Proszę o pomoc w odczytaniu aktu

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4124
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Moge jeszcze podac gdzie wystepowalo podobne nazwisko na poczatku XIX i XVIII w.
Humborg
Publikacja wydana w 1832 r.
Humborg Friedrich, lekarz - zu Plesse Schlesien >Pless/Pleß > Pszczyna.
https://books.google.de/books?id=ctUGAA ... en&f=false
https://books.google.de/books?id=IZIBAA ... en&f=false
Publikacja z 1788 r.
Humborg Johann, adwokat, zam. przy ulicy "auf dem Kinge 65" w Bielitz > Bielsko-Biała.
https://books.google.de/books?id=3JZjAA ... 20&f=false
1786 r.
Bernhard Humborg, adwokat, adres ten sam
https://books.google.de/books?id=25ZjAA ... 20&f=false
1850 r.
Humborg K.J, handlarz z Bialej > Bielsko Biala.
https://books.google.de/books?id=akJjAA ... en&f=false

Index z Bialej:
HUMBORG (= Homburg, ∞ Philippek), Johanna Anna Jeanette Rosina Eleonora (* 19.4.1801, † 21.6.1837, 36J)
http://www.galiziengermandescendants.or ... 9-1846.htm

1733 r.
Andreas Humborg z Groß Nimsdorf > Naczęsławice.
https://books.google.de/books?id=uZ4rAQ ... tyCh3MKQyY

Pozdrawiam
Grazyna
Hamburg_Jacek

Sympatyk
Posty: 49
Rejestracja: czw 06 lut 2014, 01:39

Post autor: Hamburg_Jacek »

Droga Grażyno,

Dziękuję bardzo za te niesamowicie ciekawe wiadomości. Ogólnie nigdy nie szukałem w tym rejonie stąd jest to dla mnie ogromna nowość. Nie jestem pewny czy to jest moja rodzina, bo nazwisko Hamburg często było bardzo mocno zniekształcane a w Niemczech ludzi o takim nazwisku nie brakowało, ale jest to dla mnie zupełnie nowy trop, który zbadam. Jeśli masz więcej tego typu informacji to bardzo proszę o więcej.

Pozdrawiam serdecznie,
Jacek

Poszukuję w tej chwili: Hamburg, Kromer (Kroner, Krommer), Świerczyński h. Ostoja, Beyer, Szczypiorowski, Lewandowicz, Świeczkowski, Caderski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”