Proszę o odczytanie imion, nazwisk- j. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Ivojag

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 188
Rejestracja: ndz 23 paź 2011, 23:01
Lokalizacja: Warszawa

Prośba o odczytanie imienia i nazwiska - jęz.polski

Post autor: Ivojag »

Witam serdecznie,
proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca i nazwiska panieńskiego matki panny młodej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... ik=656.jpg

Pozdrawiam, Iwona
________________________
poszukuję aktów małżeństwa
Szymon Jagieliński i Salomea Marczak ok.1830 roku ( być może Żbików, Ołtarzewo, Dębnowola, Wichradz ), oraz aktów ich urodzenia

Jakub Jagieliński v.Jagieloński i Teresa Kącka v.Koncka ok.1860 roku (być może Dębnowola, Wichradz, Ostrołęka pow.grójecki ), oraz aktów ich urodzenia
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Prośba o odczytanie imienia i nazwiska - jęz.polski

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Edward
Jankowska
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Ivojag

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 188
Rejestracja: ndz 23 paź 2011, 23:01
Lokalizacja: Warszawa

Prośba o odczytanie imienia i nazwiska - jęz.polski

Post autor: Ivojag »

Bardzo dziękuję Panie Włodzimierzu.

Pozdrawiam, Iwona
Piotr_Pizoń

Sympatyk
Posty: 262
Rejestracja: pn 17 gru 2007, 11:16

pomoc w odczytaniu nazwiska - j. polski

Post autor: Piotr_Pizoń »

Witam
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki pana młodego - Kazimierza Niewinnego. Jego rodzice to Michał niewinny i Jadwiga i niestety tutaj nie mogę odczytać zapisanego nazwiska:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 2bd9a.html

Z góry bardzo dziękuję za pomoc.

pozdrawiam Piotrek
Awatar użytkownika
Daniel_Paczkowski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 220
Rejestracja: sob 10 maja 2008, 21:54
Lokalizacja: Białystok
Kontakt:

Post autor: Daniel_Paczkowski »

Szyst ? Ale to tylko przypuszczenie, bo zdjęcie bardzo nieczytelne.
Pozdrawiam
Daniel Paczkowski
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Ja tez widzę 'z Szystów'.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Sofeicz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 369
Rejestracja: śr 18 sty 2012, 13:59

Post autor: Sofeicz »

Nie pasuje mi ta pierwsza litera "S" zupełnie inaczej pisana niż w słowach "Styczniu".
Piotr_Pizoń

Sympatyk
Posty: 262
Rejestracja: pn 17 gru 2007, 11:16

Post autor: Piotr_Pizoń »

Udało mi się zdobyć inny akt ślubu z tymi samymi rodzicami:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... dac1b.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... a71b7.html

i nie wiem dokładnie ale wydaje mi się, że "Szysztuw".
ale to SZ jest jakieś dziwne może to ch ?

Pozdrawiam Piotrek
Sofeicz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 369
Rejestracja: śr 18 sty 2012, 13:59

Post autor: Sofeicz »

Dla mnie SZYSZŁUW / zauważ jak pisana jest litera t w innych słowach, ta ma zawijasek, tak jak w słowie "zamieszkaŁych".
marbl

Sympatyk
Posty: 369
Rejestracja: sob 09 lut 2008, 23:32

Post autor: marbl »

Chyba tak, nazwiska Szyszłow jak i Szyszło wystepują współczśnie w okolicach Lublina, marek
zelmir

Sympatyk
Posty: 161
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 21:34
Lokalizacja: Kraków

Post autor: zelmir »

Witam

Nazwisko SZYSZŁO występuje głównie w metrykach parafii Puszcza Solska obecnej dzielnicy Biłgoraja oraz w Lublinie i Janowie Lubelskim.
Pozdrawiam, zelek_m vel zelmir
Piotr_Pizoń

Sympatyk
Posty: 262
Rejestracja: pn 17 gru 2007, 11:16

Post autor: Piotr_Pizoń »

bardzo dziękuję za pomoc :)

Pozdrawiam Piotrek
robi112

Sympatyk
Adept
Posty: 42
Rejestracja: ndz 22 sty 2012, 21:56

Prosze o pomoc w odczytaniu nazwisk j. polski

Post autor: robi112 »

Witam
Prosze o pomoc w odczytaniu nazwiska pana młodego oraz imion i nazwiska jego rodziców
Akt ślubu 8/1839 Tomasz ? i Marianna Rateńska
http://w3.wrzuta.pl/obraz/powieksz/8N2srj1a93m
Pozdrawiam Skórczyński Rafał
dlank

Sympatyk
Posty: 68
Rejestracja: pt 24 cze 2011, 02:59

Prosze o pomoc w odczytaniu nazwisk j. polski

Post autor: dlank »

Moim zdaniem nazwiska podkreślone to:

Hożerczakiem lub Możerczakiem

i Rateńską
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Prosze o pomoc w odczytaniu nazwisk j. polski

Post autor: el_za »

Wg mnie:

Tomasz Skierczak syn Dydaka i Anny z Jacków

pozdrawiam Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”