Hubercie,
ja do ancestry.com nie posiadam dostępu,
lecz z innych stron mogę podać informacje:
Emigracja:
płyną z Southampton- Angli na statku , Melita 06.12. 1925r.do portu Quebec,Canada,tylko Ludmiła ma wpis ,iż płynie do Saint John
Janina Wiktor lat 37
https://www.genesreunited.co.uk/search/ ... tor&page=1
Ludwik Wiktor lat 30
https://www.genesreunited.co.uk/search/ ... tor&page=2
Ludmiła Wisniewska lat 70
https://www.genesreunited.co.uk/search/ ... wisniewska
Item: Ludmila Wisniewska
Given Name(s):
Ludmila
Surname:
Wisniewska
Age:
70
Gender:
F
Nationality:
Pol
Ship:
MELITA
Port of Arrival:
St.John, New Brunswick
Date of Arrival:
1925-12-06
Year of Arrival:
1925
Volume Number:
4
Page Number:
70
Series:
C-1-c
Microfilm Reel Number:
T-14846
Reference:
RG 76
Item Number:
692095
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ber=692095&
Passenger Lists: Saint John (1925-1935)
Lista Pasażerska 06 grudnia 1925rok statek „Melita”
str.582
Ludmiła Wiśniewska ur.Niedzieliska i Janina Wiktor ur.Drohobycz(matka i córka)
http://www.collectionscanada.gc.ca/micr ... rdk814iot1
Krzysztof Augustynowicz lat 13
https://www.genesreunited.co.uk/search/ ... ustynowicz
O Krzysztofie Augustynowicz: ur.27.12.1911r.Polska
Pózniej pisany ,jako Krzysztof Jan Augustynowicz a nazwisko August
Krzysztof zajmował się jako barwiarz -tekstyliami ,sporo podróżował.
Obywatelstwo Canada 17.06.1939 r.
Christopher Krzysztof Augustynowicz,Poland,barwiarz,Cowansville,Oebec
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ber=380411&
http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?id= ... on19151936
https://trove.nla.gov.au/newspaper/arti ... rchLimits=
JOHNSTON — AUGUSTYNOWICZ. - Nonie,
młodsza córka Pana i Pani A. B.
Johnston, National Bank, Wangaratta, do
Krzysztof J. A. Augustynowicz, z
Cowansville P.Q., Kanada, teraz w Bruck
Mills (Australia) Ltd., Wangaratta.
Johnston-Augustynowicz
Christopher J. A. Augustynowicz, of. Line 1.23.2. Cowansville P.Q., Canada, now at Bruck. Line 1.23.3. Mills (Australia) Ltd., Wangaratta. Line 2.0.0.
Krzysztof J. A. Augustynowicz, z. Linia 1.23.2. Cowansville P.Q., Kanada, teraz w Bruck. Linia 1.23.3. Mills (Australia) Ltd., Wangaratta. Linia 2.0.0.
1952r.ma 40 lat ur.1912r
https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22697564
Płynie do Australii
1952r.ma 40 lat ur.1912r,mieszka,żonaty
https://recordsearch.naa.gov.au/SearchN ... 0886&S=489
płynie jego żona Nonie Augustynowicz w 1952 ma 31 lat ur.1921r.
https://recordsearch.naa.gov.au/SearchN ... 0886&S=491
48 lat ,Poland,paszport Kanad. 11.02.1960r. ur.1912
https://recordsearch.naa.gov.au/SearchN ... 987&S=1621
1968r.mieszka 22 w Australi w stanie Victoria Wangaratta ,145 Swan Street
https://recordsearch.naa.gov.au/SearchN ... 5397&S=993
ur.27.12.1911r.
https://recordsearch.naa.gov.au/SearchN ... 58566&S=95
W 1947r.płynal do Nowej Zelandi
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQJDN-8PDR
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJDN-8PDR
Chris August
https://wangaratta.vic.lions.org.au/fil ... nished.pdf
https://wangaratta.vic.lions.org.au/md2 ... convention
Benalla Lion Bruce Walker has been awarded the Chris August award ... Born in Poland, Mr August migrated to Australia, via Canada, in 1947. He came to north-east Victoria to assist in setting up Bruck Mills in Wangaratta.
Należy się zalogować by odczytać całość:
https://www.google.com/search?client=fi ... CAs&uact=5
Benalla Lion Bruce Walker otrzymał nagrodę Chrisa Augusta ... Urodzony w Polsce, August wyemigrował do Australii przez Kanadę w 1947 roku. Przyjechał do północno-wschodniej Wiktorii, aby pomóc w założeniu Bruck Mills w Wangaratta-Zakłady Tekstylne
Poniżej do odczytania z ancestry jego ślub Australia,Victoria
https://www.ancestry.com/search/categor ... australian
oraz drzewo genealgiczne:
Christopher John August from tree RGClarke
https://www.ancestry.com/search/categor ... australian