Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1373
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01

Post autor: Al_Mia »

moim zdaniem Heleny z Urkowskich

(od nazwiska Urka)

pozdrawiam

Ala
Awatar użytkownika
Hanna_Iwona

Sympatyk
Posty: 366
Rejestracja: śr 07 gru 2011, 00:11

Post autor: Hanna_Iwona »

Arturze zwróć uwagę na zapis litery* z * w słowie (podług* złożonej* metryki) litera z jest identycznie zapisana jak pierwsza litera w nazwisku.Ja jednak obstaję przy tym,że jest to nazwisko Zurkowska z całym szacunkiem dla osób próbujących odczytać z tych gryzmołów prawidłowe nazwisko co nie jest takie łatwe.

Pozdrawiam
Hanna Iwona
Pozdrawiam serdecznie
Hanna_Iwona
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Dziękuję wszystkim za wskazówki.
Pozdrawiam
Artur
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Witam,

Ponownie potrzebuję pomocy w Rzeczycy
mam akt 6 wraz z 2 zapowiedziami
zapowiedź 1 https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... kLShMe0IsA

Zapowiedź 2 https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... mjWKaqRzpw

oraz małżeństwo
https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... VDifUJF3Vg

Czy tu Panna Młoda ma dwa nazwiska Sałdonka(Sałdon) oraz Gaudyś albo Gaudysiak?
Dobrze rozumiem?

oraz czy nazwisko matki panny młodej to Szerszeń?
https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... VDifUJF3Vg

Pozdrawiam,

Artur
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Artur, najpierw szacun za to, że to indeksujesz ;)

Panna młoda to klasyczny przykład nazwiska zapisanego w tym samym akcie ( albo w sąsiednich) na tysiącpińcest sposobów.
Miała jedno nazwisko. Brzmiące Gauda lub Gaudyska (zapisz w odpowiednich kolumnach).
Pisarz pisał jak słyszał a raczej jak ... umiał ;)

Jej matka to Gortat, dziwne nieco, ale istnieje
Serszenia nie mogę się dopatrzeć ...
Pozdrawiam, Magdalena
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

magda_lena pisze:Artur, najpierw szacun za to, że to indeksujesz ;)

Panna młoda to klasyczny przykład nazwiska zapisanego w tym samym akcie ( albo w sąsiednich) na tysiącpińcest sposobów.
Miała jedno nazwisko. Brzmiące Gauda lub Gaudyska (zapisz w odpowiednich kolumnach).
Pisarz pisał jak słyszał a raczej jak ... umiał ;)

Jej matka to Gortat, dziwne nieco, ale istnieje
Serszenia nie mogę się dopatrzeć ...
Dziękuję Magda Leno
W ostatnim linku jest kolejny akt gdzie tej Szerszeń nie jestem pewien edit dwa razy wkleiłem ten sam link.jutro jak usiądę do komputera poprawię.
Szukam poprostu parafii które są nietknięte... i trafiła mi się Rzeczyca, a lubię wyzwania😀

Artur
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Teraz daję poprawny link

do aktu(zapowiedzi) nr 12
https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... ys23L6Uaaw
czy to Szerszniowna? czy Szerszeń?

Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc.

Artur
Awatar użytkownika
Yerma

Sympatyk
Mistrz
Posty: 42
Rejestracja: wt 12 sty 2016, 16:35
Lokalizacja: Myślenice

Post autor: Yerma »

Ja widzę Mariannę Szerszeniówną szewców ze wsi Rzeczyca?. Znam nazwisko Szyrszeń, więc może się zasugerowałam...
Dagmara
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Witam,

Kolejna prośba z Rzeczycy akt 8 "Zmarła Marianna Bigosowna(...)nazwywająca się z męża swego (co jest przed żyjącego piersze pytanie))żyjącego...czy to Słowo Cieslina?-drugie pytanie
https://szukajwarchiwach.pl/48/913/0/-/ ... l4MzThcJkw
Pozdrawiam,

Artur
Czupryna01

Sympatyk
Posty: 275
Rejestracja: śr 03 lip 2019, 00:23

Post autor: Czupryna01 »

Napisane jest jakby "dąt", moze zamiarem księdza było napisanie "dotąd żyjacego" ??
Cieślina- ksiadz stawia kropki nad "i" ale nad "ś" czy "ż" to już wiele gubi
Chyba przy Rzeczycy pomocny byłby alfabetyczny spis nazwisk "problemowych" np na Excelu
Nazwisko, jego wariacje, rok, akt, wieś i z biegiem czasu może wyłowi sie te najbardziej powtarzajace sie , pzdr
Rutar

Sympatyk
Ekspert
Posty: 764
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 11:18

Post autor: Rutar »

Czupryna01 pisze:Napisane jest jakby "dąt", moze zamiarem księdza było napisanie "dotąd żyjacego" ??
Cieślina- ksiadz stawia kropki nad "i" ale nad "ś" czy "ż" to już wiele gubi
Chyba przy Rzeczycy pomocny byłby alfabetyczny spis nazwisk "problemowych" np na Excelu
Nazwisko, jego wariacje, rok, akt, wieś i z biegiem czasu może wyłowi sie te najbardziej powtarzajace sie , pzdr
Dziękuję 😀
Pana znajomy również mi pomaga.
To dopiero pierwsza księga.
O exelu pomyślę.

Pozdrawiam serdecznie Artur
Artur

Ps niech Pan podpisuje posty bo zaraz ktoś się upomni o to
Czupryna01

Sympatyk
Posty: 275
Rejestracja: śr 03 lip 2019, 00:23

Post autor: Czupryna01 »

Ciekawostka:
nazwisko Bigos do dziś pojawia sie w okolicy Rzeczycy
pzdr Romuald
Awatar użytkownika
Felberg_Sławomir

Sympatyk
Ekspert
Posty: 304
Rejestracja: śr 01 lis 2006, 17:40
Lokalizacja: Gliwice

Post autor: Felberg_Sławomir »

Witam
Jakie to nazwisko
Akt nr 65
Augustyn....
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2248&y=163
i jeszcze akt nr79
Felix.....
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 873&y=1573
EwaMolly

Sympatyk
Adept
Posty: 186
Rejestracja: czw 12 lip 2018, 15:56
Lokalizacja: Kielce/Poznań

Post autor: EwaMolly »

Feliks Parasiak odczytuję.
Ewa

Poszukuje nazwisk: Sudwoj, Rębosz. Wszelkie informacje o Chromińskich z okolic Warszawy również mile widziane.
Awatar użytkownika
Felberg_Sławomir

Sympatyk
Ekspert
Posty: 304
Rejestracja: śr 01 lis 2006, 17:40
Lokalizacja: Gliwice

Post autor: Felberg_Sławomir »

To jeszcze Poproszę o akt 65
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”