Petersburg akt urodzenia Zofia Massalska 1892r

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Marck57

Sympatyk
Legenda
Posty: 227
Rejestracja: sob 27 cze 2015, 12:18

Post autor: Marck57 »

Marcin.Rybicki pisze:Czy para Ksawery-Idalia miała inne dzieci oprócz Zofii?
Czytając nekrolog (Dziennik Wileński nr 56, 1920), wydaje się, że nie
https://elibrary.mab.lt/bitstream/handl ... sAllowed=y

U Dominikanów nie ma aktu zgonu.
Pozdrawiam
Marta
Awatar użytkownika
Tomasz_Lenczewski

Sympatyk
Posty: 2237
Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Tomasz_Lenczewski »

Tak miała jedną córkę Zofię Helenę. Według aktu zgonu sporządzonego w Żyrardowie w 1969 r. urodzoną w Petersburgu 16 lutego 1892 r. To z uzupełnień do mojej książki. Ojciec jej ks. Ksawery zmarł w Moskwie 4 września 1917 r.
Marck57

Sympatyk
Legenda
Posty: 227
Rejestracja: sob 27 cze 2015, 12:18

Re: Petersburg akt urodzenia Zofia Massalska 1892r

Post autor: Marck57 »

Ola.K80 pisze:Poszukuję aktu urodzenia z Petersburga z roku 1892r mojej prababki Zofii Staden (z domu Massalska). Jej rodzice to Idalia Paplińska (1834-1920Wilno) i Ksawery Massalski (1840-1917Moskwa)
Idalia Paplińska ur. 1834, masz na myśli Ksawerę Idalię urodzoną w wigilię 1833r. ochrzczona na początku stycznia 1834?
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 0_0098.htm

Marcin ma rację, nie bardzo mogła zostać matką Zofii mając lat 58

Inskrypcja na grobie ks. Idalii Massalskiej podaje, że zmarła w wieku 76 lat, czyli mogła być matką Zofii (48 lat)
http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/obiekty.php?id=3144

Jest jeszcze trzecie wyjście, Zofia mogła być adoptowana.
Pozdrawiam
Marta
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Witam, bardzo dziękuję za rozwinięcie wątku.
Mam stare albumy babci Aleksandry Kołłątaj (z domu Staden), oraz spisane niektóre historie z życia. Z tego co pamiętam, Zofia Staden (z domu Massalska) nie miała rodzeństwa. Na zdjęciach z dzoecinstwa wszedzie byla sama z rodzicami. Wiem, że bacia Aleksandra, jak była mała(miała może 3-4) mieszkała z rodzicami i siostrą w majątku Owsianiszki (jej sąsiadem był Józef Piłsudski, ma z nim zdjęcie). Jej ojciec Konstanty Eugeniusz Staden urodził się w Sołowiszkach. Zmarł w Jabłonowie Pomorskim na zamku, bo tam mieszkali. Nie pasuje mi data urodzenia babci Aleksandry, wiem, ze przez jakis czas uczęszczała do Klasztoru Sióstr Nazaretanek (mam podpisane zdjęcie, miała chyba 5-7lat). Wiem, że w tamtym okresie mieszkali w kamienicy przy Ostrej Bramie w Wilnie. Znalazłam dane o Idalii Paplińskiej i byłam w Wilnie na jej grobie, znalazłam informacje o poprzednich przodkach, a nic nie wiem o rodzinie Staden(von Staden).
Awatar użytkownika
Tomasz_Lenczewski

Sympatyk
Posty: 2237
Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Tomasz_Lenczewski »

Genealogia Stadenów znajduje się od 1929 w Genealogisches Handbuch der Balitisches Ritterschaften. Teil: Livland, Bd. 1-2, S. 957-964. Na ostatniej stronie Konstanty v. Staden i jego żona oraz córki. Nowsze dane można spróbować uzyskać w Rycerskim Związku Szlachty Nadbałtyckiej działającym w Niemczech, jako fundacja.
https://bildsuche.digitale-sammlungen.d ... &nav=&l=de

Stadenowie zostali po wojnie zmuszeni przez władze Litwy do jej opuszczenia . Tym samym stracili swoje majątki.
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Bardzo dziękuję za te wiadomości. Fascynuje mnie przeszłość babci i naszej rodziny. Godzinami mogłam słuchać o historiach i ciekawostkach z przeszłości.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

A jest jakiś związek Twoich Kołłątajów z pierwszym mężem innej Aleksandry pv Kołłontaj?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Panie Tomaszu, bardzo dziękuję, odnalazłam wzmiankę o pradziadku Konstantym Stadenie. Jest tam napisane, że ślub brał w majątku Owsianiszki w około 1913r. Majątek Owsianiszki przewijał się w opowieściach babci, mam nawet kilka zdjęć z Owsianiszek, jak babcia była malutka. Nie wiem, gdzie można szukać aktu małżeństwa Zofii Massalskiej i Konstantego Stadena. Nie słyszałam nigdy z opowieści, że pradziadek był wyznania prawosławnego.
Awatar użytkownika
Tomasz_Lenczewski

Sympatyk
Posty: 2237
Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Tomasz_Lenczewski »

Bardzo proszę. Źle Pani odczytała zapis. Tam jest: a.(uf) czyli (pan) na Owsianiszkach - ówczesny i niemiecki sposób zapisu. A ślub Wilno marzec 1913 …
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:A jest jakiś związek Twoich Kołłątajów z pierwszym mężem innej Aleksandry pv Kołłontaj?
Nie ma z tego co wiem. Wiem, że była rewolucjonistka/feministka Aleksandra Kołłontaj. Moja babcia Aleksandra Staden wyszła za mąż za Jana Kołłątaja (z rodziny Hugo Kołłątaja)
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Dziękuję.
Sporo popularnych pozycji związek pierwszego męża tej właśnie Aleksandry z Hugonem mocniej niż sugeruje. Bez argumentów. Spotkałem się natomiast z opinią, że brak zaprzeczenia / milcząca akceptacja takich informacji mogła "pomagać" Aleksandrze (stąd też została przy tym nazwisku pomimo kolejnego związku). Tzn może być to mit bez żadnego pokrycia w faktach, celowo podtrzymywany i do dziś funkcjonujący. Ale może być i prawda:)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Tomasz_Lenczewski pisze:Bardzo proszę. Źle Pani odczytała zapis. Tam jest: a.(uf) czyli (pan) na Owsianiszkach - ówczesny i niemiecki sposób zapisu. A ślub Wilno marzec 1913 …
Aj, dobrze, że Pan sprostował. Szkoda, że nie można zamieszczać tu zdjęć. Natomiast, jak zaczęłam czytać o Owsianiszkach, to Staden nigdy nie był właścicielem. Natomiast pojawiały się fotografie i wzmianki o naszej rodzinie Fiorentini i to chyba od nich mój pradziadek otrzymał Owsianiszki, lub mógł tam mieszkać
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5885
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

Zdjęcia możesz zamieszczać, można wrzucić w chmurę lub w jakiś fotosik (czy coś w tym rodzaju) i udostępnić link.
1. Owsianiszki to parafia Jewie ?
2. Skąd ten ślub 1913 Wilno ? Jakie jest źródło ? Bo nic tego nie potwierdza. Sprawdzone rz-k, ewang i prawosławne (z zastrzeżeniem, że nie wiem ile było tych parafii ewang i prawosławnych na tamten moment w Wilnie). Może to coś podwileńskiego co stało się Wilnem potem i stąd takie twierdzenie. Ewentualnie do sprawdzenia raz jeszcze - może rosyjska pisownia nie Staden a Sztaden, czyli pod sz ? Dzieci były chrzczone rz-k ?
Ola.K80

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: ndz 05 lut 2023, 20:17

Post autor: Ola.K80 »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Dziękuję.
Sporo popularnych pozycji związek pierwszego męża tej właśnie Aleksandry z Hugonem mocniej niż sugeruje. Bez argumentów. Spotkałem się natomiast z opinią, że brak zaprzeczenia / milcząca akceptacja takich informacji mogła "pomagać" Aleksandrze (stąd też została przy tym nazwisku pomimo kolejnego związku). Tzn może być to mit bez żadnego pokrycia w faktach, celowo podtrzymywany i do dziś funkcjonujący. Ale może być i prawda:)
Wiem tylko, że była taka Aleksandra Kołłątaj, ale nigdy się nie zagłębiałam. Wiem, bo sama tak się nazywam :) tak jak moja babcia Aleksandra Kołłątaj (z domu Staden). Ciekawa sprawa, co Pan pisze, chętnie się przyjrzę tematowi :)
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5885
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

jest !!!! nr 146, tak jak myślałem zapisany jako Sztaden :)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1422082
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”