Witam ponownie,
Dziękuję serdecznie za pomoc. Oto kolejne nazwisko, którego pochodzenia jestem ciekaw: Strzyż.
Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Karol
Pochodzenie nazwisk (cz.7)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Karbowska_Marianna
- Posty: 182
- Rejestracja: śr 14 lis 2018, 19:27
Pochodzenie nazwiska Strzyż
Bardzo proszę o etymologię nazwiska Wiliński. Marianna
pozdrawiam Marianna
-
Potomek_Wosinskich
- Posty: 225
- Rejestracja: ndz 27 sty 2019, 23:50
Pochodzenie nazwiska Strzyż
Wiliński myślę że jest od wileńskich terenów.
* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:
4. Formułowanie treści wiadomości (postów).
o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić
* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:
4. Formułowanie treści wiadomości (postów).
o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić
-
Ewa_Szczodruch
- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witam 
Strzyż 1434 - od staropolskiego strzyż, strzeż 'ptak strzyżyk', może też od imion złożonych typu Strzeżysław'.
Wiliński - od nazwy miasta Wilno.
Źródło: Kazimierz Rymut 'Nazwiska Polaków.Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2011
Strzyż 1434 - od staropolskiego strzyż, strzeż 'ptak strzyżyk', może też od imion złożonych typu Strzeżysław'.
Wiliński - od nazwy miasta Wilno.
Źródło: Kazimierz Rymut 'Nazwiska Polaków.Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2011
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
Karbowska_Marianna
- Posty: 182
- Rejestracja: śr 14 lis 2018, 19:27
Pochodzenie nazwiska WILIŃSKI
Dzięki za podpowiedź i instrukcję. Już dawno chciałam zrobić ten automatyczny podpis ale nie wiedziałam jak.
pozdrawiam Marianna
Re: Pochodzenie nazwiska Wiliński.
Witam.
Etymologia nazwiska Wiliński.
Dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, tak pisze o etymologii nazwiska Wiliński: „Wiliński. Zdaniem K. Rymuta (zob. Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. II L-Ż, Kraków 2001, s. 682) nazwisko pochodzi od imienia germańskiego Wilhelm, to zaś od wil- ‘chęć, wola’, helm ‘hełm’. Nazwisko można wywodzić też od wilin, przymiotnik od wila, „i wasz zapewne chłopiec pod wiliną pójdzie opiekę”, por. też wilać//; 1. (o psie, kocie) machać, merdać, kręcić, fajtać, wachlować, ruszać, kiwać ogonem, 2. snuć się jak mgła (zob. tzw. Słownik warszawski, t. VII, s. 607). Por. też wilić = chylić się (zob. Słownik gwar polskich, opr. J. Karłowicz, t. VI, s. 125). To nazwisko odnotowuje w swej pracy M. Jaracz (Nazwiska mieszkańców Kalisza od XVI do XVIII wieku, Bydgoszcz 2001, s. 403): Lucia Wilinska virgo 1749.”.
Pozdrawiam - Roman.
Etymologia nazwiska Wiliński.
Dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, tak pisze o etymologii nazwiska Wiliński: „Wiliński. Zdaniem K. Rymuta (zob. Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. II L-Ż, Kraków 2001, s. 682) nazwisko pochodzi od imienia germańskiego Wilhelm, to zaś od wil- ‘chęć, wola’, helm ‘hełm’. Nazwisko można wywodzić też od wilin, przymiotnik od wila, „i wasz zapewne chłopiec pod wiliną pójdzie opiekę”, por. też wilać//; 1. (o psie, kocie) machać, merdać, kręcić, fajtać, wachlować, ruszać, kiwać ogonem, 2. snuć się jak mgła (zob. tzw. Słownik warszawski, t. VII, s. 607). Por. też wilić = chylić się (zob. Słownik gwar polskich, opr. J. Karłowicz, t. VI, s. 125). To nazwisko odnotowuje w swej pracy M. Jaracz (Nazwiska mieszkańców Kalisza od XVI do XVIII wieku, Bydgoszcz 2001, s. 403): Lucia Wilinska virgo 1749.”.
Pozdrawiam - Roman.
Pochodzenie nazwiska
Szukam informacji na temat nazwiska Łącki,Erwiński,Pinski wiem że pochodzą te rodziny z kujaw.
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Re: Pochodzenie nazwiska Wiliński.
Moja łyżeczka dziegciu.
Może to zbieg brzmień, choć nie sądzę. Wilin to przede wszystkim do 18 wieku (a w zasadzie do Bismarcka) Wielet, Słowianin Połabski po... wielecku. Samo słowo "wilin" w starodderowskoniemieckich = kowal.
Wilisz pochodzi od Wilhelma. Tak przynajmniej jasno wynika ze źródeł, a nie jak chce pani profesor. Vilnia to litewska wełna pokręcona, pofalowana, albo antropoleksema: kędzior.
Nie można zapominać o starosłowiańskich imionach o podstawie Wili - np Wilimir, Wilisław, Wilidrag, Wilam, Wilek, Wilasz i kilkanaście innych rozpowszechnionych w całej Słowiańszczyźnie. Podstawa Wili = zdaniem ks. Moroszkina od weles, tj duch przodków (nie mylić z "bogiem" Welesem). Stąd imiona można by tłumaczyć jako sławny jak/walczący jak/ceniony jak przodek.
Takie trzy inne hipotezy.
Może to zbieg brzmień, choć nie sądzę. Wilin to przede wszystkim do 18 wieku (a w zasadzie do Bismarcka) Wielet, Słowianin Połabski po... wielecku. Samo słowo "wilin" w starodderowskoniemieckich
= kowal. Wilisz pochodzi od Wilhelma. Tak przynajmniej jasno wynika ze źródeł, a nie jak chce pani profesor. Vilnia to litewska wełna pokręcona, pofalowana, albo antropoleksema: kędzior.
Nie można zapominać o starosłowiańskich imionach o podstawie Wili - np Wilimir, Wilisław, Wilidrag, Wilam, Wilek, Wilasz i kilkanaście innych rozpowszechnionych w całej Słowiańszczyźnie. Podstawa Wili = zdaniem ks. Moroszkina od weles, tj duch przodków (nie mylić z "bogiem" Welesem). Stąd imiona można by tłumaczyć jako sławny jak/walczący jak/ceniony jak przodek.
Takie trzy inne hipotezy.
Ostatnio zmieniony czw 07 lut 2019, 08:27 przez Gawroński_Zbigniew, łącznie zmieniany 1 raz.
Zbigniew
-
Karbowska_Marianna
- Posty: 182
- Rejestracja: śr 14 lis 2018, 19:27
Re: Pochodzenie nazwiska Wiliński.
Bardzo dziękuję za wyjaśnienia lub rozjaśnienia mroków.
pozdrawiam Marianna
nazwisko
Witam serdecznie. Czy mogę prosić o analizę nazwisk Machlik i Reschke. Dziękuję4 serdecznie
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
nazwisko
Reszke/Reschke/Rensch i podobne to słowiańska (serbołużycka) zgermanizowana wersja imienia Reszka/Ryszka, skrócenia imienia Wawrzyniec/Laurentius. Albo również serbołużyckie od "resk" = niem: Zaungrasmücke = piegża, albo niem: Rotschwänzchen = kopciuszek - to chyba z powodu podobieństwa tych ptaszków. Nazwisko bardzo stare. Pierwszy raz zanotowane już w roku 1350 z polską fonetyką.
Powyższe w oparciu o "Herkunft Deutsches Nachnamen". Drugie nazwisko później.
...i bardzo prosimy podpisywać swoje posty przynajmniej imieniem
bo zaraz tu panią jakiś moderator okracze, że będą się pióra sypać!
-=-=
Z nazwiskiem Machlik mam spory kłopot. Albo jest to prościutkie słowiańskie Malik, zdrobnienie jednego z imion męskich: Mateusz, Maciej, Marek, Marcin, wtórnie zgermanizowane ze złapaniem (ch) w środku. Albo jest to nazwisko od podstawy: mâch = przyjaźń, braterstwo krwi. Przy czym ta druga opcja ogranicza terytorium powstania nazwiska do czasów i miejsca środkowodolnoniemieckiego.
Powyższe w oparciu o "Herkunft Deutsches Nachnamen". Drugie nazwisko później.
...i bardzo prosimy podpisywać swoje posty przynajmniej imieniem
bo zaraz tu panią jakiś moderator okracze, że będą się pióra sypać! -=-=
Z nazwiskiem Machlik mam spory kłopot. Albo jest to prościutkie słowiańskie Malik, zdrobnienie jednego z imion męskich: Mateusz, Maciej, Marek, Marcin, wtórnie zgermanizowane ze złapaniem (ch) w środku. Albo jest to nazwisko od podstawy: mâch = przyjaźń, braterstwo krwi. Przy czym ta druga opcja ogranicza terytorium powstania nazwiska do czasów i miejsca środkowodolnoniemieckiego.
Zbigniew
Rozważania o etymologii nazwiska Machlik.
yolanda65, witaj.
Pewnie nie zapoznałeś się z regulaminem naszego forum. Regulamin wymaga podpisywania postów przynajmniej imieniem.
Moje "trzy grosze" do dyskusji o genezie nazwiska Machlik.
W mojej ocenie nazwa osobowa Machlik to derywat, nazwa pochodna, która została utworzona za pomocą sufiksu -ik od podstawy słowotwórczej Machl-. Proces ten można zapisać jako wzór: Machl + ik = Machlik; Machl-ik.
Temat Machl- występuje w wielu nazwiskach, na przykład: Machl, Machla, Machlaj, Machlak, Machlański, Machlarz, Machlejd, Machler, Machlerczyk, Machlewicz, Machlewski, Machlikowski, Machlowski, Machlus.
Zacznijmy rozważania od przyrostka -ik. Format ten obecnie należy do grupy sufiksów tworzących zdrobnienia. Dodanie takiego formatu do podstawy słowotwórczej zmienia jego znaczenie. Zgodnie z tą regułą, dodanie do wyrazu słoń przyrostka -ik spowoduje powstanie derywatu słonik, oznaczającego kogoś o małym rozmiarze, mniejszym niż słoń [ podstawowa nazwa ]. Dodatkowo derywat słonik informuje o pozytywnych emocjach w stosunku do słonika. W ten sposób powstały też niektóre nazwy własne, na przykład nazwiska Michalik [ od imienia Michał ], Kowalik [ od nazwy zawodu kowal ]. Wynika z tego, że format -ik tworzył nazwy własne, podobnie jak sufiksy -ak, -ek. W dobie średniowiecza wspomniane przyrostki zaczęły przyjmować funkcję patronimiczną [ tak zwane nazwiska odojcowskie, które tworzone były od imion, przezwisk, funkcji, zawodu ojca ], inaczej mówiąc pochodzenie od kogoś. Zatem, wskazywały te miana na relację zachodzącą między ojcem a synem. Z czasem relacja ta została zachwiana i przyrostki -ik, -ek, -ak zaczęły tworzyć ogólne modele nazwiskowe [ tak zwane nazwiska strukturalne ]. Ta cecha powodowała, że przy pomocy wspomnianych formatów polonizowano też obce nazwiska.
Zatem, nazwa osobowa Machlik może być:
• nazwiskiem patronimicznym, ojciec Machl a jego syn to Machlik,
• nazwiskiem strukturalnym [ modelowym ] powstałym od podstawy słowotwórczej Machl.
Pozostaje ustalić co może znaczyć podstawa słowotwórcza Machl. Machl to inna forma imienia Matej. Machl [ Matej ] to imię, które bardzo często występuje w Czechach albo na Słowacji. Od imienia Machl w Czechach tworzono nazwy miejscowości typu Machlov. Imię Matej spotyka się też innych krajach południowosłowiańskich. Imię Matej pochodzi od imienia Maciej albo Mateusz, które w Polsce do XVI wieku nie były rozróżniane. W polskich źródłach średniowiecznych udokumentowano je w XIII wieku. Znane dawne zapisy to: Maciej (1293), Matys(z) (1336), Matusz (1373), Maciejusz (1378), Matyja (1395), Matej (1397).
To moja robocza hipoteza, która częściowo pokrywa się z informacjami podanymi przez pana Zbigniewa Gawrońskiego.
Mam nadzieję, że przywołane przeze mnie informacje pomogą Ci w dalszych badaniach nad genezą nazwiska Machlik oraz genealogią osób je noszących. Wnioski i weryfikację pozostawiam już Tobie.
Pozdrawiam – Roman.
Pewnie nie zapoznałeś się z regulaminem naszego forum. Regulamin wymaga podpisywania postów przynajmniej imieniem.
Moje "trzy grosze" do dyskusji o genezie nazwiska Machlik.
W mojej ocenie nazwa osobowa Machlik to derywat, nazwa pochodna, która została utworzona za pomocą sufiksu -ik od podstawy słowotwórczej Machl-. Proces ten można zapisać jako wzór: Machl + ik = Machlik; Machl-ik.
Temat Machl- występuje w wielu nazwiskach, na przykład: Machl, Machla, Machlaj, Machlak, Machlański, Machlarz, Machlejd, Machler, Machlerczyk, Machlewicz, Machlewski, Machlikowski, Machlowski, Machlus.
Zacznijmy rozważania od przyrostka -ik. Format ten obecnie należy do grupy sufiksów tworzących zdrobnienia. Dodanie takiego formatu do podstawy słowotwórczej zmienia jego znaczenie. Zgodnie z tą regułą, dodanie do wyrazu słoń przyrostka -ik spowoduje powstanie derywatu słonik, oznaczającego kogoś o małym rozmiarze, mniejszym niż słoń [ podstawowa nazwa ]. Dodatkowo derywat słonik informuje o pozytywnych emocjach w stosunku do słonika. W ten sposób powstały też niektóre nazwy własne, na przykład nazwiska Michalik [ od imienia Michał ], Kowalik [ od nazwy zawodu kowal ]. Wynika z tego, że format -ik tworzył nazwy własne, podobnie jak sufiksy -ak, -ek. W dobie średniowiecza wspomniane przyrostki zaczęły przyjmować funkcję patronimiczną [ tak zwane nazwiska odojcowskie, które tworzone były od imion, przezwisk, funkcji, zawodu ojca ], inaczej mówiąc pochodzenie od kogoś. Zatem, wskazywały te miana na relację zachodzącą między ojcem a synem. Z czasem relacja ta została zachwiana i przyrostki -ik, -ek, -ak zaczęły tworzyć ogólne modele nazwiskowe [ tak zwane nazwiska strukturalne ]. Ta cecha powodowała, że przy pomocy wspomnianych formatów polonizowano też obce nazwiska.
Zatem, nazwa osobowa Machlik może być:
• nazwiskiem patronimicznym, ojciec Machl a jego syn to Machlik,
• nazwiskiem strukturalnym [ modelowym ] powstałym od podstawy słowotwórczej Machl.
Pozostaje ustalić co może znaczyć podstawa słowotwórcza Machl. Machl to inna forma imienia Matej. Machl [ Matej ] to imię, które bardzo często występuje w Czechach albo na Słowacji. Od imienia Machl w Czechach tworzono nazwy miejscowości typu Machlov. Imię Matej spotyka się też innych krajach południowosłowiańskich. Imię Matej pochodzi od imienia Maciej albo Mateusz, które w Polsce do XVI wieku nie były rozróżniane. W polskich źródłach średniowiecznych udokumentowano je w XIII wieku. Znane dawne zapisy to: Maciej (1293), Matys(z) (1336), Matusz (1373), Maciejusz (1378), Matyja (1395), Matej (1397).
To moja robocza hipoteza, która częściowo pokrywa się z informacjami podanymi przez pana Zbigniewa Gawrońskiego.
Mam nadzieję, że przywołane przeze mnie informacje pomogą Ci w dalszych badaniach nad genezą nazwiska Machlik oraz genealogią osób je noszących. Wnioski i weryfikację pozostawiam już Tobie.
Pozdrawiam – Roman.
Rozważania o etymologii nazwiska Machlik.
Bardzo dziękuję. Jola F.
-
Wolski_M92
- Posty: 117
- Rejestracja: pt 07 gru 2018, 19:24
- Lokalizacja: Niemcy
Jeden z moich przodków zmienił swoje pierwotne nazwisko z "Łakomiak" (czasami także "Łakomy") na "Budziarz". Było to na początku XIX wieku. Kilka lat później nazwa Budziarz stała się Budziarek.
( http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 880&exac=1 ), ( http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 820&exac=1 )
Na stronie niemieckiej czytałem, że "Lakommy / Lakomy" jest pochodzenia francuskiego ( http://www.namenkunde.de/namensanalyse_ ... kommy.html ). Uchodźcy z Francji (głównie hugenoci i kalwiniści) przenieśli następnie nazwę za granicę. Jednak uciekli głównie do Prus i Holandii. Czy wiadomo, czy któryś z nich również wyemigrował do Polski? Czy uważasz również, że Łakomy/Łakomiak jest pochodzenia francuskiego, czy masz jakieś inne wyjaśnienie?
A co oznacza "Budziarz / Budziarek"?
( http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 880&exac=1 ), ( http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 820&exac=1 )
Na stronie niemieckiej czytałem, że "Lakommy / Lakomy" jest pochodzenia francuskiego ( http://www.namenkunde.de/namensanalyse_ ... kommy.html ). Uchodźcy z Francji (głównie hugenoci i kalwiniści) przenieśli następnie nazwę za granicę. Jednak uciekli głównie do Prus i Holandii. Czy wiadomo, czy któryś z nich również wyemigrował do Polski? Czy uważasz również, że Łakomy/Łakomiak jest pochodzenia francuskiego, czy masz jakieś inne wyjaśnienie?
A co oznacza "Budziarz / Budziarek"?
Alex
Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
-
Gawroński_Zbigniew
- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Ale na tej linkowanej stronie to... skrajne bajdurzenie jest. Poza informacją, że nazwisko może mieć w podstawie Lac = jezioro ja tam nic nie widzę. Brakuje tylko jeszcze analizy numerologicznej i szczęśliwego kamienia. Mam nadzieję, że nie płaciłeś za to???!!!
Nazwisko Łakomy po raz pierwszy odnotowano na terenie Polski w 1409 roku. Ma ono wg prof. Rymuta pochodzić od rzeczownika "łakota" = współczesne: łakomstwo. Łakomiak to syn Łakomego.
Zakładając niemieckie wpływy w nazwisku. Jest dolnoniemiecki przymiotnik używany nie tak dawno na wszystkich Prusach: "lakomsch" = łakomy = sknera, skrajnie oszczędny (było też takie polskie znaczenie tego słowa, ale już zanikło).
Podobnie Budziarek to syn Budziarza. Etymologia nazwiska to bardzo trudna sprawa, ponieważ nałożyło się w nim najmniej 3 warstwy znaczeniowe i nie odpowie nikt jednoznacznie od czego pochodzi. Mogą to być: buda, Buda = wieś sezonowa, od czasownika budzić , od imion z podstawą Budzi; np: Budzisław, Budzimir, Budzichwał, itp. Ja przy tego rodzaju nazwisku obstawiam , że pochodzi ono od Bud tj. letnich osad zakładanych zazwyczaj przy torfowiskach służących do pozyskiwania torfu i produkcji potażu. Na Kujawach dla przykładu prawie każda większa wioska miała swoją kolonię, która nazywała się Budy.
Mam nadzieję, że nie płaciłeś za to???!!!Nazwisko Łakomy po raz pierwszy odnotowano na terenie Polski w 1409 roku. Ma ono wg prof. Rymuta pochodzić od rzeczownika "łakota" = współczesne: łakomstwo. Łakomiak to syn Łakomego.
Zakładając niemieckie wpływy w nazwisku. Jest dolnoniemiecki przymiotnik używany nie tak dawno na wszystkich Prusach: "lakomsch" = łakomy = sknera, skrajnie oszczędny (było też takie polskie znaczenie tego słowa, ale już zanikło).
Podobnie Budziarek to syn Budziarza. Etymologia nazwiska to bardzo trudna sprawa, ponieważ nałożyło się w nim najmniej 3 warstwy znaczeniowe i nie odpowie nikt jednoznacznie od czego pochodzi. Mogą to być: buda, Buda = wieś sezonowa, od czasownika budzić , od imion z podstawą Budzi; np: Budzisław, Budzimir, Budzichwał, itp. Ja przy tego rodzaju nazwisku obstawiam , że pochodzi ono od Bud tj. letnich osad zakładanych zazwyczaj przy torfowiskach służących do pozyskiwania torfu i produkcji potażu. Na Kujawach dla przykładu prawie każda większa wioska miała swoją kolonię, która nazywała się Budy.
Zbigniew