Odczytanie nazwy polskiej miejscowości z dokuemntow USA

Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1379
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Bardzo Wam wszystkim dziękuję za pomoc.

Nietulisko zarówno Małe, Duże jak i Fabryczne należało do parafii Kunów. Sprawdziłem rok 1880 pod kątem urodzenia Józefy, ale nie ma tam panującego do niej nazwiska.
Tak więc zostaje jeszcze opcja z Iwaniskami.

Dziękuję raz jeszcze,
Kamil
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - angielski”