genealodzy.pl

Aleksandrów 15/09/1901 o 13:00,
Ojciec: Antoni Jóźwiak, służący, lat 26, zam. w Nakielnicy,
Świadkowie: Adam Włudarek lat 60, Marcin Micel lat 45, obaj służący zam. w Nakielnicy,
Dziecko: chłopczyk, 09/09/1901 o 19:00 w Nakielnicy,
Matka: Walentyna zd. Augustyniak, lat 25,
Imię na chrzcie: Franciszek,
Chrzestni: Franciszke Włudarek i Stanisława Jóźwiak.

akt małżeństwa moich prapradziadków Szymon i Łucja Jędrzejczak

Dziękuję za pomoc

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

WAŻNE
Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Małyń 22/10/1876 o 15:00,
Świadkowie: Jan Garwicki kowal lat 28, Tomasz Kowalczyk rolnik lat 40, obaj z Magnus,
Młody: Szymon Jędrzejczak, kawaler, lat 27, syn zmarłego Marcina i Marianny Jędrzejczaków, ur. w Małyniu, zam. w Magnusach na służbie,
Młoda: Łucja Garwicka, panna, lat 20, córka Grzegorza i Franciszki zd. Orpel, ur. w Kośminie(?), zam. w Magnusach przy rodzicach komornikach.

Akt No 85
miejscowość: Wodzierady

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Zdarzyło się w Mikołajewicach dnia 29 czerwca 1896 roku o godzinie 8 po południu (?). Stawił się Szymon Jędrzejczak służący zamieszkały w Wodzieradach lat 46 w obecności świadków Wawrzyńca Skonieczka lat 40 i Ignacego Szymczaka lat 37 obu rolników zamieszkałych w Wodzieradach i przedstawił nam dziecko płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w Wodzieradach dnia 27 czerwca bieżącego roku z jego ślubnej małżonki Łucji z Garwińskich. Dziecku temu na Chrzcie Św. dzisiaj odbytym dano na imię Stanisław a rodzicami chrzestnymi byli Michał Czuprym i Marianna Sasik. Akt ten stawającemu i świadkom został przeczytany i tylko przez nas podpisany.

Łucja Andrzejczak (Jędrzejczak)
No 40

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 248&y=1136

Zdarzyło się w Aleksandrowie 18 maja 1914 roku o godzinie 10 rano. Stawił się Jakub Świderski tkacz i Antoni Mikołajczyk brukarz lat 35 obaj z Aleksandrowa i oświadczyli nam, że dnia wczorajszego o godzinie 11 wieczorem umarła w Aleksandrowie Łucja Andrzejczak wdowa lat 57 urodzona w Aleksandrowie córka nieżyjących Grzegorza i Franciszki Garwickich. Po naocznym przekonaniu się o zejściu Łucji akt ten został odczytany i przez nas tylko podpisany.

Szymon Jędrzejczak (Andrzejczak)
mąż Łucji z Garwickich

No13

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2141&y=274

Mikołajewice 01/02/1903 o 8:00,
Zgłaszający: Szczepan Grodzik lat 32, Franciszek Gogolewski lat 52, obaj służący zam. w Dziektarzewie,
Zmarły: Szymon Andrzejczak, zm. 30/01/1903 o 15:00, lat 52, służący zam. w Dziektarzewie, ur. w Ma...(?Małym?), syn zmarłych Marcina i Marianny zd. świadkom niewiadomo małż. Andrzejczak, zostawił żonę Łucję zd. Garwicka.

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Walenty Podemski, Marianna Olszewska zd.Wiśniewska.

Akt No7

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Świadkowie: Wawrzyniec Fabiszewski 26 sukiennik zam. w Aleksandrowie, Stanisław Przybysz 45 rolnik zam. we wsi Franin,
Młody: Walenty Podemski, kawaler, rolnik, żołnierz urlopowany, ur. i zam. we wsi Brużyca, syn Bartłomieja i Elżbiety zd. Szymańska małż. Podemskich, lat 33,
Młoda: Marianna Olszewska, wdowa, ur. i zam. we wsi Szymony, córka Antoniego i Tekli zd. Kuczyńska małż. Wiśniewskich, lat 34.

Proszę o tłumaczenie aktu chrztu. Może uda odczytać się dane chrzestnych. Z góry dziękuję za pomoc

No 73
Miejscowość : Brużyca

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Józef i Wiktoria Gossowie
https://genealodzy.pl/donate-pol

rodzice : Franciszek Rochowczyk, Katarzyna zd. Stefaniak

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 932&y=1545

Jestem ogromnie wdzięczna Państwu za nieocenioną pomoc w poszukiwaniu przodków !

rodzice młodego: Stanisław i Józefa Rochowczyk
rodzice młodej : Tomasz i Józefa Stefaniak

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=971&y=56