzo, dziś już drugi raz! Oby ten akt był przełomem w poszukiwaniach Ilcewiczów.
Bardzo serdecznie pozdrawiam,
Grażyna.
Paulina_W

Sympatyk
Posty: 602
Rejestracja: pn 29 wrz 2014, 16:46

Post autor: Paulina_W »

Dobry wieczór,
mój problem, w którym Baranowie urodziła się Teresa pomógł rozwiązać akt ślubu jej brata Feliksa z parafii Tarłów z 1852 roku. Feliks ur. się w Baranowie Cyrkule Tarnowskim Galicji Austriackiej. Serdecznie dziękuję za zindeksowanie tych lat z parafii Tarłów.

Przy okazji w Tarłowie 1852 akt 11 brała ślub Katarzyna Sawicka córka Jana i Salomei.

Pozdrawiam,
Paulina
Katarzyna26

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: pt 09 gru 2011, 16:03

Post autor: Katarzyna26 »

Witam Panie Witku - spotkaliśmy się już na forum jako potomkowie wspólnego przodka Tomasza Bińkowskiego. Nie dotarłam do aktu, którego fragment powyżej Pan zamieszcza. Czy mogę dowiedzieć się o nim czegoś więcej? Nie udało mi się ostatnio poczynić żadnych postępów w tym kierunku, a tu taka niespodzianka. Pozdrawiam. Katarzyna.
Alfajet

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: sob 10 lis 2012, 22:49

Prośba o odczytanie nazwy miejscowości (Obwód Pułtuski)

Post autor: Alfajet »

Szanowni Państwo,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się Wojciech Darka. Ja odczytuję "Błonostowo Obwodzie Pułtuskim". Niestety Google nie znalazł wsi Błonostowo, więc przypuszczam, że źle odczytałam tę nazwę.
http://images77.fotosik.pl/477/9579254073e6efac.jpg
Dziękuję i pozdrawiam,
Grażyna.
asmolenska

Sympatyk
Posty: 167
Rejestracja: pn 22 lis 2010, 21:23

Prośba o odczytanie nazwy miejscowości (Obwód Pułtuski)

Post autor: asmolenska »

Witaj! Zapewne chodzi o Błędostowo gm. Winnica pow. Pułtusk.
Pozdrawiam Anna
kulik_agnieszka

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 627
Rejestracja: pt 30 sty 2015, 17:02

Prośba o odczytanie nazwy miejscowości (Obwód Pułtuski)

Post autor: kulik_agnieszka »

Na oko wygląda jak napisałeś ale ja bym podejrzewała, że chodzi o Błędostwo w gminie Winnica obecnie.
Trudne do zapamiętania i zapisania dla kogoś kto tej wsi nie zna. :)
Agnieszka
Awatar użytkownika
WaldemarChorążewicz

Sympatyk
Posty: 1519
Rejestracja: sob 12 gru 2009, 10:37

Prośba o odczytanie nazwy miejscowości (Obwód Pułtuski)

Post autor: WaldemarChorążewicz »

Witam.
Miejscowość Błędostwo należała do
parafii Smogorzewo.
Waldemar
Alfajet

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: sob 10 lis 2012, 22:49

Post autor: Alfajet »

Bardzo Państwu dziękuję!

I znów witałam się z gąską....Najstarsze księgi z tej parafii są z 1826 roku ( wg. Katalogu Zasobów Metrykalnych ), a szukam urodzin z ok. 1782 roku...

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam,
Grażyna.
Bogusław_Woyciech

Sympatyk
Mistrz
Posty: 123
Rejestracja: śr 19 mar 2014, 13:09

Post autor: Bogusław_Woyciech »

Witam
niezawodny "Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich" podaje dwa wpisy miejscowości Błędostwo w tomie I i w tomie XV:

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/247

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geografic ... V_cz.1/164

W pierwszym wypadku jest to par.Smogorzewo a w drugim Dzierżenin.

Pozdrawiam
Bogusław Woyciech
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Post autor: vitoo »

Alfajet pisze:Bardzo Państwu dziękuję!

I znów witałam się z gąską....Najstarsze księgi z tej parafii są z 1826 roku ( wg. Katalogu Zasobów Metrykalnych ), a szukam urodzin z ok. 1782 roku...

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam,
Grażyna.

Proszę o kontakt na PW. Może będę w stanie pomóc. Witek
Alfajet

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: sob 10 lis 2012, 22:49

Post autor: Alfajet »

Witku, napisałam na PW.
Bogusławie, dziękuję za podpowiedź.
Z pozdrowieniami,
Grażyna.
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Miejscowość pochodzenia pana młodego

Post autor: Marcin.Rybicki »

Z czystej ciekawości jaka to może być miejscowość, z której pochodzi pan młody z aktu nr3. Cyrkuł Brosławski identyfikuję z Breslau-Wrocław, ale co się kryje pod Strykau?

http://szukajwarchiwach.pl/35/1891/0/2. ... ffQlwm1cYQ
Dabkowski_Grzegorz

Sympatyk
Posty: 166
Rejestracja: ndz 19 lip 2015, 12:49

Miejscowość pochodzenia pana młodego

Post autor: Dabkowski_Grzegorz »

Strzegom, czyli niemieckie Striegau.

― Grzegorz
Marcin.Rybicki

Sympatyk
Posty: 794
Rejestracja: pt 02 sty 2015, 09:59

Post autor: Marcin.Rybicki »

Dziękuję za szybką pomoc. Dla Królestwa Polskiego jest Słownik Geograficzny.... czy jest taki odpowiednik dla Prus? Albo inaczej czy istnieje słownik nazw niemieckich miejscowości, które po II wojnie znalazły się w granicach Polski?
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”