Pochodzenie nazwisk (cz.7)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Aleksandra_Zaw
- Posty: 2
- Rejestracja: ndz 17 lut 2019, 19:58
Szanowni Państwo,
czy ktoś z Państwa wie może o możliwym pochodzeniu nazwiska Heryon/Heryan/Cheryon/Herian? Występuje ono od przynajmniej końcówki XVII wieku pod Miechowem w Małopolsce. W regionie obok katolików i żydów żyli również nieliczni kalwiniści, być może ma to jakiś związek z nimi?
Dziękuję bardzo, pozdrawiam,
Michał
czy ktoś z Państwa wie może o możliwym pochodzeniu nazwiska Heryon/Heryan/Cheryon/Herian? Występuje ono od przynajmniej końcówki XVII wieku pod Miechowem w Małopolsce. W regionie obok katolików i żydów żyli również nieliczni kalwiniści, być może ma to jakiś związek z nimi?
Dziękuję bardzo, pozdrawiam,
Michał
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Pochodzenie nazwiska Kanabus.
Tymczasowe osadnictwo poza oddalonymi, stalymi zbudowaniami, bylo w starozytnosci okreslane jako "canabae", od lacinskiej nazwy "canaba"= po polsku buda, niewielka chata o czterech slupach i w takich chatach mieszkala okoliczna ludnosc pomagajaca w okresie letnim przy wytopie zelaza w dymarkach , od okolo II wieku przed nowa era, do okolo IV wieku nowej ery w Mazowieckim Centrum Metalurgicznym [to nazwa wspolczesna].Gawroński_Zbigniew pisze:Nazwiska podobne na pograniczu Polski Białorusi i Litwy Rosjanie wywodzą od konopi. To nazwisko jednak choć dość liczne jest osadzone w jednym konkretnym miejscu i faktycznie chyba jest jakimś lokalnym przezwiskiem/przydomkiem. Pogrzebię jeszcze w moich zakładkach... mam gdzieś link do współczesnego słownika gwar z rozbiciem na regiony... Khm... Była linka "ale się spłyła" - jak mawiali na Kresach: http://www.gwarypolskie.uw.edu.pl . Jedyne wyjście to odszukać tę stronę na "webcachach" - może będzie i może w niej coś będzie.nika_monache pisze:Hehe tak kniaźiowie ruscy z 4 wieku to już chyba można odpuścić. Tak myślałam że może to być coś z blachodachówką. A apropo nazwiska O które pytałam wcześniej czyli Kanabus to wydaje mi sie ze to może nie być nazwisko tylko przydomek. Ktoś napisał artykuł o Kanabusach z Cieciszewa a moi przodkowie z Habdzinka wcześniej żyli obok czyli Ciszyca i Cieciszewo
Zatem Kanabus, to zapomniana bo starozytna i lokalna nazwa ciesli budujacego tego rodzaju chaty dla pomagajacych w wytopie zelaza w dymarkach.
Pozdrawiam - Wladyslaw
- Tomasz_Mierzejek

- Posty: 868
- Rejestracja: wt 25 gru 2018, 12:30
- Kontakt:
-
igaigowska
- Posty: 3
- Rejestracja: czw 13 gru 2018, 23:13
nazwisko Bogdanowicz
Witam, czy może ktoś wyjasnić pochodzenie nazwiska BOGDAN /BOGDANOWICZ ...POZDRAWIAM
-
HJedrzejuk

- Posty: 67
- Rejestracja: śr 26 mar 2014, 12:14
nazwisko BOGDANOWICZ
Dobry wieczór,
pierwsze skojarzenie - nazwisko powstałe od imienia,
a Bogdanowicz wskazuje na syna Bogdana (lub Bohdana).
Może być też tak, że nazwisko "Bogdan" zostało zmienione przez dodanie końcówki "owicz".
Warto poczytać w Wikipedii: https://pl.wikipedia.org/wiki/Bogdan
Dobrego dnia!
H. Jędrzejuk
pierwsze skojarzenie - nazwisko powstałe od imienia,
a Bogdanowicz wskazuje na syna Bogdana (lub Bohdana).
Może być też tak, że nazwisko "Bogdan" zostało zmienione przez dodanie końcówki "owicz".
Warto poczytać w Wikipedii: https://pl.wikipedia.org/wiki/Bogdan
Dobrego dnia!
H. Jędrzejuk
nazwisko BOGDANOWICZ
Bogdan - od imienia złożonego Bogdan, notowanego od XII wieku.
zajrzyj też tu:
http://www.genezanazwisk.pl/nazwiska-widok-g-wny
http://rcin.org.pl/Content/38217/WA243_ ... W_0000.pdf
pozdrawiam Marta
zajrzyj też tu:
http://www.genezanazwisk.pl/nazwiska-widok-g-wny
http://rcin.org.pl/Content/38217/WA243_ ... W_0000.pdf
pozdrawiam Marta
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witam 
Cis 1136 - od cis ‘gatunek drzewa’, cisy ‘śniady’.
Jędrzejczyk 1580- od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pisowłocki - od pisać. Może też być odmiejscowe.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Cis 1136 - od cis ‘gatunek drzewa’, cisy ‘śniady’.
Jędrzejczyk 1580- od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pisowłocki - od pisać. Może też być odmiejscowe.
Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Tomasz_Mierzejek

- Posty: 868
- Rejestracja: wt 25 gru 2018, 12:30
- Kontakt:
Góral vel Kopera
Witam,
czy ktoś mógłby się odnieść do pochodzenia nazwiska Kopera, które w 1717 r. zostało zapisane jako Góral vel Kopera, Góralczyk seu Kopera.
Kopera jest najwięcej zameldowanych w Mielcu na Podkarpaciu, ale czy Góral oznaczałoby, że Kopera pochodził stamtąd?
Moja rodzina zamieszkuje w okolicach Radomska-Pajęczna woj. łódzkie.
Łukasz
czy ktoś mógłby się odnieść do pochodzenia nazwiska Kopera, które w 1717 r. zostało zapisane jako Góral vel Kopera, Góralczyk seu Kopera.
Kopera jest najwięcej zameldowanych w Mielcu na Podkarpaciu, ale czy Góral oznaczałoby, że Kopera pochodził stamtąd?
Moja rodzina zamieszkuje w okolicach Radomska-Pajęczna woj. łódzkie.
Łukasz
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Witam,bobik4000 pisze:Witam,
Mam prośbę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Bercal.
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Grzegorz
przedstawiam moja hipoteze pochodzenia bardzo starego nazwiska Bercal.
Wedlug prof. K. Rymuta nazwisko Bercz - mozna wywodzic od podstawy ber , czyli od prasłowiańskiego byrati ‘rzucać, ciskać, błądzić’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Behr (od imienia Bernard).
W przypadku nazwiska Bercal, uwazam taka teze za zbyt odlegla.
Polskie nazwiska Berc, Bercal i Bercel nalezy wiazac z galijską=celtycką=starofrancuską nazwą "bercet"- czyli małą kołyską.
Skoro w starofrancuskim Bercier, Bersier sa sprzedawcami kołysek, to spolszczeni posiadacze nazwisk Berc, Bercel i Bercal tez mogli robic i sprzedawac kołyski.
Zobacz celtycko-slowianskie powiazania nazwiska Berc w Europie;
https://forebears.io/surnames/berc
Pozdrawiam - Wladyslaw
- Tomasz_Mierzejek

- Posty: 868
- Rejestracja: wt 25 gru 2018, 12:30
- Kontakt:
-
Gawroński_Zbigniew

- Posty: 2694
- Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29
Heryon/Heryan/Cheryon/Herian?
Nazwisko niewątpliwie germańskiego pochodzenia. Trudno orzec dokładnie w jakim miejscu powstało. Pochodzi od gockiej podstawy harjis, która w starowysokoniemieckim ewoluowała do postaci: hari, hêr, hêri = łac: exercitus, almus, augustus = wojownik, szlachetny wojownik, dowodzący wojownikami, dostojny wojownik - to wszystko w zależności w którym języku było używane. Jest 289 imion (z których część przekształciła się w nazwiska) z przyrostkiem hari i dwa razy więcej z taką podstawą. Współcześnie używanych samych imion jest… niech policzę: ponad 200.
Her+yon jest moim zdaniem złożeniem z języka duńskiego albo fryzyjskiego, albo staroniderlandzkiego. O podstawie Harjaz już pisałem. Zostaje końcówka *ion. Wszystkie dostępne mi źródła kierują mnie do staropółnocnogermańskich wariantów imiena Jan/Johannes w ich północnej wersji: Iøns, Iöns, Jödde, Jöns, Jøns i dolnoniemieckich: Jens.
-=-=-=-
Nazwisko Bercal. Również germańskie. Trudno powiedzieć z którego języka dokładnie pochodzi. W rachubę wchodzą dwie podstawy: 1.: starowyskokoniemieckie *bar = mąż, mężczyzna albo 2.: *beraht = błyszczący, jaśniejący, wyróżniający się. Oczywiście od obydwu podstaw jest setki, jeśli nie tysiące (zwłaszcza od drugiej) imion i nazwisk.
Takie hipotezy.
_=-=-=-=
Dopisane: nie wiedzieć czemu skrypt forum nie"widzi" niektórych liter. Tutaj zauważyłem "ę" zamiat e z daszkiem. Prawidłowe litery widać dopiero przy próbie cytowania postu.
Nazwisko niewątpliwie germańskiego pochodzenia. Trudno orzec dokładnie w jakim miejscu powstało. Pochodzi od gockiej podstawy harjis, która w starowysokoniemieckim ewoluowała do postaci: hari, hêr, hêri = łac: exercitus, almus, augustus = wojownik, szlachetny wojownik, dowodzący wojownikami, dostojny wojownik - to wszystko w zależności w którym języku było używane. Jest 289 imion (z których część przekształciła się w nazwiska) z przyrostkiem hari i dwa razy więcej z taką podstawą. Współcześnie używanych samych imion jest… niech policzę: ponad 200.
Her+yon jest moim zdaniem złożeniem z języka duńskiego albo fryzyjskiego, albo staroniderlandzkiego. O podstawie Harjaz już pisałem. Zostaje końcówka *ion. Wszystkie dostępne mi źródła kierują mnie do staropółnocnogermańskich wariantów imiena Jan/Johannes w ich północnej wersji: Iøns, Iöns, Jödde, Jöns, Jøns i dolnoniemieckich: Jens.
-=-=-=-
Nazwisko Bercal. Również germańskie. Trudno powiedzieć z którego języka dokładnie pochodzi. W rachubę wchodzą dwie podstawy: 1.: starowyskokoniemieckie *bar = mąż, mężczyzna albo 2.: *beraht = błyszczący, jaśniejący, wyróżniający się. Oczywiście od obydwu podstaw jest setki, jeśli nie tysiące (zwłaszcza od drugiej) imion i nazwisk.
Takie hipotezy.
_=-=-=-=
Dopisane: nie wiedzieć czemu skrypt forum nie"widzi" niektórych liter. Tutaj zauważyłem "ę" zamiat e z daszkiem. Prawidłowe litery widać dopiero przy próbie cytowania postu.
Zbigniew
Niesamowicie dziękuję Panie Zbigniewie. Nie ukrywam że było to jedno z bardziej tajemniczych nazwisk z którym się do tej pory spotkałem.Gawroński_Zbigniew pisze:Heryon/Heryan/Cheryon/Herian?
Nazwisko niewątpliwie germańskiego pochodzenia. Trudno orzec dokładnie w jakim miejscu powstało. Pochodzi od gockiej podstawy harjis, która w starowysokoniemieckim ewoluowała do postaci: hari, hêr, hêri = łac: exercitus, almus, augustus = wojownik, szlachetny wojownik, dowodzący wojownikami, dostojny wojownik - to wszystko w zależności w którym języku było używane. Jest 289 imion (z których część przekształciła się w nazwiska) z przyrostkiem hari i dwa razy więcej z taką podstawą. Współcześnie używanych samych imion jest… niech policzę: ponad 200.
Her+yon jest moim zdaniem złożeniem z języka duńskiego albo fryzyjskiego, albo staroniderlandzkiego. O podstawie Harjaz już pisałem. Zostaje końcówka *ion. Wszystkie dostępne mi źródła kierują mnie do staropółnocnogermańskich wariantów imiena Jan/Johannes w ich północnej wersji: Iøns, Iöns, Jödde, Jöns, Jøns i dolnoniemieckich: Jens.
[...]
Michał