Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Orlik_Ala

Sympatyk
Adept
Posty: 227
Rejestracja: pn 05 wrz 2016, 14:58

Post autor: Orlik_Ala »

Ja odczytuję to: "w Belzycach". Może o Bełżyce chodzi?
Pozdrawiam, Ala
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3339
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Post autor: kwroblewska »

W parafii Piotrków Trybunalski była miejscowość Belzatka może nazwa wsi ..w Belzycach.. została nieco błędnie zapisana.
___
Krystyna
ROMAN_B

Sympatyk
Posty: 1249
Rejestracja: ndz 08 sty 2012, 20:36

Post autor: ROMAN_B »

Witam ponownie.

Przepraszam, chyba zbyt szybko czytałem Twój post.
Te „kulfony” jakimi zapisane jest miejsce urodzenia najbardziej przypominają mi zapis „urodzony w Rdzynach”? – Rdzyny?
Przejrzałem tom 2 Skorowidza Królestwa Polskiego z 1877 roku, najbardziej podobne nazwy to:
• Rydzyny ( kolonia ) – parafia Pabianice,
• Rydzyno – parafia Imielnica,
• Rydzynki – parafia Tuszyn,
• Rydzyna – parafia Grodziska,
• Rydzyn – parafia Strzegowo.
Najbliżej chyba Piotrkowa ( Trybunalskiego ) znajduje się wieś:
• Rydzynki ( parafia Tuszyn ), która w prostej linii oddalona jest około 30 km,
• Rydzyny ( parafia Pabianice ), która w prostej linii oddalona jest około 40 km,

Rydzyny, Rydzynki, Rydzyno w Słowniku Geograficznym Królestwa Polskiego (…):
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/86
Rydzyn itp.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/85

Roman.
DorotaP

Sympatyk
Ekspert
Posty: 327
Rejestracja: czw 24 lis 2011, 15:05
Lokalizacja: Dziechciniec

Post autor: DorotaP »

Wszystkim ogromnie dziękuję już szukam
Dorota
KarwalskaJustyna

Sympatyk
Adept
Posty: 438
Rejestracja: wt 24 lut 2015, 13:52

Miejscowość urodzenia młodego

Post autor: KarwalskaJustyna »

Dzień dobry,
w akcie 12 czyli tym, który rozpoczyna się na tym zdjęciu widać, że Pan młody Franciszek Owczarek urodził się w Lesie Laskach ?

Nie kojarzę takiej miejscowości w okolicy. Może źle czytam?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =149&y=949

Pozdrawiam
Justyna
Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1367
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01

Post autor: Al_Mia »

witaj

Napisane w metryce:

we wsi Laskach.

pozdrawiam

Ala
Lubryczyński_Ireneusz

Sympatyk
Posty: 206
Rejestracja: wt 30 mar 2010, 16:31

Post autor: Lubryczyński_Ireneusz »

Tak jest we wsi Laskach - Ala mnie wyprzedziła:)) pozdrawiam Irek
KarwalskaJustyna

Sympatyk
Adept
Posty: 438
Rejestracja: wt 24 lut 2015, 13:52

Post autor: KarwalskaJustyna »

We wsi ! No tak ! :)
Dziękuję Wam bardzo :)
Właśnie wyszukałam takiej i znalazłam niedaleko Działoszyna, gm. Siemkowice ;)

Pozdrawiam
Justyna
Pozdrawiam
Justyna
Dabkowski_Grzegorz

Sympatyk
Posty: 166
Rejestracja: ndz 19 lip 2015, 12:49

Badaczów, Częstocin. Gdzie jest ta miejscowość?

Post autor: Dabkowski_Grzegorz »

Proszę o konsultację w sprawie dwu miejscowości, których nie mogę jednoznacznie zlokalizować.

Nr 12, USC Pilica gmina wiejska, 1819, Kułakowski Leon i Żabochlicka Ewa
https://images82.fotosik.pl/369/dde974887d253037.png

Leon Kułakowski jest rodem z miasta Bochni (owo akurat udało się odnaleźć ;)), a zamieszkuje we wsi Badaczów. Obstawiam, że chodzi o Bodaczów wymieniony w SGKP jako przynależny do parafii Biały Kościół gminy Ojców, ale jak na złość tu akurat nie zapisano, że to w Galicyi Austryackiey. Bodaczów w parafii Szczebrzeszyn trochę jednak daleko.

Nr 869, Radom, 1854, Kułakowski Leon
http://szukajwarchiwach.pl/58/156/0/1/3 ... 8q2_NdK03A

W akcie zgonu Leona Kułakowskiego (nie twierdzę, że tego samego, ale nie wykluczam), zapisano, że pochodził z gminy Częstocin Galicyi Austryackiej. Jedyny Częstocin mamy w Pomorskiem, to chyba nie. Może chodzi o Częstocice (ob. cz. Ostrowca Śwętokrzyskiego), które faktycznie były gminą, ale jakkolwiek bardzo by mi pasowało, gdyby ów Leon miał coś wspólnego z Częstocicami, to Galicja to to nie jest.

Piszę na forum, licząc, że może ktoś wpadnie na coś, o czym nie pomyślałem. Jeśli nie, chociaż zostanie ślad, że interesuję się takimi osobami.

Swoją drogą, z urodzonymi i mieszkającymi w Galicyi Austryackiey ciągle są jakieś problemy. Już kiedyś pytałem o tajemnicze Szuszkowo oraz Adamów / Adamowo / Adamówkę, a gdzie indziej ksiądz w ogóle sobie darował podawanie nazwy miejscowości, pozostając przy tym niezbyt pomocnym ogólnym określeniu :/

Pozdrawiam,

― Grzegorz
Krzyś

Sympatyk
Posty: 268
Rejestracja: sob 08 sie 2009, 20:52
Lokalizacja: Siedlce, mazowieckie

Badaczów, Częstocin. Gdzie jest ta miejscowość?

Post autor: Krzyś »

Witam
Być może chodzi Ci o ten:

Częstocin
gmina -> Marciszów
powiat -> kamiennogórski
województwo -> dolnośląskie
Ostatnio zmieniony ndz 19 lut 2017, 21:27 przez Krzyś, łącznie zmieniany 1 raz.
Dabkowski_Grzegorz

Sympatyk
Posty: 166
Rejestracja: ndz 19 lip 2015, 12:49

Badaczów, Częstocin. Gdzie jest ta miejscowość?

Post autor: Dabkowski_Grzegorz »

Ciekawe, że tego Częstocina w Dolnośląskiem nie ma w Wikipedii, a tak czy inaczej to też nie w Galicji i w zasadzie poza zasięgiem polskiego osadnictwa. Dziękuję niemniej za typ.

― Grzegorz
Krzyś

Sympatyk
Posty: 268
Rejestracja: sob 08 sie 2009, 20:52
Lokalizacja: Siedlce, mazowieckie

Badaczów, Częstocin. Gdzie jest ta miejscowość?

Post autor: Krzyś »

Cóż, Wikipedia nigdy nie była dla mnie pewnym źródłem informacji.
Akurat w tym przypadku również.

Pozdrawiam - Pasik Krzysztof
Awatar użytkownika
Golfistan

Sympatyk
Posty: 258
Rejestracja: wt 04 lis 2014, 19:49
Lokalizacja: Warszawa

Dolsonurca - nazwa miejscowości , jakiej ???

Post autor: Golfistan »

Witam,
na liście pasażerów do USA widnieje nazwa miejscowości Dolsonurca - teren zaboru rosyjskiego. Mam problem z rozwiązaniem zagadki o jaką miejscowość może chodzić. Temat dotyczy obecnej Lubelszczyzny - na 99%.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJQ8-JZ4

z góry dziękuję za podpowiedź,
Krzysztof.
beatpatt35

Sympatyk
Adept
Posty: 791
Rejestracja: śr 27 kwie 2011, 02:46

Re: Dolsonurca - nazwa miejscowości , jakiej ???

Post autor: beatpatt35 »

Golfistan pisze:Witam,
na liście pasażerów do USA widnieje nazwa miejscowości Dolsonurca - teren zaboru rosyjskiego. Mam problem z rozwiązaniem zagadki o jaką miejscowość może chodzić. Temat dotyczy obecnej Lubelszczyzny - na 99%.

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJQ8-JZ4

z góry dziękuję za podpowiedź,
Krzysztof.
Krzysztofie, odczytuję Last Place of Residence : Dąbrowica
Michał Chrzanowski
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Jak najbardziej Dąbrowica wg wpisu na liście pasażerskiej;
Dąbrowica
str.1 listy pasaersk. lp.15
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

2 str.listy
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Pozdrawiam
Ela
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”