Strona 2 z 2

: sob 05 paź 2013, 20:13
autor: bartek99
Witam,
Dziękuję za przypomnienie, co prawda wiedziałem, że jest zamieszczona prośba o zdjęcie grobów, ale dawno tego sprawdzałem, groby faktycznie jak z filmu "Sami swoi", ależ to moja babcia się zdziwiła jak pokazałem jej zdjęcie grobu "ciotki z ameryki".
Metryk raczej nie potrzebuje, może uda mi się nawiązać kontakt z rodziną, już raz pisałem list, bo miałem adres, ale nikt nie odpisał, może wyjechali, przecież Detroit ogłosiło bankructwo. Znalazłem akt ślubu ciotki z Edwardem, jego zawód to oczywiście Tailor, lecz nie mogę odzytać zawodu Bronisławy pisze- mach. opr, może coś z maszyną? Proszę o pomoc w odczytaniu, Link do aktu- https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1803717192 (akt na samym dole)
Pozdrawiam,
Bartek

: sob 05 paź 2013, 21:21
autor: kasiek
machine operator
operator maszyny; to czasy rozwoju przemyslu w Detroit; w 1922 Ford kupil upadajaca fabryke Lincolna

: ndz 06 paź 2013, 12:32
autor: bartek99
Dziękuję, tak myślałem, że to będzie operator maszyny, lecz było to dla mnie nie logiczne, w tamtych czasach, kobieta- operator maszyny?
Pozdrawiam,
Bartek