Strona 2 z 2

Wladyslaw Wiśniewski - Unierzyż - Wola Kanigowska

: pt 06 paź 2017, 16:17
autor: Arek_Bereza
To podpowiem, że tam faktycznie coś jest w Twoim temacie :)
Jest akt urodzenia Władysława i akt małżeństwa Józefa i Eleonory Chrostowskiej (Chrostek/ Hrostek), akt zgonu Józefa. W zasięgu ręki (z indeksów) akty małżeństwa rodziców Józefa i Eleonory.
Największą ciekawostką był dla mnie akt chrztu siostry Władysława, Marianny z 1887 Mława, z którego wynika, że urodziła się w 1884 r. Czyli chrzest po 3 latach. I trudno to nazwać pomyłką skoro w aktach sąsiednich jest określenie "tego roku" a tu nieco obszerniej jest i o śmierci ojca jest wzmianka, który co ciekawe umarł w parafii Zeńbok.
Nie podaję gotowca, bo większa radość z samodzielnego szukania ale jakby coś poszło nie tak, to pisz.

Wladyslaw Wiśniewski - Unierzyż - Wola Kanigowska

: pt 06 paź 2017, 16:53
autor: Marsylka
<3 Skoro mówisz, że są, to postaram się odszukać. W metrykach geneteki lata są, więc powinnam z drobną pomocą kogoś znającego rosyjski dać sobie radę:) Śmieszna tylko wlaśnie sprawa z tym, że dokladnie w tym roku jego urodzenia (wnioskowanym z aktu urodzenia jego najstarszego syna) w parafii sąsiedniej znajduje sie Wladyslaw. Byloby śmiesznie, gdyby w pewnym momencie okazalo się, że mojego dotychczasowe poszukiwania zbiegly sie wspólnym przodkiem z tymi nowymi.

Wladyslaw Wiśniewski - Unierzyż - Wola Kanigowska

: pt 06 paź 2017, 18:43
autor: Arek_Bereza
Jeśli masz kogoś jeszcze angażować do odczytywania i tłumaczenia to dopowiem, że akt urodzenia Władysława i ślubu rodziców są w parafii Zeńbok 1875. Piszę, bo w 1879 w tej parafii rodzi się inny Władysław, którego akt ktoś musiałby przetłumaczyć, bo pewnie to by Ci się samo narzucało

Wladyslaw Wiśniewski - Unierzyż - Wola Kanigowska

: pt 06 paź 2017, 20:13
autor: Marsylka
1875, powiadasz... Trochę spora różnica w stosunku do wieku Wladka w acie urodzenia jego syna, no ale księża różne już gafy w moich aktach strzelali:) Dzięki <3