Poszukuję miejscowości Dziedowicze

Pomoc w poszukiwaniu zasobów i informacji o parafiach i miejscowościach

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 4011
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 26 times

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Wg mapki "moi krewni" ,nazwisko Depo
w Polsce nosi je 119 osób .
Depon brak.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/depo.html
Drzewo Genealog.Depo:
http://www.moikrewni.pl/search/query/;j ... 107F0DC438

Może będzie pomocne:
Baza danych PRADZIAD
woj.wołyńskie
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... _id=70&f=0

http://www.wolyn.ovh.org/miejsca/ksiegi.html#Archiwa wołyńskie na Ukrainie

Księgi Paraf. Indeks ksiąg metrykalnych z woj.wołyńskiego
http://www.ksiegi-parafialne.pl/index.p ... Itemid=346

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... t-15.phtml

http://www.linia-polnocna.internetdsl.p ... era_D.html
Diedowicze, 1.) wś w pow. kobryńskim, nad jez. motolskiem.

2.) D., in. Mołotkowo, pow. zwiahelski, ob. Didowicze.
Mołotkowo pod Zawiahlem  (Nowogradem Wołyńskim)

Pozdrawiam

Ela
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Pobłocka_Elżbieta pisze:Wg mapki "moi krewni" ,nazwisko Depo
w Polsce nosi je 119 osób.
Ela
Z tym, że jesli założyć, że przodkowie pochodzą ze wschodu, to Depo nie bardzo pasuje.
Najwieksze "skupisko" Depów, wg mapy "Moi krewni", znajduje się w centralnej Polsce. Tak się składa, że stamtąd pochodzę i ja (dokładnie stamtąd ;) ). Nazwisko nie jest mi obce, z dzieciństwa i wczesnej młodości (moja mama miała kogoś znajomego o tym nazwisku).
Na panią Depo nie mówiono pani Deponowa, tylko Depowa, bez "n".
A ponieważ wszystko wskazuje, że nie był to powiat Garwoliński, a pra ... babcia pochodziła (chyba?) ze wschodu stawiałabym, jednak na Depon czy Deponow , które to nazwiska wymarły (tak bywa, pisałam o tym na poprzedniej stronie)
Oczywiście trzeba przyjąć, że ksiądz napisał jak usłyszał/jak uważał i sprawdzałabym i Depo ;)
Pozdrawiam, Magdalena
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 4011
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 26 times

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Magdo!
Zapewne słusznie zauważasz.
Jednak nazwiska polskie ,były często "uwschodniane" ,brzmiąco z rosyjska,biorąc pod uwagę tamte tereny.
Dlatego trzeba brać pod uwagę ,różne warianty odmiany nazwiska.
W j.rosyjskim :
On Depo i pisany również Depo,często jednak pisany właśnie Depo/now
a ona Depo/nowa,więc tu się mijamy.
Poszukując swych przodków ,aż sie dziwiłam ,jak nazwiska mogą byc przeinaczane.

Pozdrawiam
Ela
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Elżbieto, ja to wszystko wiem ;)
Nazwisko panieńskie mojej teściowej brzmi bardzo kresowo (nie napiszę jak, bo nie mam zgody na upublicznianie ;) ). Nie sądzę, żeby się zmieniło, nawet po wyjeździe rodziny z Kresów.
Nazwisko panieńskie matki tesciowej brzmiało ... dziwacznie. Podobno jej przodkowie pochodzili z Czech (Słowacji?). Zainspirowana wątkiem aż sprawdziłam, wg. mapy Moi krewni w Polsce także nosi je kilkanascie osób. W formie spolszczonej (ortograficznie, pisane przez "ch" zamiast "h" i "ł" zamiast "l"), ale to na 100% to samo nazwisko.

A wracając do tematu - dlatego napisałam, że w tym przypadku sprawdzałabym wszystkie warianty.
Pozdrawiam, Magdalena
ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję parafii, miejscowości”