http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 03-206.jpg (206)
Chrzest w Mszczonowie 13/25 września 1881 r. w dziesiątej godzinie dnia.
Zgłaszający ojciec Mateusz Adamaszek, rolnik, lat 32, mieszkający we wsi Budy Zaklasztorne.
Świadkowie: Józef Słojewski lat 36 i Władysław Lawendowski lat 30, rolnicy mieszkający we wsi Budy Zaklasztorne.
Józefa ADAMASZEK urodziła się we wsi Budy Zaklasztorne 2/14 września 1881 r. w ósmej godzinie wieczora.
Matka Małgorzata z Lawendowskich lat 29.
Rodzice Chrzestni: Józef Słojewski i Rozalia Jakubowska
Akt ten zgłaszającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano i Nami tylko podpisano
Ks. Mar. Polkowski Proboszcz Mszczonowskiej Parafii
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 84-189.jpg (akt 186)
Zgłoszenie w Parafii w Wiskitkach dnia 9/22.11.1905 r. w trzeciej godzinie po południu.
Zgłaszający: Franciszek Bronowski lat 36 i Roman Bronowski lat 38, obaj rolnicy z Jesionki.
Antoni ADAMASZEK mający osiem miesięcy od urodzenia, syn Stanisława rolnika i Rozalii z Kuranów zmarł w Jesionce 8/21.11.1905 r. w jedenastej godzinie dnia.
Po naocznym stwierdzeniu zgonu Antoniego Adamaszka, akt ten zgłaszającym niepiśmiennym przeczytano, Nami podpisano.
Ks, ,,,,,,,,,, Proboszcz parafii Wiskitki.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 36-141.jpg (akt 141)
Zgłoszenie w Parafii w Mszczonowie dnia 9/ 21.10.1880 r. w czwartej godzinie po południu.
Zgłaszjący: Mateusz Adamaszek lat 33 i Jan Choinski lat 45, rolnicy mieszkający we wsi Budy Zaklasztorne.
Marianna ADAMASZEK mająca jedenaście miesięcy od urodzenia, córka Mateusza i Małgorzaty zmarła w Budach Zaklasztornych 7/ 19.10.1880 r. w pierwszej godzinie po południu.
Po naocznym stwierdzeniu zgonu Marianny Adamaszek, akt ten zgłaszającym niepiśmiennym przeczytano i zatem tylko Nami podpisano.
Ks. Mar. Polkowski Proboszcz Mszczonowskiej Parafii
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 67-070.jpg (akt 70)
Chrzest w Wiskitkach 20.03/ 02.04 1905 r. w pierwszej godzinie dnia (!)
Zgłaszający: ojciec Stanisław Adamaszek, rolnik z Jesionki, lat 29 oraz Andrzej Ciesielski dróżnik kolei żelaznej z Jesionki lat 43 i Roman Bronowski, rolnik z Jesionki lat 38.
Antoni ADAMASZEK urodził się w Jesionce 9/ 22 marca 1905 r, w ósmej godzinie wieczora.
Matka Rozalia z Kuranów lat 23.
Rodzice chrzestni: Andrzej Ciesielski i Rozalia Targowska.
Akt ten zgłaszającemu i świadkom przeczytano, a ponieważ są niepiśmienni Nami podpisano.
Ks, ,,,,,,,,,, Proboszcz parafii Wiskitki.
Pozdrawiam
Bogusław
P.S.
Pozostały akt ślubu przetłumaczę w wolnej chwiłi w okresie świąt.
B M
