Nazwiska - H

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Hadło

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Niewykluczone, że ktoś w Szwecji nosił to nazwisko, ale szwedzkie to ono nie jest...

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Piotr_Haska
Posty: 3
Rejestracja: sob 23 lut 2008, 19:45

Haska

Post autor: Piotr_Haska »

Dzień dobry Pani Ewo.Będę bardzo wdzięczny za informację dotyczącą pochodzenia nazwiska Haska.
z góry dziękuję pozdrawiam serdecznie.
Piotr Haska
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Haska

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Piotrze :D

Haska ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od hasać 'skakać' lub od niemieckiej nazwy osobowej Has.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Harasimiuk_Piotr_Tomasz
Posty: 7
Rejestracja: czw 12 cze 2008, 16:00

Harasimiuk

Post autor: Harasimiuk_Piotr_Tomasz »

Witam. Czy w w/w źródle występuje nazwisko Harasimiuk. Jeśli tak to prosiłbym o podanie etymologii tego nazwiska.
PS. Czy ktoś się orientuje gdzie można zdobyć jeszcze "Nazwiska Polaków..."
Pozdrowienia dla czytającego
------------------------------------
Piotr Tomasz Harasimiuk
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Harasimiuk

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Piotrze :D

Owszem Piotrze, występuje. A oto etymologia:

Harasimiuk ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od ukraińskiego imienia Harasym, to od greckiego Gerasimos, od geras 'cześć, przywilej, zaszczyt' + przyrostek - imos.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Co do 'Słownika' - wciąż jeszcze jest nie do zdobycia, przynajmniej taką informację podawano jeszcze parę miesięcy temu. Profesor Rymut zmarł niedawno i ewentualne wydanie, reprint zależą już od jego rodziny.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
mazurek

Członek PTG
Posty: 33
Rejestracja: ndz 15 kwie 2007, 22:13
Lokalizacja: Polkowice

Post autor: mazurek »

bym poprosił jeszcze o sprawdzenie nazwiska Hojrak
Pozdrawiam wszystkich
Przemek Mazurek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Przykro mi... Nie znalazłam Twego nazwiska...

Proszę o inny zestaw pytań...

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
tomekh33
Posty: 1
Rejestracja: pn 28 lip 2008, 12:55

Horbun-Horbanowicz-znaczenie pochodzenie??

Post autor: tomekh33 »

witam bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Horbun-Horbanowicz mój prapra dziadek nazywał się tak przed 1-szą wojną jego synowie nazywali się już tylko Horbanowicz(podobno skrócili nazwisko bojąc się represji ze strony rosjan"bolszewików") Korzenie rodziny wywodzą się z obecnej białorusi
bardzo proszę o jakieś infoirmacje
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Tomku :D

Nazwiska: Horbun i Horbanowicz - oddzielnie ( bez dat źródłowych ) znalazłam w grupie nazwisk pochodzących od garb ( z fonetyką ukraińską lub czeską ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
arsart

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 143
Rejestracja: sob 29 lip 2006, 12:52
Lokalizacja: Bielsk Podlaski

Post autor: arsart »

Witaj Ewo.
Dla mojej znajomej ukrainki z forum vgd.ru prosze o informacj na temat nazwiska Haponowicz, u Rymuta oczywiscie
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Arseniuszu :D

Z pozdrowieniami dla koleżanki:

Haponowicz ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Agafon, używanego w Kościele prawosławnym, od greckiego agathon ‘dobrze’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
kofta123
Posty: 1
Rejestracja: czw 28 sie 2008, 09:25

Henszel?

Post autor: kofta123 »

witam!
chcialbym sie dowiedziec jakie jest pochodzenie i znaczenie mojego nazwiska a nie wiem nic
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Henszel
( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Hanz, Hans, te od imion Johann, Johannes.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Hajdukonis_Agata
Posty: 1
Rejestracja: pt 07 lis 2008, 02:16

Post autor: Hajdukonis_Agata »

Witam :)

Poszukuje pochodzenia nazwiska Hajdukonis. Nigdzie nic na ten temat nie ma :(
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Agato :D

Twego nazwiska nie znalazłam w swoich źródłach.

Może ono pochodzić od hajduk 'żołnierz piechoty węgierskiej; sługa dworski ubrany w strój węgierski'. Ale końcówka - jakby ... litewska?
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”