genealodzy.pl

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

akt 319

Miejsce prawdopodobnie Warszawa
Ojciec Stanisław Rolecki matka Stanisława Dziudzi,Dziudzik

Dziekuje bardzo za pomoc
Iga

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 22-027.jpg

akt 26

ojciec Mateusz Baranowski matka Kunegunda nazwiska nie znam

Dziekuje za pomoc Iga
Moze komus sie uda ?

dlaczego prawdopodobnie?
jeśli już nie znasz parafii np z geneteki to ikonka "przejdź do jednostki i masz pełny opis
Zespół: 0158d / Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Krzyża w Warszawie
Jednostka: 1902 / UMZ-1902
Katalog: Urodzenia
Lata: 1902

do uzupełnienia, sprawdzenia

19 VI / 1 VII
zgł. ojciec zam Warszawa Warecka 1253 B? (może być C:)
św: Józef Szymański?, Józef ?
ur 2/15 VI ?
chrzestni: Józef Szymański?, Marianna ..?

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 03-006.jpg

akt.5
Ojciec - Teofil Pawłowski ur.25 kwietnia 1843 w Wieluniu
Matka - Anna Rogowska
Parafia - Dąbrowice

Dziekuje za kazda pomoc, Iga.

chrzest 07/ 19.I.1890
świadkowie - Jakub Maćkiewicz, l.36, z Żakowca i Andrzej Rzegocki, l.34, z Rogopola, obaj rolnicy
ojciec - Rolnik z Żakowca, lat 29
matka - lat 24
Ewa - ur. w Żakowcu, 01/ 13.I, tego roku o 5 rano
chrzestni - Jakub Maćkiewicz i Marianna Rzegocka

Ela

Dzień dobry.
Na forum Genealodzy połączyłam w jeden temat Twoje prośby o tłumaczenia z języka rosyjskiego.
Tu zamieszczaj swoje następne prośby (jeden akt, nie więcej) za pomocą ikonki „odpowiedz” a nie „nowy temat”.

Temat dotyczy tylko Twoich parafii. Protestuj jeśli ktoś inny pisze tam swoją prośbę.
Tytuł możesz zmienić (ikonka „zmień” w pierwszym poście tematu) zostawiając tylko główne parafie lub na przykład główne nazwiska (jest limit ilości znaków w tytule).

Jak odnaleźć swoje posty:
-> [Wejdź na Forum]
-> na zielonym pasku Szukaj
-> Szukaj Autora: wpisz swój nick
-> Kategoria: Tłumaczenia

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

Geneteka a prośba o tłumaczenie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-64024.phtml

Jak napisać prośbę o tłumaczenie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-62645.phtml

Zachęcam do samodzielnego tłumaczenia. W zasadzie nie trzeba znać języka rosyjskiego, bo formuły się powtarzają. Wystarczy znać/ przypomnieć sobie cyrylicę. W razie wątpliwości tłumacze chętnie pomogą uzupełnić.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-8692.phtml
https://zofiafederowicz. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... lcom/akta/
imiona, zawody ... http://forgen.pl/viewforum.php?f=8&sid= ... 0d5b3ddf83

Pozdrawiam,
Elżbieta - elgra, moderator

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=0&zoom=1

akt. 183
co wiem:
Jan Rolecki urodzil sie 24 grudnia 1895 w Wojciechowice, RODZICE - Ludwik Rolecki ,Franciszka Saniawa.

Zależy mi na wieku rodziców jego, oraz miejscowosciach, jakie sa podane przy rodzicach (jeżeli sa)

dziekuje za pomoc,Iga.

o. rolnik w Wojciechowicach l.47
m. l.47
swiadkowie Franciszek Pękielski l.60 i Franciszek Dyba 60l. obaj rolnicy w Wojciechowicach
chrzestni Marcin Sadowski i Joanna Bukała

Witam
Zwracam się z prośbą o pomoc w odnalezieniu aktu urodzenia Michala Galki urodzonego 17 września 1914 roku najprawdopodobniej urodzony w Sieradzu tam też pochowany zmarł 19 maja 2004 roku.
Poniżej wykaz aktów urodzenia z roku 1914 z Sieradza.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =46&zoom=1

Jeżeli znajduje się o tym w wykazie to proszę o odpowiedz

Dziekuje bardzo,Iga.

moderacja (elgra)
Patrz mój post PostWysłany: 15-02-2023 - 23:30

w tym skorowidzu nie ma takiej osoby

Ela