Polizine family in Poland (then Mauritius)

[Wladyslaw_Moskal]

Polizina is a Russian surname already in decline, it may now be spelled as Polizhina or Policina;
https://forebears.io/x/surnames/polizina

Wladyslaw

[POLIZINE]

Witam, ponownie poruszam ten temat, ponieważ dokonałem nowych odkryć i potrzebuję waszej pomocy, moi polscy przyjaciele.
Rzeczywiście istnieje związek między moją rodziną POLIZINE a Polską. Na razie ten związek jest bardzo cienki, ale jest potwierdzony przez :
- oświadczenie jednego z kuzynów mojego ojca z Mauritiusa
- test DNA
- polski grób na Mauritiusie

Dlatego potrzebuję pomocy, ponieważ szukam informacji (dokumentów lub jakiegokolwiek śladu genealogicznego) na temat :
- Franciszek Aleksander MARCHLEWSKI, urodzony 3 marca 1890 roku w Więcborku. Był oficerem polskiej marynarki wojennej i zmarł na Madagaskarze 23 marca 1964 roku.
- Edwige MARCHLEWSKA, urodzona 7 marca 1897 r. w Bydgoszczy, zmarła 3 sierpnia 1986 r. w Nicei (Francja). Wyszła za mąż 17 października 1922 r. w Bydgoszczy za Louisa LUCCIONI, który był Francuzem.

Jestem przekonany, że byli bratem i siostrą, ale chcę mieć pewność i chcę poznać tożsamość ich rodziców. Znając ich genealogię, być może uda mi się znaleźć powiązania z rodziną POLIZINE.
Z góry dziękuję za pomoc.

[Arek_Bereza]

tu AU Jadwigi
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... =257162156

akta z Więcborka są tu
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

[POLIZINE]

Dziękuję bardzo! Ponieważ jestem Francuzem, używam oprogramowania do tłumaczenia. Czy byłaby możliwość podania imion i nazwisk oraz miejsca urodzenia rodziców z pierwszego aktu (MARCHLEWSKA)? Nie potrafię rozszyfrować aktu i go przetłumaczyć. Dziękuję za pomoc.

tu AU Jadwigi
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... =257162156

akta z Więcborka są tu
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

[puszek]

Akt chrztu Jadwigi Anny Marchlewskiej w Bydgoszcz (Fara) (akt 225). Rodzice - Jan Marchlewski i Franciszka Michalska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049309

[POLIZINE]

Thank you!

Akt chrztu Jadwigi Anny Marchlewskiej w Bydgoszcz (Fara) (akt 225). Rodzice - Jan Marchlewski i Franciszka Michalska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049309

[puszek]

Franciszek Aleksander Marchlewski ur 3.III.1896r./Więcbork (akt 26) skan 27. Rodzice ci sami co u Jadwigi Anny - Jan Marchlewski i Franciszka Michalska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jan Marchlewski (syn Michała i Anny Świetlik) i Franciszka Michalska (córka Aleksandra i Rozalii Borowicz) ślub w lutym 1895r./Więcbork (akt 3) skan 4
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Siostra Jadwigi Anny i Franciszka Aleksandra - Helena Rozalia ur 21.II.1901r./chrzest Bydgoszcz (Fara) (akt 209)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049309

[POLIZINE]

Fantastic ! Thanks again!

Franciszek Aleksander Marchlewski ur 3.III.1896r./Więcbork (akt 26) skan 27. Rodzice ci sami co u Jadwigi Anny - Jan Marchlewski i Franciszka Michalska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Jan Marchlewski (syn Michała i Anny Świetlik) i Franciszka Michalska (córka Aleksandra i Rozalii Borowicz) ślub w lutym 1895r./Więcbork (akt 3) skan 4
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Siostra Jadwigi Anny i Franciszka Aleksandra - Helena Rozalia ur 21.II.1901r./chrzest Bydgoszcz (Fara) (akt 209)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049309

[DykiertAnna]

Jestem przekonany, że byli bratem i siostrą, ale chcę mieć pewność i chcę poznać tożsamość ich rodziców. Znając ich genealogię, być może uda mi się znaleźć powiązania z rodziną POLIZINE.
Z góry dziękuję za pomoc.

Jeśli potrzebujesz jeszcze dalszych przodków, to:

Michał Marchlewski (lat 27) i Anna Świetlik (lat 21) - ślub w 1863 roku w Fordonie (informacja z wyszukiwarki https://poznan-project.psnc.pl/

Franciszek Aleksander Michał Michalski (syn Franciszka Michalskiego i Marianny Kunz) i Rozalia Borowicz (córka Mikołaja/Nicolaus/ Borowicz i Agnieszki/Agnes/ Zarek/Dzarreck) - ślub w 1875 w Więcborku (akt 8 ), skan 9).
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

W poszukiwaniach w okolicach Więcborka może pomóc także wyszukiwarka na http://www.ptg.gda.pl/

Pozdrawiam
Ania

[POLIZINE]

Dziękuję bardzo! To genialne!

Jestem przekonany, że byli bratem i siostrą, ale chcę mieć pewność i chcę poznać tożsamość ich rodziców. Znając ich genealogię, być może uda mi się znaleźć powiązania z rodziną POLIZINE.
Z góry dziękuję za pomoc.

Jeśli potrzebujesz jeszcze dalszych przodków, to:

Michał Marchlewski (lat 27) i Anna Świetlik (lat 21) - ślub w 1863 roku w Fordonie (informacja z wyszukiwarki https://poznan-project.psnc.pl/

Franciszek Aleksander Michał Michalski (syn Franciszka Michalskiego i Marianny Kunz) i Rozalia Borowicz (córka Mikołaja/Nicolaus/ Borowicz i Agnieszki/Agnes/ Zarek/Dzarreck) - ślub w 1875 w Więcborku (akt 8 ), skan 9).
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

W poszukiwaniach w okolicach Więcborka może pomóc także wyszukiwarka na http://www.ptg.gda.pl/

Pozdrawiam
Ania

[puszek]

Franciszka Michalska (żona Jana Marchlewskiego) ur w listopadzie 1876r./Więcbork (akt 54) skan 55
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

[POLIZINE]

Fantastic. Great job. I would have been unable to go so far. Thanks again.

Franciszka Michalska (żona Jana Marchlewskiego) ur w listopadzie 1876r./Więcbork (akt 54) skan 55
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query