Pochodzenie nazwisk (cz.6)

[irerena254]

Dziękuję bardzo.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gerasik, Gierasik- od ukraińskiego imienia Harasym, to od Gierasimos, od geras 'cześć, przywilej, zaszczyt' + przyrostek imos.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Sątorek, Sętorek - od prasłowiańskiego soto, od sp + terti ‘trzeć’, od rosyjskiego sutorit’ ‘pleść głupstwa’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Rutar]

Witam,

bardzo dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam,

Artur

[Slawinski_Jerzy]

Bardzo dziękuję

pozdrawiam serdecznie
Jurek

[patryś91]

Dziękuje za szybką odpowiedż

[piotr_nojszewski]

Witam,
pojawiły mi się właśnie dwa nowe troche nietypowe nazwiska

Bafeltowski
(kojarzy mi się z niemieckim Befehl rozkaz)

Łęngowski
(tak dokładnie jest w akcie, może to błąd)

będe wdzięczny za sprawdzenie

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bafeltowski - od węgierskiej nazwy osobowej Abaffy.

Łęngowski - nazwisko w tej formie nie występuje w 'Słowniku' Rymuta; może ono pochodzić, jak Łęgowski - od nazwy miejscowej Łęgowo (kilka wsi) lub od łęgi ‘gibki, zwinny’, łąg, łęg,ług ‘bagnista łąka, podmokłe patwisko’.

[piotr_nojszewski]

Wielkie dzieki.

Te Węgry są mocno zaskakujące. Wegrzy na mazowieckiej wsi w XIX wieku...
A do tego w tej samej wsi Cieksyn mam jeszcze w drzewie nazwisko ukraińskie.

Łęgowski jest bardzo prawdopodobne.

[Kaniewski_Eugeniusz]

Pani Ewo,
poproszę o nazwisku Dragański

Pozdrawiam Eugeniusz

[math078]

Dzień dobry.Z tej strony Marcin.Mam pytanie dotyczace nazwiska Paczynski,skad pochodzi ,co ewentualnie znaczyło i wjaki sposób mogło przekształcić się w nazwisko Pecyna lub Pacyna.Dziekuję za uwagę.

[greg_2003]

Ewo, proszę sprawdź mi etymologię nazwisk:
Krajewski, Sibrecht (to jest spolszczenie niemieckiego nazwiska Siebrecht).

Dziękuję

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Krajewski 1387 - od nazw miejscowych Krajewice, Krajewo, Krajowice, Krajów (kilka wsi).

Sibrecht, Siebrecht - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Siebrecht, ta od germańskiego imienia złożonego Sigu-beraht.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Kaniewski_Eugeniusz]

Pani Ewo,
ponawiam prośbę,
Eugeniusz

[greg_2003]

Witam

Krajewski 1387 - od nazw miejscowych Krajewice, Krajewo, Krajowice, Krajów (kilka wsi).

Sibrecht, Siebrecht - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Siebrecht, ta od germańskiego imienia złożonego Sigu-beraht.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewo dziękuję bardzo

[Kaniewski_Eugeniusz]

Pani Ewo,
ja już proszę po raz trzeci,
Dragański
Przeradzki
Pozdrawiam Eugeniusz