genealodzy.pl

dzien dobry,

dziekuje bardzo za odpowiedz i czekam na pierwsze scany. Jesli alfabetycznie, to powinnam sie wkrotce doczekac Biskupic. Pozdrowienia od Agnieszki Wellem

Oj, a Wojcieszków? Liczę, że się tez doczekam.
Pozdrawiam Danuta

A ja mam pytanie. Czy oprócz asc planowane jest zamieszczenie w ZOSIA aneksów do ślubów ? Oczywiście w dalszej kolejności. Pozdrawiam
AK

ps. Osobiście oczekuję na Górę Puławską (Jaroszyn) oraz Puławy

Świetna wiadomość.
Czekam na Baranów i Żyrzyn .
Alicja

dede43 pisze:Oj, a Wojcieszków? Liczę, że się tez doczekam.
Pozdrawiam Danuta

Też bardzo oczekuję na Wojcieszków!!! Rozmawiałem z księdzem z tej parafii....mogę o metrykach zapomnieć Interesuję mnie również Jeleniec .

jur58boz pisze: Też bardzo oczekuję na Wojcieszków!!! Rozmawiałem z księdzem z tej parafii....mogę o metrykach zapomnieć Interesuję mnie również Jeleniec .

A cóż takiego powiedział ksiądz o metrykach parafialnych?

dede43 pisze:

jur58boz pisze: Też bardzo oczekuję na Wojcieszków!!! Rozmawiałem z księdzem z tej parafii....mogę o metrykach zapomnieć Interesuję mnie również Jeleniec .

A cóż takiego powiedział ksiądz o metrykach parafialnych?

Rozmawiałem z nim telefonicznie żeby zerknął na Akt urodzenia mojej babci podając mu dokładną datę(1910) i miejsce urodzenia. Ale zanim to zrobił telefonowałem kilkakrotnie oczywiście zawsze nie miał dla mnie czasu. Trwało to dosyć długi okres czasu. Wreszcie po jakimś czasie triumfująco mi oznajmił, ze znalazł ten akt !!!, ale żebym o tym zapomniał bo wszystko pisane jest w języku rosyjskim !!! ....a on niestety języka rosyjskiego nie zna ....Oczywiście już nie ponawiałem próśb

Ja niestety dokładnej daty nie znam. Rok urodzenia 1867 wyczytałam na nagrobku babci na Powązkach. Pokrywa się z data na akcie ślubu z moim dziadkiem - ślub zawarty był w Warszawie w 1891 r, a panna młoda liczyła wówczas 24 lata.
Pozdrawiam
Danuta.

dede43 pisze:Ja niestety dokładnej daty nie znam. Rok urodzenia 1867
Pozdrawiam
Danuta.

Danuto to masz większe szanse. 1867 to chyba ostatni rok w którym akta spisywane były w języku polskim. Proboszcz nie będzie miał wykrętu.

Witam.
Można księdza porosić o ksero lub skan aktu (odpłatnie).Tłumaczenie to już dalsza sprawa.Teraz urządzenia kopiujące są powszechnie dostępne.

Aleksander.

jur58boz pisze:

dede43 pisze:

jur58boz pisze: Też bardzo oczekuję na Wojcieszków!!! Rozmawiałem z księdzem z tej parafii....mogę o metrykach zapomnieć Interesuję mnie również Jeleniec .

A cóż takiego powiedział ksiądz o metrykach parafialnych?

Rozmawiałem z nim telefonicznie żeby zerknął na Akt urodzenia mojej babci podając mu dokładną datę(1910) i miejsce urodzenia. Ale zanim to zrobił telefonowałem kilkakrotnie oczywiście zawsze nie miał dla mnie czasu. Trwało to dosyć długi okres czasu. Wreszcie po jakimś czasie triumfująco mi oznajmił, ze znalazł ten akt !!!, ale żebym o tym zapomniał bo wszystko pisane jest w języku rosyjskim !!! ....a on niestety języka rosyjskiego nie zna ....Oczywiście już nie ponawiałem próśb

Tu nie chodzi o księży, że nie chcą. Na niektórych terenach woj. lubelskiego (północno-wschodnia część) proboszczowie mają zakaz od biskupa, aby nie udostepniać ksiąg metrykalnych. Niektórzy po zanajomości pokaża, a inni sie boją. W takiej sytuacji trzeba mieć specjalne pozwolnie na pismie od biskupa i wtedy problemu nie ma. Księgi z tamtego regionu, starsze, sa tylko w parafiach dostepne. Problem drugi, trzeba lapać księdza na miejscu 7.30-8.00. Później może go nie być na plebanii.
Andrzej

Rzeczywiście zdarza się, że młodzi księża nie potrafią przeczytać po rosyjsku. Osoby do 35 roku życia już z reguły nie uczyły się rosyjskiego, lecz angielskiego. Lubelszczyzna niczym nie różni sie od innych regionów.

andrzejkapron pisze:Rzeczywiście zdarza się, że młodzi księża nie potrafią przeczytać po rosyjsku. Osoby do 35 roku życia już z reguły nie uczyły się rosyjskiego, lecz angielskiego. Lubelszczyzna niczym nie różni sie od innych regionów.

Witam
Niestety co ciekawe ksiądz był już w podeszłym wieku .......
Oczywiście z księdzem umawiałem się telefonicznie na określona datę i godzinę. Pokrywało się to z jego godzinami urzędowania w kancelarii.
.........a jeśli chodzi o "skanowanie" to Ten Ksiądz - "nie bawi się takimi rzeczami"
Ale rzeczywiście nie zaproponowałem mu odpłatności za usługę , szkoda może to by było siłą przebicia !!!. ....ale gdy usłyszałem od niego tak dużo argumentów na "nie" ...dałem spokój .
Tylko chyba ten zakaz przez biskupa może być jakimś tłumaczeniem...ale żyjemy w Unii Europejskiej i jakoś mi to nie bardzo pasuje do obecnej rzeczywistości.

Archiwa Diecezjalne lub Archidiecezjalne oraz kancelarie kościelne w świetle prawa sa instytucjami prywatnymi. UE i państwo nie ma nic do tego. Mają prawo nie udostepniać. Koniec kropka.
Andrzej

Może warto byłoby w pierwszej kolejności udostępnić skany parafii, których indeksy są dostępne w genetece? Dzięki temu udałoby się znacznie rozszerzyć zakres informacji indeksowych. Tylko taka sugestia.

No cóż, wreszcie jakieś konkretne działanie, wspaniała inicjatywa - udostępnienie danych przez internet (ludzie < 30 lat obecnie twierdzą, że jak czegoś nie ma w internecie to znaczy, że tego w ogóle nie ma

Serdeczne pozdrowienia
Arek