Strona 2 z 3
: śr 10 sie 2022, 10:56
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Odesa tj Odessa , Одеса
: śr 10 sie 2022, 13:43
autor: ManfredWW
Thank you very much
: śr 10 sie 2022, 13:57
autor: Krystyna.waw
Born in Odesa
https://en.wikipedia.org/wiki/Odesa
He lives in Łódź, 16 Słowiańska street
: śr 10 sie 2022, 20:36
autor: ManfredWW
Thank you Krystyna!
I did not believe what I saw myself and suspected, this "Odesa" could be another location in Poland, perhaps not far from Łódź.
It is quite surprising that his parents have been a short period there, while their first daughter Pelagia Helena was born in Łódź only one year before and later Leokadia, Zenon and Mieczyslaw as well.
: pt 12 sie 2022, 21:40
autor: ManfredWW
Dobry wieczór
Jeszcze jedno pytanie, proszę:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 406&y=1501
138, akt zgonu Romana Jana Kannwiszera,
przedostatni wiersz.
Jak nazywa się jego miejsce urodzenia?
Vielen Dank im Voraus
Manfred
: pt 12 sie 2022, 21:45
autor: janusz59
Urodzony w Warszawie . Warszawa.
Pozdrawiam
Janusz
: pt 12 sie 2022, 21:46
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Warszawa
lat 47, syn Fryderyka i Zofii, mąż Marii
ale dane z aktów zgonów są najbardziej niepewne
: ndz 14 sie 2022, 17:32
autor: ManfredWW
Bardzo dziękuję za pomoc
: wt 16 sie 2022, 11:23
autor: Sroczyński_Włodzimierz
: wt 16 sie 2022, 16:11
autor: ManfredWW
Tak, ja też to znalazłam, bardzo dziękuję.
Kolejny krok w tył będzie bardzo trudny:
Rodzice Friedrich Wilhelm Kanwiszer i Sofia Czarnowska pobrali się w 1868 roku:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =700&y=245
Nie znam rosyjskiego, ale czasami czytam numery i nazwy, ale tutaj nie jest to możliwe ...
Mam nadzieję, że ktoś tutaj potrafi odczytać kiedy i gdzie urodził się pan młody.
Vielen Dank im Voraus
Manfred
: wt 16 sie 2022, 16:24
autor: w3w
ManfredWW pisze:Tak, ja też to znalazłam, bardzo dziękuję.
Kolejny krok w tył będzie bardzo trudny:
Rodzice Friedrich Wilhelm Kanwiszer i Sofia Czarnowska pobrali się w 1868 roku:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =700&y=245
Nie znam rosyjskiego, ale czasami czytam numery i nazwy, ale tutaj nie jest to możliwe ...
Mam nadzieję, że ktoś tutaj potrafi odczytać kiedy i gdzie urodził się pan młody.
Vielen Dank im Voraus
Manfred
Warto sprawdzić czy nie ma jakiegoś dokumentu do tego ślubu, bo są zachowane aneksy dla roku 1868 (niestety nie ma skanów, więc trzeba zapytać i - jak są - zamówić samemu skany w Archiwum)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/12758839
Dodatkowo do akt małżeństw zbierane były załączniki, tzw. aneksy, świadczące o stanie cywilnym osób zawierających związek małżeński i mogą to być: odpisy urodzeń lub chrztów, odpisy aktów zgonów, odpisy postanowień sądowych, zezwolenia władz na zawarcie związku małżeńskiego /np. dla osób wojskowych czy pracowników kolei/.
Wojciech
: wt 16 sie 2022, 16:24
autor: Sroczyński_Włodzimierz
: wt 16 sie 2022, 17:01
autor: Irena_Skuła
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
akt spisany
2.01.1841r akt 7 wieś Kuźnica stara parafia Przystajń pow. Częstochowski.
a rodził się 27. 12.1840 r
Również ten pierwszy aneks który był załączony do ślubu , który zamieścił Włodzimierz Sroczyński
Irena
: wt 16 sie 2022, 17:06
autor: Grazyna_Gabi
ManfredWW pisze:Tak, ja też to znalazłam, bardzo dziękuję.
Kolejny krok w tył będzie bardzo trudny:
Rodzice Friedrich Wilhelm Kanwiszer i Sofia Czarnowska pobrali się w 1868 roku:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =700&y=245
Nie znam rosyjskiego, ale czasami czytam numery i nazwy, ale tutaj nie jest to możliwe ...
MamKirchspiel nadzieję, że ktoś tutaj potrafi odczytać kiedy i gdzie urodził się pan młody.
Vielen Dank im Voraus
Manfred
27.09.1868
27 Jahre alt
Geboren in Dorf Kuznica Stara, Kreis Częstochowa
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ku%C5%BAn ... %82obucki)
Kirchspiel - Przystajń
https://pl.wikipedia.org/wiki/Przystaj%C5%84
Gruß
Grazyna
: wt 16 sie 2022, 17:16
autor: Sroczyński_Włodzimierz