Strona 2 z 12
: śr 20 sie 2014, 01:17
autor: Sroczyński_Włodzimierz
żeby rosyjski wystarczał;)
oki wydaje mi się, że najensowniejszym "jak" będzie
próba sporządzenia listy "co jest na mikrofilamch (z numerami, z oznaczeniami) w FS z Wilna, z diecezji wileńskiej
oznaczenie na ww liście tego, co jest zaprezentowane na epaveldas
wytypowanie z tego co zostało jakiejś pierwszej partii na początek
ew. (równolegle?) można próbować swych sił przy obróbce skanów
jedna osoba ..będzie trudno, ale od czegoś trzeba zacząć;)
kto chętny z Danielem?
: śr 20 sie 2014, 11:34
autor: Sawicki_Julian
Witam Włodek, podziwiam Twoją Wielką pracę dla PTG, czyli dla nas, cierpliwość i wytrwałość, plus dobra pamięć, to są zalety bycia genealogiem. Na temat Wilna i ich metryk to wydaje mi się, bo tam mało zaglądam, ze są i skany i są jakieś spisy nazwisk w danej księdze. Ale te spisy są mi niedostępne, może by z tego skorzystać i z litewskiego na polski przepisać jako indeks i tu raczej potrzebny Litwin znający język polski ; pozdrawiam - Julian
: śr 20 sie 2014, 20:07
autor: hniew
http://www.archyvai.lt/lt/skaitmeninimas/lvat_rkb.html
To spis metryk wrzuconych na e-paveldas do końca roku 13go i plan na rok 14ty.
Włodku
- jaka instytucja skanuje i na jakim etapie jest skanowanie?
- czy wszystkie mikrofilmy zrobione przez FS (do znalezienia w katalogach FS) są "w projekcie"?
- masz wpływ na wybór materiałów do skanowania czy tylko decydujesz o tym co ze zeskanowanych trafi do poczekalni?
Pozdrawiam
Hubert
: śr 20 sie 2014, 20:20
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Od nas zależy czy i co będzie dostępne.
Jeśli zależy nam na tyle, aby sporządzić listę "co według nas należałoby zrobić" to jest o czym rozmawiać (kiedy, w jaki sposób)
natomiast wydaje mi się, że jeśli utkniemy na etapie" nie zależy nam na tyle, aby zaproponować konkrety" to raczej nikt na siłę nas uszczęśliwiać nie będzie,
e-paveldas to nie jest moim zdaniem to od czego należy zacząć
tzn moim zdaniem
spis "co jest" jest potrzebny i jak widać istnieje - ale nie zbliża nas to do "co chcemy/co powinno być"
Wydaje mi się, że tematem warto się zająć. Traktuje to w kategoriach "możliwość, szansa do wykorzystania" nie "ciężar u szyi" - ale może się mylę.
Zobaczymy jak się rozwinie zainteresoanie. Na razie jestem trochę..hmm...zdziwiony, tj szzcerze mówiąc nie takiej reakcji jak dotychczasowa się spodziewałem:(
: śr 20 sie 2014, 20:33
autor: Magdalena_Smolska
Możemy zrobić listę tego co jest na FS, następnie na tejże liście zaznaczyć ten materiał, który jest już on-line. I co dalej? Będziemy musieli czekać na skany z e-paveldas, bo skoro Mormoni do tej pory nie udostępnili to raczej już nie udostępnią.
Listę z pierwszej parafii zrobioną w excelu wysłałam Włodkowi, dopisuję kolejne parafie (na razie Wileńskie), kolorem czerwonym zaznaczę te do których są skany.
Dla uproszczenia i tych co się podłączą
Archidiecezja Wilenska, podział na dekanaty i parafie:
http://www.radzima.net/pl/archidiecezja/wilenska.html
Pozdrawiam
Magdalena Smolska - Kwinta
: śr 20 sie 2014, 20:37
autor: Sroczyński_Włodzimierz
i nic z tego
Jeszcze chyba nie zdarzyło mi się zbierac ludzi to projektu,który nie wyszedł.
Natoamist wiem, ze mnóstwo porjketów zostało utopionych na poczatku słowami "a po co? i tak nie wyjdzie", wole już milczenie niz takie komantarze
uwaga! link jest do tego co było w 1934
to zupełnie inne "czasy"
cto już bardziej adekwatna jest ta lista:
http://www.mem.net.pl/stg/diecezjawilenska1744p.htm
: śr 20 sie 2014, 21:48
autor: svetlanag
Witam.
Proszę wytłumaczyć co znaczy skrót FS?
Pozdrawiam,
Svetlana.
: śr 20 sie 2014, 21:52
autor: wiktor_jatkiewicz
Familysearch.
https://familysearch.org
Pozdrawiam,Wiktor
: śr 20 sie 2014, 22:09
autor: svetlanag
Dzięki Wiktorze.
: czw 21 sie 2014, 09:59
autor: Garnek_Jarek
Witam
Zgłaszam chęć uczestniczenia w projekcie. Doświadczenie mam niewielkie więc podejmę się prostych prac, lub takich których można łatwo się nauczyć.
Osobiście nie mam wątpliwości, że warto ten projekt realizować. Mnie interesują metryki z parafii św. Piotra i Pawła w Wilnie (Antokol). Obecnie księgi z tej parafii znajdują się na 84 mikrofilmach.
Pozdrawiam
Jarek
: czw 21 sie 2014, 10:06
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Co do samego Wilna (tj akt z Wilna), z tego co mi wiadomo to akurat tych można się spodziewać w postaci skanów z ksiąg. Chyba, że coś się zmieniło, ale miały mieć dość wysoki priorytet w skanowaniu (i publikacji) w samym archiwum.
oczywiście - warto w ogóle zrobić zestawienie co jest w zasobach, nie pomijając tych zeskanowych lub skanowanych. Niezależnie od "naszych planów" taka syntetyczna informacja byłaby przydatna.
Mam nadzieję, że praca podzielona na kilka (naście?) osób nie bedzie przekraczała naszych możliwości;) może nawet "waszych" - chętnie widziałbym smaodzielność/autonomię. Jeśli ktos chce tym (lub także innym) etapem "zarządzić" "skoordynowac go/rozdzielić prace" to z radością to powitaam!
pozdrawiam:)
: czw 21 sie 2014, 10:15
autor: wiktor_jatkiewicz
Może ta strona się przyda? Jeżeli można Chcialbym również pomóc.Prosze mi tylko napisać jak mogę pomóc

.
http://www.wastan.pl/biblioteka/zbior/p ... j_1853.pdf
Pozdrawiam,Wiktor
Interesują mnie parafie : Sużany,Murowana Oszmianka oraz Taboryszki (nowsze księgi niż na epaveldas)
: czw 21 sie 2014, 10:25
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Ja osbie wyobrażam to tak:
Celem jest zebranie informacji o mikrofilmach wykonanych przez FS w archiwum Wilnie. Kompletna lista powinna zawierać spis (łacznie z numerami) tego co było sfotografowane z diecezji wileńskiej
następny etap oznaczenie na ww liście tego co już jest dostępne w formie skanów z ksiąg na e-paveldas
następny etpa - oznaczenie tego co jest w trakcie przygotowania do publikacji na epaveldas (powiedzmy w ciągu maks. toku)
dzięki temu będziemy wiedzieć co pozostanie do skanowania z mikrofilmów
i da (powidzmy "mnie", a szerzej PTG) do dalszych rozmów (wstępne poza nami) nt wykonania i publikacji kopii z mikrofilmów
a jeśli będzie coś czego ani na mikrofilmach ani na skanach...to już pieśń przysżłości - droższe, bardziej skomplikoane..najpierw to co można.
Kto chętny na koordynatora zebrania informacji "co z zasobów wileńskiego archiwum z diecezji wileńskiej było fotgrfaowane przez FS i ma mikrofilmy"?
: czw 21 sie 2014, 10:29
autor: wiktor_jatkiewicz
Oczywiście pomogę

.A może na razie pracę podzielić na dekanaty z diecezji wileńskiej?
Pozdrawiam,Wiktor
: czw 21 sie 2014, 10:32
autor: Sroczyński_Włodzimierz
"Autonomizność" zawiera także inicjatywę:) a proces wyłaniania leaderów jest naturalny
znaczy się: działaj Wiktorze, niech Moc będzie z Tobą:)
wesprę, ale pytania "co kto robi? czym się zająć" - -od teraz do Wiktora Jatkiewicza, jużwidzę że się nie uchyli:)
Mam rację?:)