Strona 2 z 2
: czw 27 lip 2023, 07:49
autor: elgra
Podforum tłumaczenia z języka rosyjskiego znajdziesz tu (dbajmy o porządek na Forum):
[Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia]
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml
: czw 27 lip 2023, 11:04
autor: jedi4
Gdzie znajdę aneks Antoniny Burchardt:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Z tego wyniku poszukiwań, gdyż interesuje mnie informacja o miejscu jej narodzin.
Chodzi o tą parafię: "Warszawa św. Andrzej (aneksy)"
@Slawinski_Jerzy dzięki

: czw 27 lip 2023, 11:19
autor: Slawinski_Jerzy
Dzień dobry
Oto aneksy do aktów małżeństw z parafii Św. Andrzeja za rok 1841:
https://metryki.genealodzy.pl/ar1-zs0159d-sy8000-kt1841
serdecznie pozdrawiam
Jerzy
: czw 27 lip 2023, 12:31
autor: jedi4
Z tą Antoniną to zagadka. Znalazłem w wynikach coś takiego:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
i ta urodzona w roku 1806, matka Anna z d Orłowska, ojciec Andrzej... ale Burkat (może nazwisko po drodze przeszło jakieś zmiany?), mazowieckie województwo, ślub był w Wawie. No i teraz bardziej pasuje (choć wiem że tym nie można się sugerować) pasuje wiek śmierci.
Nawiązując do tego tematu, gdzie poprosiłem o wyodrębnienie między innymi wieku w jakim zmarła Antonina Wasilewska.
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6692.phtml
Z tych aneksów niestety nic nowego się nie dowiedziałem. A jak obstawiacie ze to może być ta sama osoba ?
: czw 27 lip 2023, 12:53
autor: Slawinski_Jerzy
Według aktu znania załączonego w alegatach Antonina była rodem z miasta Szydłowca, a jej rodzicami byli Andrzej i Anna z domu Orłowska.
serdecznie pozdrawiam
Jerzy
: czw 27 lip 2023, 12:55
autor: jedi4
Slawinski_Jerzy pisze:Według aktu znania załączonego w alegatach Antonina była rodem z miasta Szydłowca, a jej rodzicami byli Andrzej i Anna z domu Orłowska.
serdecznie pozdrawiam
Jerzy
I bingo, pierwsza dobra myśl!
