Napisano, że pan młody urodził się „w Wegendrisel* w diecezji krakowskiej w Polsce” (1 II 1793 r.).
* ale przy ojcu napisano: Wagendrisel.
Ale to jest oczywista sprzeczność: albo Wagendrüssel, albo diecezja krakowska (i Polska).
---
W 1793 r. (i później) Wagendrüssel nie był położony w żadnym razie w diecezji krakowskiej ani w Polsce (była to diecezja spiska na Węgrzech).
Poza tym Wagendrüssel leżał w tej części Spisza, która nigdy nie była fragmentem „zastawu spiskiego” (istniejącego do 1769 r.), ani nie należała do diecezji krakowskiej. (Do diecezji krakowskiej należało tylko dominium lubowlańsko-podolinieckie z zastawu spiskiego, i to tylko do 1787 r.).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zastaw_spiski (na mapce Vondrišel jest zaznaczony kolorem żółtym; zastaw spiski to kolor zielony i seledynowy).
---
Nazwisko jest typowe dla terytorium Spisza, więc raczej mało prawdopodobne, żeby Jan Ludrofsky urodził się gdzieś w ówczesnej Polsce, w diecezji krakowskiej (czyli na północ od Wisły).
https://pl.wikipedia.org/wiki/I_rozbi%C3%B3r_Polski
