Nazwiska Graczyk, Nadzieja, Pietrzak...

[beatabistram]

30 list. 1881
stawil sie
rybak ( chyba jest Fischergeselle- niestety nie mozna powiekszyc tego skanu) Valentin Hankiewicz
zglosil , ze Pelagia Piekowska, jego malzonka , zamieszkala przy nim
dnia 28.11. 1881 rano o 2 , urodzila dziecko plci zenskiej Marianna
podpisano

[beatabistram]

jest 7:30
zapomnialam dopisac
bb

[prankster]

dziękuje i pozdrawiam

[prankster]

Dziękuję pięknie i pozdrawiam

[prankster]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Edmunda Graczyk. zgłaszający Adalbert Graczyk
http://fotowrzut.pl/E5Z9RF04AN
dziękuję i pozdrawiam

[Drzymała_Jerzy]

Nr 6
Pakość, dnia 8 stycznia 1913 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby mistrz szewski Wojciech Graczyk, zamieszkały w Pakości, wyznania katolickiego i zgłosił, ze Maria Graczyk z domu Hankiewicz, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Pakości w jego mieszkaniu dnia 5 stycznia 1913 roku po południu o godzinie dziesiątej urodziła chłopca, któremu nadano imię Edmund.
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Adalbert Graczyk
Urzędnik Stanu Cywilnego
w zastępstwie
(-) Kahl

Potwierdza się zgodność z głównym rejestrem
Pakość, dnia 8 stycznia 1913 roku
Urzędnik Stanu Cywilnego
w zastępstwie
(-) Kahl

[prankster]

dziękuję i pozdrawiam

[prankster]

dziękuję i pozdrawiam

[prankster]

Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Stanisława Graczyka. Akt jest na stronie genealogiawarchiwah wpis 18
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Z góry dziękuję

[prankster]

Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie aktu zgoni Rozalii Graczyk
wpis (strona) 11
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Z góry dziękuję
Pozdrawiam

[beatabistram]

26 luty 1875
Stawila sie zona komornika Marianna Zielinska ( ew. ma to byc Jelinska?) zam. Chelmiczki pow. Inowroclaw, i zglosila, ze chalupnik i listonosz Stanislaw Graczyk, 38 lat, katolik zam. Chelmce, ur. w Glebokie, zonaty z Catharina Bolecadt? Roleradt? ( moze znasz), szwagier zglaszajacej .
W Chelmce dnia 25.2 1875 wieczorem o 6 zmarl. Kaszel i reumatyzm
Przez zglaszajaca podkrzyzowano

[beatabistram]

5 luty 1880
Stawil sie parobek Valentin Graczyk, zam Piaski i zglosil, ze wdowa Rosalie Graczyk dd Zdrojewska 80 lat, katoliczka zam. Piaski ur. w Polsce ( nieznane) jej rodzice- dane nieznane
W Piaski dnia 4.2. po poludniu o 5 zmarla, na starosc
Podkrzyzowano

[prankster]

Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
strona 31
Z góry dziękuję

[beatabistram]

20 luty 1875
Stawil sie dniowkarz, Casimir Winiarski zam. Glebokie, katolik i zglosil, ze Marianna Graczyk dd Winiarski malzonka soltysa/wojta Johann Graczyk z Glebokie , zamieszkala przy mezu, dnia 15 lutego 1875 rano o 5-ej urodzila dziecko pl. m. ktore otrzymalo imie Casimir.
Zglaszajacy byl obecny przy porodzie , podkrzyzowal

[prankster]

Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big
strona 298
Z góry dziekuję