Spis Duchowieństwa z Diecezji Chełmińskiej - 1958

tomczyk · Post autor: **tomczyk** » czw 16 kwie 2009, 22:33

T: STRYCZEK research from the USA
Ja niestety nie znam angielskiego, ale mam nadzieję, że ktoś mnie wyręczy.

Mój pradziad Józef Borgulat w 1890 roku pobrał się po raz drugi z Marianną STRYCZEK
urodzoną w 1868 roku w Miedźnie jej rodzice to Maciej i Agnieszka.
Ślub był w parafii Miedźno akt nr 4/1890 (oboje byli wdowcami).

Józef i Marianna mieli czterech synów, jeden z nich był wcielony do Armii Carskiej,
a po rewolucji pozostał w Rosji w Carycynie. Pozostali synowie mieszkali
w Miedżnie i Mokrej.

pozdrawiam

Jacek Tomczyk
www.genealodzy.czestochowa.pl

tg3a · Post autor: **tg3a** » pt 17 kwie 2009, 16:42

T: STRYCZEK research from the USA
For family2find:
User tomczyk wrote:

...(He hopes for someone's translation)

"My great grandfather Józef Borgulat got married for the second time, with Marianna STRYCZEK born in 1868 in Miedźno. Her parents were Maciej and Agnieszka. The wedding took place in Miedźno parish, marriage certificate No 4/1890 (they were a widower and a widow).

Józef and Marianna had four sons. One of them was incorporated to Tsar's Army and after the revolution he stayed in Russia in Carycyn. The others lived in Miedźno and in Mokra.

Regards

Jacek Tomczyk
www.genealodzy.czestochowa.pl"

Excuse me, if I've made a mistake in the translation.
Best wishes

Tadeusz

magrot · Post autor: **magrot** » pt 17 kwie 2009, 16:59

Witam.
Michale Czy mogę prosić o notkę dotyczącą ks. Wierzbickiego.
Pozdrawiam Magda

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » pt 17 kwie 2009, 17:51

Ksiądz Czesław WIERZBICKI, wikariusz w par. Wąbrzeźno, ur. 11.5.1934, wyśw. 1957

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » pt 17 kwie 2009, 17:57

T: STRYCZEK research from the USA
STRYCZEK Jan, ur. 10.9.1905, wyśw. 1928, inst. 1948, dr św. teol., Kanonik katedralny. prof. archeologii biblijnej, profesor W. Seminarium Duchownego, Egzaminator prosynodalny, Cenzor ksiąg religijnych, członek "Consilium a vigilantia", egzegezy Pisma św. i języka greckiego, ust. 1945

magrot · Post autor: **magrot** » pt 17 kwie 2009, 18:10

Bardzo dziękuję Magda

tg3a · Post autor: **tg3a** » ndz 19 kwie 2009, 10:29

T: STRYCZEK research from the USA
For family2find.
Hello. Here is the answer to your question.
Michał_D.Wysocki wrote:

"STRYCZEK Jan, born 10.09.1905, consecrated 1928, inst. 1948, doctor of sacred theology (maybe also "theology of the saints", - I'm not familiar with the subject), cathedral canon, professor of biblical archeology, professor of High Theological Seminary, Prosynodal(?) Examiner, Censor of Religious Books, member of "Consilium a vigilantia", (? - seems something is missing) exegesis of the Holy Scripture and Greek language, ust. 1945"
(italic - not translated, as above - not my field)

Have a good day.
Tadeusz

Bea · Post autor: **Bea** » pt 26 cze 2009, 18:38

Witam,
a można jeszcze prosić o:
ks. Edmunda Domańskiego (1908-1984)
Interesuje mnie cała "kariera" i życiorys.

z góry dziękuję
Beata

Tomasz_Swierzb · Post autor: **Tomasz_Swierzb** » czw 13 sie 2009, 22:03

T: STRYCZEK research from the USA
Panie Michale mogę poprosić nazwisko Rosiński?

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » sob 15 sie 2009, 07:17

Witam i od razu przeraszam za spóźnienie.

W Słowniu występuję Domański, ale Czesław. Mimo to napiszę.

Toruń, parafia p.w. Chrystusa Króla (ul. Czarneckiego 28)

DOMAŃSKI Czesław - kapelan, prefekt, ur. 20.12.1912, wyśw. 1936, (zamieszkały ul Łąkowa 7)

Pozdrawiam

Michał

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » sob 15 sie 2009, 07:20

ROSIŃSKI Taeusz, WĄBRZEŹNO Kościół p.w. śś. App Szymona i Judy Tadeusza
wikariusz, ur. 11.05.1934, wyśw. 1957

Pozdrawiam i jeszcze raz przepraszam za spóźnienie

Michał

Dampc_Kasia · Post autor: **Dampc_Kasia** » ndz 16 sie 2009, 21:53

T: STRYCZEK research from the USA Witam serdecznie!
Bardzo proszę o informacje o księdzu Bolesławie Lewińskim

Dziękuję i pozdrawiam
Kasia

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » sob 22 sie 2009, 20:28

T: STRYCZEK research from the USA Witam panie Bartoszu!

Tadeusz Adam KOZICKI - Gdynia, Kościół pw. św. Antoniego (Ujeskiego 40) - ur. 23.10.1930, wyśw. 1957

Pozdrawiam z opóźnieniem

Michał Wysocki

Michał_D.Wysocki · Post autor: **Michał_D.Wysocki** » sob 22 sie 2009, 20:30

Pani Kasiu,

X. Bolesław LEWIŃSKI - Królewska Dąbrówka (pow. Grudziądz) - ur. 09.09.1922, wyśw. 1950

Pozdrawiam

Michał

Dampc_Kasia · Post autor: **Dampc_Kasia** » czw 27 sie 2009, 21:18

Bardzo dziękuję za informację:)
dopiero dzisiaj odczytałam wiadomość
Pozdrawiam
Kasia