Strona 2 z 3
prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii
: czw 18 kwie 2013, 09:42
autor: MonikaMaru
W gminie Kartuzy jest Ręboszewo i Krzewino. Może to te miejscowości?
Monika
prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii
: czw 18 kwie 2013, 16:36
autor: Zosia_S
Dziękuję za podpowiedzi! Sprawdzę wszystkie zasugerowane tropy.
Wpadłam także na pomysł, że może chodzi o wieś Krzeczów pod Bochnią. Co prawda nie kleiłoby się to z nazwą parafii (w I połowie XIX wieku ta wieś należała do parafii Rzezawa), ale coś mi się wydaje, że ksiądz z Gnojna za bardzo się tym nie przejmował.
Poza tym i mam takie podejrzenie, że gdy nie wiedział za bardzo o jaką wieś chodzi, to po prostu pisał tak, byle było, bo przecież generalnie ma dość czytelny charakter pisma. Podobne problemy miałam z odczytaniem aktu malżeństwa moich praprapradziadków, którzy ślub brali u tego samego księdza - praprapradziadek pochodził spod Wielunia, ale nim do tego doszłam to parę dni minęło.
prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii
: czw 18 kwie 2013, 21:12
autor: kwroblewska
Zosia_S pisze: ale coś mi się wydaje, że ksiądz z Gnojna za bardzo się tym nie przejmował.
Poza tym i mam takie podejrzenie, że gdy nie wiedział za bardzo o jaką wieś chodzi, to po prostu pisał tak, byle było, bo przecież generalnie ma dość czytelny charakter pisma.
Ksiądz skorzystał z danych zapisanych w akcie znania co zostało zapisane w akcie ślubu,
… wskazuje Akt Znania Metrykę Urodzenia zastępujący…
Do aktu znania musiała Panna Młoda przedstawić świadków, którzy potwierdzili jej wiek, stan cywilny i miejsce urodzenia, często podpisany przez przedstawiciela Sądu Pokoju.
Z układu liter ..Nogi
Rolnika… nazwę parafii odczytałabym …Parafii Ręboszowskiej. Jeśli zapiszemy nieco inaczej Remboszowskiej, to w kieleckim była i jest parafia Rembieszyce i może o tę parafię chodzi.
Np. w akcie 13 jest zapis … parafii Sędziejowskiej a pewnie chodzi o Śladków w par. Sędziejowice [kieleckie].
___
Krystyna
prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości i parafii
: sob 20 kwie 2013, 13:18
autor: Zosia_S
Dziękuję pani Krystyno!
Parafia w Rembieszycach obejmowała wieś Karsznice czyli zgadzałby się mniej więcej też zapis miejsca urodzenia Józefy.
Niestety samej Józi w księdze chrztu brak, ale może przyjrzę się wszystkim zapisom jeszcze raz.
ZS
Jaka parafia? - pomoc w odczytaniu.
: pn 29 kwie 2013, 07:54
autor: m-za
Nie mogę odczytać nazwy parafii w której urodziła się Julianna Pilecka zd. Trocka, moja 4xprababcia.
https://picasaweb.google.com/lh/photo/w ... directlink -podkreślone na czerwono
Małgorzata Załucka
Jaka parafia? - pomoc w odczytaniu.
: pn 29 kwie 2013, 09:04
autor: Irena_Kaczmarek
Witam
może chodzi o Parafię Świnice ? /w akcie odczytuję ..parafii Świnieckiej /
Pozdrawiam serdecznie
Irena
Re: Jaka parafia? - pomoc w odczytaniu.
: pn 29 kwie 2013, 09:28
autor: Szymański_Wojciech
Irena_Kaczmarek pisze:Witam
może chodzi o Parafię Świnice ? /w akcie odczytuję ..parafii Świnieckiej /
Pozdrawiam serdecznie
Irena
Ponieważ Mroga to Łódzkie (dokładniej - Łowickie) odczyt j.w. jest w 100% pewny! Miejscowość to Świnice Warckie, wieś gminna w pow. Łęczyca, sięgająca pocz. XIV w. Ma swą stronę w Wikipedii. A ksiądz dobrodziej nie dość, że wymyślnie bazgrał, to jeszcze nie dawał kreseczki nad S.
Życzę powodzenia Autorkom - pytania i odpowiedzi!
Wojciech Szymański
: pn 29 kwie 2013, 09:39
autor: m-za
Na Świnice bym nie wpadła. Dziękuję bardzo.
Małgorzata
: pn 29 kwie 2013, 11:19
autor: Wiśniewski_Adam
Mroga Górna to wtedy parafia Brzeziny koło Łodzi. Obecnie gmina Rogów, powiat Brzeziny.
Adam
: pn 29 kwie 2013, 11:39
autor: m-za
Mroga Górna to wtedy parafia Brzeziny koło Łodzi. Obecnie gmina Rogów, powiat Brzeziny.
Julianna nie urodziła się w parafii Brzeziny i to właśnie miejsca jej urodzenia nie mogłam odczytac.
Małgorzata Załucka
Miejscowość Karczma Dąbrówka ?
: pn 15 gru 2014, 13:59
autor: Al_Mia
proszę o pomoc.
Z metryki ślubu wynika że - ok. 1800 roku, urodził się Franciszek w Karczmie Dąbrówka.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0814.jpg
Może ktoś wie, gdzie mogła znajdować się taka miejscowość?
W akcie zgonu Agnieszki tj. siostry Franciszka też miejscowość urodzenia trudna do odszyfrowania
metryka nr. 30
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_2728.jpg
pozdrawiam
Ala
Re: Miejscowość Karczma Dąbrówka ?
: pn 15 gru 2014, 14:54
autor: Łucja
Karczma Dąbrówka to np. była miejscowość Dąbrówka w parafii Wierzchy, gm. Krokocice w Sieradzkim,
nr 26 tutaj "osada karczemna":
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/934
Jak przejrzysz Dąbrówki w Słowniku może jeszcze coś znajdziesz.
Łucja
Re: Miejscowość Karczma Dąbrówka ?
: pn 15 gru 2014, 15:42
autor: el_za
Agnieszka urodziła się w Korytowie (-Korytowo).
pozdrawiam Ela
: pn 15 gru 2014, 21:52
autor: Al_Mia
Łucjo, Elu - dziękuję.
pozdrawiam
Ala
: pn 07 gru 2020, 16:28
autor: Kuba64
Witam,
ma problem odwrotny; znam Parafię ale nie znalazłem miejscowości/wsi
W akcie ślubu (nr. 6) z 1791 z Parafii Baboszewo (akt po łacinie), w nagłówku aktu jest wyraźnie napisane "Villa Grochowalsk". Skan jest z AD w Płocku więc na pewno nie jest podróbką.
Szukałem coś podobnego w "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego" z 1898 ale nic z tego
Dla uzupełnienia dodam że następny, w kolei, akt ma nagłówek "Villa Chroscino" co oczywiście jest Krościnem:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kro%C5%9Bcin
Jakaś idea co to za wieś?
Pozdrawiam,
Kuba